¹DÅ¥¹Ï»¡¡G¾ô

[2020.10.21] µoªí
ÃZÀV¾ô¾ô­±¬O¦æ¨®³q¹D¡A¾ô¤U«h»E¶°¤F¿ì¨Æ³B¡B¤Ú¤h¯¸¡Bªo¯¸©M¦U¦¡¦U¼ËªºÅuÀÉ¡A¦Ó¨â«h¤À§O¬O¥H¦í¦v¬°¥DªºÆW¥J¡A¤Î¦W©±ªL¥ßªº»ÉÆrÆW¡C
¨C¦~ªº¡uÅåîh¡v¬O¡u¥´¤p¤H¡vªº°ª®p¤é¤l¡AÃZÀV¾ô©³·|­¢º¡«e¨Ó¬èºÖªº¤H¸s¡A©ç¥´¡u¤p¤H¡vªºÁn­µ¦¹°_©¼¸¨¡C
¨F¿P¾ô
¡u¨F¿P¶¤¡v©ó1982¦~¦¨¥ß¡A·í®É¶¤­û¥þ¬OµL¤ß¦V¾Çªº¾Ç¥Í¡A«á¨Ó¦b¿c¥ú½÷®Õªøªº¦aº»¦¡°V½m¤U¡AÀ»±Ñ¤é¥»¶¤¹Ü±o¡u­»´ä¤Ö¦~´Î²yÁp·ù¤½¶}ÁÉ¡v«a­x¡C
«C°¨¤j¾ô¬O¥þ²y³Ìªøªº¦æ¨®¤ÎÅK¸ôÂù¥Î¦Q¾ô¡A¦¨¬°¥»¦a§§Æ[§»°¶ªº´ºÂI¡C

¡i©ú³ø±M°T¡j¥j¤µ¤¤¥~ªº§@®a³ß¥H¾ô¨Óúç¨Æ©M§çµo±¡Ãh¡A¦p®}§Ó¼¯¡q¦A§O±d¾ô¡r¡B§E¥ú¤¤¡q¦èÁ³¤j¾ô¡r¡B¥d¤Ò¥dªºµu½g¤p»¡¡m¾ô¡nµ¥³£­É¡u¾ô¡v§ç±¡¡C©ñ½Ñ«°¥«³W¹º¡A¾ô±N¦æ¤H©Î¨®½ø±q¤@­Ó¦aÂI±a¨ì¥t¤@¦aÂI¡F¤å¾Ç¤W¡A¥¦¦³³s±µ¦¹©¤»P©¼©¤ªº·N«ä¡A¦³¨Ç¾ô§ó©Ó¸üþÓ¤å¤Æ©M¬G¨Æ¡C¥H¤U­»´ä¤T±ø¾ô¡A©Î¦³¦h¼h·N¸q¡C

//ÃZÀV¾ô/

·í´£¨ìÃZÀV¾ô¡A¤H­Ì«K·|·Q°_¡u¥´¤p¤H¡v¡CÃZÀV¾ô©³ªþªñªº¶Àªd¯F¨¦¥»¬Oªh¿A¡A1846¦~¬F©²¶}Æw¹Bªe²¨¾É¤ô¬y¥H¶}ÅP°¨³õ¡A¹Bªe«Ø¦¨«á¡A¥H®É¥ô´ä·þÄ_ÆFÀï¤h(Sir John Bowring)©R¦W¬°¡uÄ_ÆF¹y¹Bªe¡v¡C¹BªeÅs¦±¦üÃZÀV¡A¬G«UºÙ¡uÃZÀV¼î¡v¡A¤W­±ªºÄ_ÆF¾ô«KºÙ¬°¡uÃZÀV¾ô¡v¡C1921¦Ü1929¦~¶¡¡A¬F©²¬°¶i¦æÆW¥J¶ñ®ü¤uµ{(Praya East Reclamation Scheme)¡A±N¹Bªe­×¬°·t´ë¡A¦P®É±N­ì¥»ªºÃZÀV¾ô©î±¼¡F¦Ü1970¦~¥N¡A¬F©²¦b¬õê©®ü©³ÀG¹D³q¨®«e¡A©óÃZÀV¾ô­ì§}¤W¤è¿³«Ø¦æ¨®¤Ñ¾ô¡A¥ç§Y²{¦bªº°í®³¹D¤Ñ¾ô¡C

¦³¹O40¦~¾ú¥vªºÃZÀV¾ô¾ô­±¬O¦æ¨®³q¹D¡A¾ô¤U»E¶°¤F¤Ú¤h¯¸¡Bªo¯¸©M¦U¦¡¦U¼ËªºÅuÀÉ¡C³Ì¬°¤H¼ô±xªº¡A¬O¾ô¤U¦³¦hÀɪø¦~Àç·~ªº¡u¥´¤p¤H¡v¯«¾ÂÅuÀÉ¡A§l¤Þ¥»¦a¤H©M¹C«È±Mµ{¨ì³X¡C³o¹D¿W¯S­·´º¡A2011¦~³Q¥Á¬F¨Æ°È§½ªì¨B¦C¬°¡u«Dª«½è¤å¤Æ¿ò²£¡v¤§¤@¡C

