¥[¤H¤µ¦~©ÎµLªkÅw«×¸t½Ï¸`
¦w¬Ù²K827½T¶E ¥þ°ê¬V¬Ì¦º¤`¤H¼Æ¯}¸U

[2020.10.28] µoªí
Áp¨¹¬F©²¤U¼·10»õ¤¸¥Î©ó§Ö³t¿³«Ø·sªº¸gÀÙ¾A¥Î©Ð¡AÀ°§UÅS±JªÌ¡C(¥[·sªÀ)
Á`²z§ù¾|¦h¡C(¥[·sªÀ)

¡i©ú³ø±M°T¡jÁ`²z§ù¾|¦h¬Q(27¤é)ªí¥Ü¡A·s«aªÍª¢¬Ì±¡¡u¯u¥O¤H°Q¹½¡v(Really Sucks)¡A¥¦¦b¥O¤j®a«×¹L¤@­Óåx©}ªº·P®¦¸`¤§«á¡A«Ü¥i¯à¤S­nÅý¥[®³¤j¤H«×¹L¤@­Ó§N§N²M²Mªº¸t½Ï¸`¡C¦Ó¬°¤FÀ°§UµL®a¥iÂkªÌ¡AÁp¨¹±N¼·´Ú10»õ¤¸¥Î©ó§Ö³t¿³«Ø·sªº¸gÀÙ¾A¥Î©Ð¡C

¦]¬°³¡¤À¦a°Ïªº«ÊÂê¡A¥H¤Î¹ï¸U¸t¸`ªº­­¨î¦Ó¤Þµoªº¥Á²³ªºªq³à±¡ºü¡A§ù¾|¦hªí¥Ü²`¤Á¦a²z¸Ñ¡C

¡u³o­Ó¬Ì±¡¤Ï¤ÏÂÐÂСA¯u¬O¥O¤H°Q¹½¡A³o­Ó¥V¤Ñ±N·|«D±`Á}Ãø¡A½Ð¤j®a°µ¦n·Ç³Æ¡C°ªÁ|Âù¤â§ë­°«Ü®e©ö¡A¦ý·Q·Q§Ú­Ì§@¬°¥[®³¤j¤HÀ³¸Ó¬O«ç»ò¼Ëªº¡H§Ú­Ì¬O¦n¾F©~»ò¡H§Ú­Ì¯uªº¬O¬Û¤¬Ãö¤ßªº¤H»ò¡H§Ú­Ì¤£§¹¬ü¡A©Ò¥H»Ý­n¤£®É¦a´£¿ô¦Û¤v¡A¿í¦u¨¾¬Ì½Ã¥Í±¹¬I¡C

¡u§Ú­Ì¤£±o¤£¦V¥þ°ê³\¦h¦a¤èªº«Ä¤l(¨Ò¦p´ì¤ÓµØ)¸ÑÄÀ¡A³o©P¥½§Ú­Ì±N¤£¯à¥h°Q¿}ªG¤F¡A³o¼Ëªº½Í¸ÜÅý¤H¤ß±¡´c¦H¡C¦Ó¥B§Ú­ÌÁÙ«ÜÆ{´e¦aª¾¹D¡A°£«D§Ú­Ì¯uªº¡B¯uªº«D±`¤p¤ß¡A§_«h¸t½Ï¸`¨º¤Ñ§Ú­Ì´N¤£¯àÁ|¦æ¨ººØ®a®x»E·|¡C¡v

§ù¾|¦h»¡¡A¤j·§¦b¼Æ©P«e¡A¥L6·³ªº¨à¤l°Ý¥L¡G¡uª¨ª¨¡A·s«a¬Ì±¡·|¨S§¹»ò¤F¶Ü¡H¥L²{¦b¬O¦b¤@¦~¯Å¡A¨ºÀ³¸Ó¬O¥L¤p®É­Ôªº­«­n¤@¦~¡A¦Ó²{¦b¥L­Ì¬Æ¦Ü¤£¯à¦b±Ð«ÇùØ°Ûºq¡C¡v

