µn¤J¤£¦Pºô¯¸§ï¤á¦W¤Î±K½X¥i¹w¨¾¾D¶Â«È¤J«Iµs¨ú¸ê®Æ
Ãi´k¤£Åܧó¦Û©Û´cªG°Ê»³ªn±K

[2020.08.18] µoªí
¶Â«È¯«³q¼s¤j¡A¥[¤H¥²¶·¨B¨B¬°Àçª`·N¨Ï¥Î¼Æ¦ì¥­¥x©Mºôµ¸ªº¦w¥þ¡C

¡i©ú³ø±M°T¡j¥[®³¤jµ|°È§½ªººô¤W­Ó¤H±b¤á¸ê®Æ³Qµs¡A¦³¹q¸£±M®a±Ð¸ô¦p¦ó§K¦¨¶Â«È¥Ø¼Ð¡C

¦b¤j¬y¦æ´Á¶¡¡A­Ó¤H½Ã¥Í¨Ã¤£¬O¥[®³¤j¤H°ß¤@»Ý­n¾á¤ßªº¨Æ±¡¡C¾Ú¼Æ¦ì§Þ³N±M®aRitesh KotakºÙ¡A¦P¼Ë­«­nªº¬O­n«O«ù¡uºôµ¸½Ã¥Í¡v¡A¥H«OÅ@¦Û¤v§K¨ü¼Æ¦r´Û¶Bªº«I®`¡C

CRA¦b©P¥½¦]ºôµ¸§ðÀ»¦Ó¼È®É¼È°±¤Fºôµ¸ªA°È¡A¨Ã±N§ðÀ»´y­z¬°¡u±K½X¶ñ¥R¡vÃþ«¬¤è®×¡C

¦ý¡u±K½X¶ñ¥R¡v¨ì©³¬O¤°»ò¡H ¦Ó¥[®³¤j¤HÀ³¦p¦ó«O«ù¦w¥þ¡H

Kotak¸ÑÄÀ»¡¡G¡u¡y±K½X¡z¥Ñ¥Î¤á¦W©M±K½X²Õ¦¨¡A¦Ó¡y¶ñ¥R¡z¬O«ü¶Â«È¨Ï¥Î³o¨Ç¥Î¤á¦W©M±K½X¨Ó¹Á¸Õ³X°Ý¦UºØ¨üÅwªïªººô¯¸¡C¡v

°ÝÃD¬O¡A³o¨Ç¶Â«È¦p¦ó­º¥ýÀò¨ú§Aªº¥Î¤á¦W©M±K½X¡HKotakªí¥Ü¡A³Ì±`¨£ªº¤è¦¡¬O³q¹L¨ä¥L¼Æ¾ÚªnÅS¡C

Kotak¸ÑÄÀ»¡¡A·í§A¥H«e¦V¨ä´£¨Ñ¨p¤H«H®§ªº¥ô¦ó¦a¤è(¨Ò¦pª÷¿Ä¾÷ºc¡A°s©±©Î¯èªÅ¤½¥q)¾D¨ì¶Â«È¤J«I®É¡A²{¦b¦¹«H®§´N¥i¥H³Q³X°Ý©M¦@¨É¡C

¥L¸É¥R»¡¡G¡u¦pªG§A¦b¤£¦Pªººô¯¸¤W­«½Æ¨Ï¥Î¬Û¦Pªº¥Î¤á¦W©M±K½X¡A§A±N«Ü®e©ö¨ü¨ì³o¨ÇÃþ«¬ªº§ðÀ»¡C¡v

¥L©Ó»{¡G¡u­«½Æ¨Ï¥Î¬Û¦Pªº¥Î¤á¦W©M±K½X¹ï§Ú­Ì¨Ó»¡«Ü¤è«K¡C§Ú­Ì¥i¯à¦³¤@¦Ê­Ó¤£¦Pªººôµ¸±b¤á¡A¨C­Ó±b¤á³£»Ý­n¥Î¤á¦W©M±K½X¡Cµ²ªG¡A§Ú­Ì³\¦h¤H³£·|Åܱo¦³¨ÇÃi´k¡C¡v

¦ý¬OKotakªí¥Ü¡A«OÅ@¦Û¤vªºÃöÁä¬O¨Ï¥Î¤£¦Pªº±K½X©M¥Î¤á¦W¡C¥L±j½Õ«ü¥X¡A³Ð«Ø²V¦X¤F¤j¤p¼g¦r¥À¡B¼Æ¦r¡B²Å¸¹¨ÃÁקK¨Ï¥Î±`¥Îµüªº¡u±j±K½X¡v¤]«Ü­«­n¡C¥LÁÙ»¡¡A¥Î¤á¨Ã¤£¬O³y¦¨¦¹Ãþ¼Æ¾ÚªnÅSªº°ß¤@­ì¦]¡C