//¨F¿P¾ô/

¦ì©ó¨F¥Ð«°ªùªe¤¤´åªº¨F¿P¾ô¡A­I«á¦³­Ó®¶¾Ä¤H¤ßªº¬G¨Æ¡X¡X¾ô¥H­»´ä­º¤äµØ¤H¤Ö¦~´Î²y¶¤¡u¨F¿P¶¤¡v©R¦W¡C¡u¨F¿P¶¤¡v©ó1982¦~¥Ñ®É¥ô°òı¤p¾Ç®Õªø¡u¤sª¯®Õªø¡v¿c¥ú½÷³Ð¥ß¡A¥L¨è·N¬D¿ï¤@¯ZµL¤ß¦V¾Çªº¾Ç¥Í¦aº»¦¡¶°°V¡Aµ²ªG¦bµuµu¤@¦~¤º¡A¥L­Ìªº´Î²y§Þ³N¬ð­¸²r¶i¡C1983¦~¡A¨F¿P¶¤¦b¡u­»´ä¤Ö¦~´Î²yÁp·ù¤½¶}ÁÉ¡vÀ»±Ñ¥@¬É«l®È¤é¥»¶¤¹Ü«a¡A¬°¬ö©À³o³õ³Ó§Q¡A¨F¥Ð°Ïij·|©M¥Á¬F¸p±N¨ä¤¤¤@±ø¾î¶V«°ªùªeªº¦æ¨®¾ô©R¦W¬°¨F¿P¾ô¡C2016¦~ªº¹q¼v¡mÂI¤­¨B¡n´N¬O¥H¡u¨F¿P¶¤¡vªº¬G¨Æ§@ÃD§÷¡A¨Ã¦b¨F¿P¾ô¨ú´º¡C

¨F¥Ð°ÏªÀ°Ï­«ÂI¶µ¥Ø­p¹º¤U¡Aªñ¦~¨F¿P¾ôªþªñ¡B«°ªùªe®Ç³]¡u¨F¿P¤Ö´Î¶¤¡v¯S¦â®i¥ÜµP¡C30¦h¦~¨Ó¤£¤Ö¶¤­û¤´«O«ùÁpµ¸¡A¥Ñ¤Ö®ÉŪ®Ñ¨ì½ñ¶iªÀ·|¡Bµ²±B¥Í¤l¡A¨£ÃÒ¤¬¬Ûªº¦¨ªø¡C

//«C°¨¤j¾ô/

«C°¨¤j¾ô¤£¦ý¬O©¹¨Ó¥«°Ï©M¾÷³õªº°ß¤@¦æ¨®³q¹D¡A§ó¬O¥»¦a³Ì¨ã¥Nªíªº«Ø¿v¤§¤@¡C«C°¨¤j¾ôªº¥D¸óªø¹F1377¦Ì¡A¸ó¶V¦ì©ó°¨ÆW¤Î«C¦ç¤§¶¡ªº®ü¤W¯è¹D¡C«C°¨¤j¾ô§»°¶®ð¬£§l¤Þ¥»¦a©M°ê»Úª¾¦W¹q¼v¾Éºt¨Ó¨ú´º¡A·í¤¤¥H°Ê§@¤ù©~¦h¡A¨Ò¦p²ü§õ¬¡¤j¤ù¡mÅܧΪ÷­è4¡n¡BºÂ¤l¤¦¥Dºtªº´ä²£¤ù¡m¦B«Ê«L¡G­«¥Í¤§ªù¡n©M¼B¼wµØ¥Dºtªº¡m­·¼É¡nµ¥¡C

¤£¤Ö¹C«È¯S¦a¨ì³X°¨ÆW¨FÅy¡A¦b¨FÅy¤WÃä§j®ü­·¡AÃä»·²·«C°¨¤j¾ôªº´º­P¡A·P¨ü¨ä½Sþè®ð¶Õ¡C¦p©ó¶À©ü®É¤À¨ì³X¡AÁÙ¦³¾÷·|®·®»¤j¾ô»P¤i¶§¨Ö´ê¦Ó¦¨ªº°ß¬ü´º¦â¡C

¤å¡G¿c¹Åµ{

¹Ï¡G¿c¹Åµ{¡B¸ê®Æ¹Ï¤ù¡Bºô¤W¹Ï¤ù

[»y¤å¦P¼Ö ²Ä464´Á]

§ó¦h±Ð¨|
¤å¦rµo»Ã¡G¤f·P§Î®eµü
¡i©ú³ø±M°T¡j¡m¯û¤l?¤ý¨î¡n¡G¡u¬K¯Ñ¡B®L¯Ð¡B¬î¦¬¡B¥VÂáC¡v¬î¤Ñ¬O¹A§@ª«Âצ¬ªº©u¸`¡A¬U¤l¡B­»¦L´£¤l¡B³·±ùµ¥¦UºØÂA²¢¨ý¬üªº®É¥O­¹ª«Åý¤H­¹«ü¤j°Ê¡Cµû... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j1. ³nÄz 2. Àã¼í 3. ÂH¸Y 4. ¥®·Æ 5. ÄZ«l 6. ¶p¯Ü 7. ²M²n 8... ¸Ô±¡
News feed¡GTree conservation
¡i©ú³ø±M°T¡jTree conservation is an eternal issue for Hong Kong. A King of T... ¸Ô±¡
News feed¡GTrump trumpets his health
¡i©ú³ø±M°T¡jFOLLOWING the nomination ceremony for Judge Barrett, who was pic... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j1.True 2.True 3.False [Smarties' Power English ²Ä289´Á] ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2020 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250