¥[®³¤j°Æ­º®uÂåÀø©xHoward NjooÂå¥Íªí¥Ü¡AµL½×¬O¥@¬É¦U¦aÁÙ¬O¥[®³¤j¡A¤j®a¹ï·s«a¬Ì±¡¤w¸g¦³¤F«Ü¤jªº¹½´c·P¡C

¡u²Ä¤@ªi¬Ì±¡¨ì¨Ó®É¡AÀ³¹ï±¹¬I«Ü²³æ¡A¥þ­±«ÊÂê¡A©Ò¦³¤H³£«Ý¦b®a³s¤u§@³£¨S¦³¤F¡C¦ýÀHþӧڭ̺ɥi¯à¦a«ìÂФF¥¿±`¡A§Ú­Ì²{¦b­n°µªº´N¬O¹F¨ì¤@­Ó·L§®ªº¥­¿Å¡A¬J­n®e§Ô¤@©w¼Æ¶qªº¯f¬r·P¬V¡A¤S­nÁקK¨äÅܦ¨¿R­ì¤§¶Õ±NÂåÀø¨t²ÎÀ£«±¡A³o¬O³Ì¤jªº¬D¾Ô¡C¡v

¥L»{¬°¡A¥[®³¤j¬O¤@­Óæ°ì¼s¤jªº°ê®a¡A·í«n³¡¦a°Ï¬Ì±¡ÄY­«®É¡A¥_³¡¦a°Ï«o¬O­·¥­®öÀR¡A¦]¦¹³Ì¦nªºÀ³¹ï¤èªkÁÙ¬OÅ¥±q·í¦a½Ã¥Í³¡ªùªº«ü¤Þ¡C

¡uÂk®Úµ²©³¡AµL½×¬F©²±Ä¨ú¤°»ò±¹¬I¡A³£ÁÙ¬O­n¬Ý¨C­Ó¥[®³¤j¤H»{¬°¦Û¤vÀ³¸Ó«ç»ò°µ¡C´N¬O¬Ý§Ú­Ì¥[®³¤j¤Hªº¦P¤ß¨ó¤O¡A¤¬À°¤¬§Uªººë¯«¡C¡v

¦w¬Ù¬Q(27¤é)·s¼W¤F827¨Ò·sªº·s«aªÍª¢¯f¨Ò¡A¨Ã¥B¤S¦³4¤H¦º©ó¸Ó¯f¬r¡A¥þ°ê¦]¯f¬r¦º¤`ªº¤H¼Æ¤w¹L¸U¤H¡C

Áp¨¹¼·10»õ¤¸§Ö³t«Ø¸gÀÙ¾A¥Î©Ð

²´¬Ý´H¥V¨ÓÁ{¡A¦Ò¼{¨ì²³¦hµL®a¥iÂk¤H¤hªº»Ý¨D¡AÁp¨¹¬F©²¤U¼·10»õ¤¸¥Î©ó§Ö³t¿³«Ø·sªº¸gÀÙ¾A¥Î©Ð¡C³o¬OÁp¨¹¬F©²¦b¥þ°ê½d³ò¤º«Ø³y3000®M·s¸gÀÙ¾A¥Î©Ðªº­p¹ºªº¤@³¡¤À¡C

³oµ§¸êª÷ªº¤@¥b±N¥Î©ó¥[®³¤jªº15­Ó³Ì¤j«°¥«¡A¨ä¤¤¦h­Û¦h±N¤À±o2.033»õ¤¸¡Aº¡¦a¥i±NÀò±o5680¸U¤¸¡A·Å­ôµØ¤]¦³5160¸U¤¸¡C

¨ä¾lªº5»õ¤¸±N®Ú¾Ú¦U¬Ù¡B¦a°Ï¡B¥«¬F·í§½¡B­ì¦í¥Á¦Ûªv¾÷ºc©M²Õ´¡A¥H¤Î«D¦È§Q²Õ´ªº¥Ó½Ð¨Ó¶i¦æ¤À°t¡C