Kotak»¡¡G¡u³o¬O¦@¦Pªº³d¥ô¡C¥Î¤áÀ³¨Ï¥Î¤£¦Pªº¥Î¤á¦W©M±K½X¡C¦Ó¥B¡A½Ñ¦pCRA¤§Ãþªº¬F©²¹êÅéÀ³¹ê¬I¾A·íªº¦w¥þ±¹¬I¡C¦pªG§Ú­Ì³£±Ä¨ú³o¨Ç¨BÆJ¡A¨º»ò³o¨ÇÃþ«¬ªº¼Æ¾ÚªnÅS½T¹ê¬O¥i¥H¹w¨¾ªº¡C¡v

µ|°È§½¦b­è¹L¥hªº©P¥½¦]¾D¹Jºôµ¸§ðÀ»¦Ó¼È°±¤Fºôµ¸ªA°È¡A¸ÓºØºôµ¸§ðÀ»³QºÙ§@¡u±K½X¶ñ¥R¡v§ðÀ»¡A§Y¶Â«È¨Ï¥Î³QµsÅѪº±K½X©M¥Î¤á¦W¨Ó¶i¤JÁp¨¹µ|°È§½ªº±b¤á¡C

¶Â«Èµo°Ê¤W­zºôµ¸§ðÀ»ªº®É¶¡¥¿¬O¥[®³¤j¤H­Ê¿à©óÁp¨¹µ|°È§½ªººô¤WªA°È¨ÓÀò¨ú½Ñ¦p¥[®³¤jºò«æÅTÀ³¸É§Uª÷(CERB)©M¥[®³¤j¨àµ£ºÖ§Qª÷(CCB)¤§®É¡C

°w¹ï¤W­zºôµ¸§ðÀ»¨Æ¥ó¡Aºôµ¸¦w¥þ³n¥ó¤½¥qDarktrace¤ÀºÞ¥ø·~«O¦wªºÁ`ºÊ°¨´Ë(David Masson)»¡¡G¡u¶Â«ÈÁ`¬O´M§ä§Q¥Î¦M¾÷ªº¾÷·|¡A¦b·s«aªÍª¢¤j¬y¦æ´Á¶¡¡A§Ú­Ì¤w¬Ý¨ì¶Â«È¥R¤À§Q¥Î¤H­Ì¹ï©ó·s«aªÍª¢ªº®`©È¡BÃhºÃ©M¤£½T©w©Ê¡Aµo°Ê§ó¦hªº³½¤e¦¡ºô¸ô³¨³½(Spear phishing)§ðÀ»¡C¡v

¥L«ü¥X¡AŲ©ó¤½²³´÷±æÀò¨ú¦³Ãö·s«aªÍª¢ªº¸ê°T¡A¦¨¥\ªº¶Â«È¯à°÷§Q¥Î¤½²³ªº³o¤@´÷¨D¨Ó»¤¨Ï¨ü®`¤HÂIÀ»Ãì±µ¡Bªþ¥ó¡B¨ì³Xµê°²ªººô¯¸¬Æ¦Ü©ñ±ó­Ó¤H«H®§¡C

°¨´Ë¤S«ü¥X¡A¦b·s«aªÍª¢¤j¬y¦æ¤§«e¡A«Ü¦h³½¤e¦¡ºô¸ô³¨³½ªº§ðÀ»¬O¦¨¥\ªº¡A¥B±NÄ~ÄòÀò±o¦¨¥\¡A¦]¬°³o¤@¤èªk¯àÀò¨úÄ_¶Qªº­Ó¤H«H®§¡C³o¨Ç­Ó¤H«H®§¥i¯à³Q¥Î©ó¦hºØ¤£¦Pªº³~®|¡A¥]¬A±N±K½X¥X°âµ¹·tºô¥H¤Î¨Ï¥Î³o¨Ç«H®§¨Óµo°Ê¡u±K½X¶ñ¥R¡vªº§ðÀ»¡C

