§»§QÁÂ¥ø­è¡G¤¤¬üÃö«YÄòºò±i ¤º»Ý¬Ý«N

[2020.11.19] µoªí
ÁÂ¥ø­è«Øij§ë¸êªÌÄò´M§äªø½u§ë¸ê¥DÃD¡A¬Ý¦nªO¶ô¥]¬A±Ð¨|¡Bª«ºÞ¡B¬ì§Þ¡B¤u·~¤ÎÂåÀøªÑµ¥¡C

¬ü°ê¤j¿ï¼È®É¥¼¦³¥¿¦¡µ²ªG¡A¦ýµL½×¬OÁ`²Î¯S®Ô´¶©Î¥Á¥DÄÒÁ`²Î°Ñ¿ï¤H«ôµn¤W³õ¡A¦bµu®É¶¡¤º»P¤¤°êÃö«Y³£¥¼¨£¤Ó¤j§ïÅÜ¡C¦Ó¤¤°ê¤º¦a¸gÀÙ¦b¬Ì±¡¤U­n¨Ì¿à¤º»Ý¤ä«ù¡A°ê»Ú³f¹ô°òª÷²Õ´(IMF)¹w´ú¡A¤¤°ê±N¬O¤µ¦~¥þ²y°ß¤@¹ê²{¸gÀÙ¼Wªøªº°ê®a¡A®Æ¼W´T¹F1.9%¡C§»§Q¤j¤¤µØ°ÏªÑ²¼±M®aÁÂ¥ø­è¬Ý¦n¤T¤j§ë¸ê¥DÃD¡A¤À§O¬O®ø¶O¤É¯Å¡B³Ð·s¤Î¬Fµ¦¨ü´fªÌ¡C

ÁÂ¥ø­èªí¥Ü¡AÁöµMÀH?¬ü°êÁ`²Î¿ïÁ|µ²§ô¤Î·s¤@©¡¬F©²±N¦¨¥ß¡A¦ý¹w´Á¤¤¬üÃö«Y¤´µMºû«ùºò±i¡C¦a½t¬Fªv¼¯À¿¥i¯à«ùÄò¡A¦ý¨ä¹ï¤¤°êªÑ²¼ªº¼vÅT®Æ¨ü­­¨î¡A¨Ã¥X²{´î°h¡C¨Æ¹ê¤W¡A¬ü°ê¬F©²¦b¹L¥h¥|¦~¦³µ¦²¤¦a³z¹L¶T©öÃöµ|¡B¨îµô¡B¹êÅé²M³æ¨î«×µ¥¦h¶µ±¹¬I°w¹ï¤¤°ê¡C¦b³o¤£©ú®Ôªº¤jÀô¹Ò¤U¡A¥L¬Û«H¤¤°ê¬F©²¤Î¥ø·~¤w´N¸gÀÙ¥i«ùÄòµo®i§@§ó¥R¨¬ªº·Ç³Æ¡C

¤¤¦@¦b10¤ë©³¥l¶}¤­¤¤¥þ·|«á¡A¤½¥¬¡u¤Q¥|¤­³W¹º¡v¡A¬°¤¤°ê¥¼¨Ó¸gÀÙµo®i¨î©w«ü¾É­ì«h¡C­±¹ï¤é¯qÄY®mªº¥~³òÀô¹Ò¡A¥[¤W°ê¤º½ñ¤JÃöÁäµo®i¶¥¬q¡A°ê®a¥D®u²ßªñ¥­´£¥X¡uÂù´`Àô¡v¾Ô²¤¡A­«ÂI»EµJ©ó¡u¤º´`Àô¡v§@¬°¥D­n¼Wªø¤ÞÀº¡A¦P®É¥H¡u¥~´`Àô¡v¬°»²§U¡C¥Ø¼Ð¬O³z¹L¥[§Ö¬ì§Þµo®i¡B¨ë¿E®ø¶O¡B·s¤@½ü«°Âí¤Æ¤Î°ê¤º¨ÑÀ³Ãì´£¤Éµ¥Á|±¹¡A¥R¤Àµo´§¤¤°ê¼Wªø¼ç¤O¡A¦P®Éºc«Ø°ê¤º°ê»Ú¥«³õ¤¬¬Û«P¶iªº·sµo®i®æ§½¡C

¡uÂù´`Àô¡v¾Ô²¤ªºÃöÁä¦b©ó¥[±j³Ð·s¹ê¤O©M®Ö¤ß§Þ³N¨ú±o¬ð¯}¡CÁÂ¥ø­è¹w´Á±N¦³§ó¦hÀsÀY¤½¥q³°Äò«_°_¡A¯S§O¬O¥Íª«¬ì§Þ¤Î¹q°Ê¨®µ¥´M¨D¦Û¥D³Ð·sªº¦æ·~¡C¦¹¥~¡A¤¤°ê¬F©²®Æ¶i¤@¨B±À¥X°]¬F¤ä´©¤Î¬ÛÃö¬Fµ¦¡A¦pµ¹¤©µ|°ÈÀu´f¤Î§C¦¨¥»¸êª÷¡A«P¶i¶i¤f´À¥N¤Î¦Ûµ¹¦Û¨¬¡C³o©Î±N¨ë¿E¨ÑÀ³Ãì¤É¯Å¤Î°Ï°ì¶¡ªº¤u·~¦Û°Ê¤Æ¡C¤¤°ê¡u¤Q¥|¤­³W¹º¡vªº¥t¤@­Ó­«ÂI¬O¡u¤º´`Àô¡v¡A¤]´N¬O¤º»Ý¡C¤º¦a¹ï´£°ª¥Í¬¡½è¶qªºªA°È»Ý¨D¤´¥X²{¤j¶q¯Ê¤f¡A¥[¤Wªø´Á»Ý¨D«ùÄò¡A¬ÛÃö¥ø·~©Î¯à¨É¨ü¸û°ª¼Wªø¡C¦¹¥~¡A¦b²£«~ºØÃþ¼W¥[¦pÃĪ«¤ÎÂø³f¡A¤Î®ø¶OªÌ¦~ÄÖ²Õ§OÂXÁ諸±¡úG¤U¡A¹q¤l°Ó¶Tº¯³z²v®Æ¨ü¨ì¤ä«ù¡C