¸Ó­p¹º±NþÓ­«©ó«Ø³]·sªº¼Ò¶ô¤Æ¦h³æ¤¸¥X¯²©Ð¡A¥H¤Î±N«D¦í¦v«Ø¿vÂàÅܬ°¦h¦í¤á¸gÀÙ¾A¥Î©Ð¡C

°£¤W­z°tÃB¥~¡A´ì¤ÓµØ¤]±NÀò±o3190¸U¤¸¡A¥Öº¸°Ï°ìÀò±o3040¸U¤¸¡A¥d¥[§QÀò±o2460¸U¤¸¡A·R»X¹y1730¸U¤¸¡A¯À¨½(Surrey)1640¸U¤¸¡A¨õ¸Ö¬Ù­º©²¤j°Ï1310¸U¤¸¡A·Å¥§¹@1250¸U¤¸¡A«w¬ü¹y1080¸U¤¸¡A«¢§Qªk§J´µ(Halifax)870¸U¤¸¡F¦w¬Ù­Û´°¥«750¸U¤¸¡A¥H¤Î»í¥_§J¥«710¸U¤¸¡C

§ó¦h­n»D¤@
¡i©ú³ø±M°T¡j¦w¬Ù¬Ùªø¹D®æºÖ¯S»¡¡A¦pªG¥d¥[§Q°ê»Ú¾÷³õªº·s«aªÍª¢ÀË´ú¸ÕÂI¶µ¥Ø¦¨¥\¡A«Ü§Ö«h·|¦b¦h­Û¦h¹ê¬I¡C ¸Ó¶µ¥Ø±N©ó11¤ë2¤é¶}©l¡A¦³·NÄ@... ¸Ô±¡
¸T³v°ÓçE¯²¤á¥O©P¤­©¡º¡ ¤p°Ó¤áÆ~©µ­­´Á§K¾D¹G¾E
¡i©ú³ø±M°T¡j¬Ù©²¸T¤î·~¥DÅX³v°ÓçE¯²¤áªº­­´Á¨ì¥»¤ë30¤é«Kµ²§ô¡M¦³¤p°Ó®a§Æ±æ¬Ù©²©µªø­­´Á¡M§_«h¡M±N¦³¤j§å°Ó¤á­±Á{³Q¹G¾Eªº©R¹B¡C f45 ... ¸Ô±¡
¦h­Û¦h¥Öº¸°Ï ¼WÁ{®ÉÀË´ú¤¤¤ß
¡i©ú³ø±M°T¡j¦w¬Ù½Ã¥ÍÆUªø¸­ÄR¶®¡]Christine Elliott¡A¹Ï¡^¬Q¤é«Å¥¬¡A­p¹º¦b¦h­Û¦h©M¥Öº¸°Ïªº´X­ÓªÀ°Ï¼W¥[Á{®ÉÀË´ú¤¤¤ß©M²¾°ÊÀË´ú¤¤... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¦h­Û¦h¥«Ä³·|¬Q¤Ñ°Q½×¤@¶µ¥Ñ¥«ªø²ø¼w§Q¡]John Tory¡^¤ä«ùªºÄ³®×¡A¸Óij®×­n¨D¦w¬Ù¬F©²­­¨î°eÀ\ªA°È¥­¥xªº¦þª÷¡C¥Ñ©ó¦h­Û¦hµLÅv¬°... ¸Ô±¡
­¹¸v¸ôÃä®y¦ì¥s°±¥H«KÃê³· ¤j¼Ó«Î³»¥X¯²¨Ñ¿ì¬£¹ï
¡i©ú³ø±M°T¡j¦h­Û¦h¥«¬Q(27¤é)«Å¥¬¡A±N¦b¥»©P¶}©l¨ú®ø¨üÅw¸ôÃä¥ÎÀ\°Ï¡A¥H·Ç³Æ¦b¥V©u®e³\Ãê³·¨®¾p¹L¡C¦]¦¹¡A¤@¨Ç­¹¸v¦U¥X©_¿Ñ¡A§Q¥Î¨ä¤á¥~ªÅ¶¡¨Ó³Ð... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2020 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250