·í¶Â«È¦bµo°Ê³o¨Ç§ðÀ»®É¡A¸Õ¹Ï¨Ï¥Î¤wª¾ªº±K½X¨Ó¶i¤J¨t²Î¡AŲ©ó«Ü¦h¤HÄ~Äò¦b¤£¦Pªººô¯¸©MÀ³¥Îµ{§Ç¨Ï¥Î¬Û¦Pªº±K½X¡A¶Â«È¥i¯à³Ì²×Àò±o¦¨¥\¡C¥Hµ|°È§½¬O¦¸¾D¹Jºôµ¸§ðÀ»¬°¨Ò¡A¶Â«ÈÀò±o¦¨¥\ªº¦¸¼Æ¶W¹L¤F5,000¦¸¡C

°¨´Ë»¡¡A¥ô¦ó¤H§¡¥i³q¹L¦b¨C¦¸µn³°ºô¯¸®É¨Ï¥Î¤£¦Pªº±K½Xªº¤è¦¡¨ÓÁקK¾D¨ü¤W­zºôµ¸§ðÀ»¡A¦pªG¤H­Ì°w¹ï¨C­ÓÀ³¥Îµ{§Ç¨Ï¥Î¤@­Ó°ª±j«×¡B¿W¯Sªº±K½X¡A±N¤j¤j´î¤Ö­Ó¤H±b¤á¾D¹J¶Â«È§ðÀ»ªº­·ÀI¡C

§ó¦h­n»D¤@
¥[°ê©Ð²£¤W¤ë¶q»ù»ô¤É ¦¨¥æ¼Wªø²v³Ð¾ú¥v·s°ª
¡i©ú³ø±M°T¡jÀHþөв£¶R®a¤j¶q´é¤J¥«³õ©M·í«e¸û§Cªº©Ð¶U§Q²v¡M¥[®³¤j©Ð²£¥«³õ7¤ë¥X²{¶q»ù»ô¤É´º¶H¡M¦¨¥æ¼Wªø²v§ó³Ð¦³¬ö¿ý¥H¨Ó¾ú¥v³Ì°ª¡C ¥[®³... ¸Ô±¡
ÀW©ó¤£¦P±Ð«Ç©Î¾Ç®Õ¤u§@
¡i©ú³ø±M°T¡j¶ZÂ÷·s¾Ç¦~ªº¨ì¨Ó¥u³Ñ¤Uµuµu3©P¤F¡A¤£¤Ö¦b¦w¬Ù¦U¦aªº±Ð¨|§½¥ô¾¥N½Ò±Ð®vªº±Ð¨|¤u§@ªÌ¾á¤ß¡A¦pªG¥L­Ì³Q­n¨D¦b¤£¦Pªº±Ð«Ç©M¾Ç®Õ¤u§@¡A¥i¯à... ¸Ô±¡
±N¤£¦P¾Ç®Õ¦~ÄÖ¬ù30¦W«Ä¤l¶°¦X¬ÝÅ@
¡i©ú³ø±M°T¡jÀHþÓ9¤ë¤¤¤p¾Ç¥Í­«¦^¾Ç®ÕÁ{ªñ¡M¤@­Ó¡u¨¾¬Ìª¼ÂI¡v¤Þ°_Ãöª`¡M´N¬O¾Ç«e©M¾Ç«á¨àµ£¬ÝÅ@¶µ¥Ø(before-and-after-schoo... ¸Ô±¡
¥¢·~°ü¤k¬°«Ä¤l¤£´_¤u ³ø§i¼~ªýê¥[¸gÀÙ¼Wªø
¡i©ú³ø±M°T¡j¦b·s«aªÍª¢¤j¬y¦æ´Á¶¡¡A¥[®³¤j°ü¤k§ë¨­©ó³Ò¤u¤j­xªº¤ñ¨Ò¤U¶^¦Ü1986¦~5¤ëªº¤ô¥­¡A¾¨ºÞ¥[°ê¸gÀÙ¤w­«±Ò¡AŲ©ó¾Ç®Õ­«¶}­p¹ºªº¤£½T©w¡A¥H... ¸Ô±¡
Àô¹Ò±¡ªp¤£¦P¾­û¤u§@­~²§ ¶W¥«»P¾Ç®Õ¶Ç¬Ì­·ÀIÃø¤ñ¸û
¡i©ú³ø±M°T¡j¦b¾ã­Ó¬Ì±¡³Ì°ª®pªº®É´Á¡A¤´µM°í«ùÀç·~ªº¦U®a¶W¥«¡A¤]¨Ã¥¼Ãzµo¥ô¦ó¤j³W¼Òªº¯f¬r¶Ç¬V¨Æ¥ó¡A¾Ç®Õªº±Ð¾­û¤u©M¾Ç¥Í¡A­±Á{ªº­·ÀIÃø¹D´N¤j¹L¶W... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2020 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250