¤¤¬üÃö«Y¤è­±¡A¥LÆ[±æ¬ü°ê·s¬F©²¦¨¥ß«á¹ïµØ±Ä¨úªº¸ô½u¡C¤£¹L¡A¤¤°ê¹ï®Ö¤ß¬ì§Þ¦æ·~¦p¥b¾ÉÅé´`?¦Ûµ¹¦Û¨¬ªº¤è¦V¨«¡A¬°¾ã­Ó»ù­ÈÃì´£¨Ñ¾÷·|¡C¥H¥b¾ÉÅé¨ÑÀ³Ã쬰¨Ò¡A¤W´å³]³Æ¬O¥»¤g¦Ûµ¹²v³Ì§Cªº¦æ·~¤§¤@¡A³o¥¿¦n¸ÑÄÀ¬°¦ó¤¤¥¡¬F©²±q¡u·½ÀY¡vþÓ¤â¡A±À¥X¨ã°w¹ï©Ê¤Î¤ä«ùªº¬Fµ¦¤Îµ|°ÈÀu´f¡C¹q°Ê¨®¦æ·~´£¨Ñ¥t¤@­Ó¾÷·|¡AÅý¤¤°ê¥ø·~¥Í²£ªï¦X¥»¦a¤f¨ý¤Îº¡¨¬¥ÍºAÀô¹Òªº«~µP¡C¦bÀô²y¹q°Ê¨®ÀsÀY¥ø·~ªº¤ä«ù¤U¡A¤¤°ê¨T¨®¹s³¡¥ó»s³y°Ó±o¥H¶i­x°ê»Ú¥«³õ¡A¥[¤JÀô²y¹q°Ê¨®¨ÑÀ³Ãì¡C¤¤°ê¥ø·~¦bÀô²y¬ì§Þ¨ÑÀ³Ãì¼W¥[¥«³õ¥÷ÃBªº¦¨¥\¨Ò¤l¡A¦³±æ¦b¹q°Ê¨®¦æ·~¤W½Æ»s¡C

¥L¹w´Á¤¤°ê¸gÀÙ¼Wªøªº±¡úG±N«ùÄò¡A¦Ó¼W³tªº®t¶Z¶i¤@¨B©ßÂ÷Àô²y¥H¥~¦a°Ï¡A³o©Î¥i§l¤Þ§ó¦h®ü¥~¸êª÷¬y¤J¤H¥Á¹ô­p»ùªº¸ê²£¡A©Î°ª¼Wªø¤ÎºÞ²z¨}¦nªº¤¤°ê¥ø·~¡C»P¦¹¦P®É¡A¤¤°ê¬F©²¹ï¦³·N¦Vµo±¸¼Wªø¾÷¹Jªº¥~¸ê¤½¥q¶}ºñ¿O¡A¥H¤Î³z¹L¶}©ñ¸ê¥»¥«³õ¡Aµ¹¤©Àô²y§ë¸êªÌ§ó¦h°Ñ»Pªº¾÷·|¡C¨Ò¦p¤W®üÃÒ¨é¥æ©ö©Ò¬ì³ÐªO¤Î²`¦`ÃÒ¨é¥æ©ö©Ò¬ì³ÐªO¹ê¦æµù¥U¨î¤W¥« ¡A¤@§ï¥H©¹¤¾ªøªº¼f§å¹Lµ{¡A¤Î¹ê¬I¥«³õ©w»ù¾÷¨î¡CÃҨ餽¥q¡B¸ê²£ºÞ²z¤½¥qµ¥¥~¸êª÷¿Ä¾÷ºc¡AÀò­ã¦b¨ä¸gÀ窺¤¤°ê¦XÀ礽¥q«ù¦³±±ªÑÅv¡A¦Û¤µ¦~4¤ë°_¡A§ó¥i¦¨¥ß¥þ¸ê¾Ö¦³¤½¥q¡C

ê©ó°ò¥»¦]¯Àªº½t¬G¡A¥L¹ï¥X¤f¬°¥Dªº¦æ·~ºû«ù¼f·V¬Ýªk¡C¥L¬Û«HÀô²y»Ý¨D´_Ĭ¡A¤´¨ú¨M·|§_¥X²{²Ä¤Tªi¬Ì±¡¡A¦Ó¬Ì±¡¹L«á®ø¶OªÌ¹ï©ó²£«~ªº­n¨D¤Î®ø¶O¼Ò¦¡ªºÂàÅÜ¡A¥i¯à·N¨ý?²£«~­n§ó§ï³W®æ¤Î³]­p¡C¼vÅT©Ò¤Î¡A­»´ä»s³y°Ó©Î»Ý®É¶i¦æ½Õ¸`¤Î­«²Õ¡AÀ³¹ï¥Í²£ÂàÅÜ¡C¾¨ºÞ­±¹ï¦a½t¬Fªv¤£½T©w¦]¯À¤Îµu´Áªi°Ê¡A¥L»{¬°»EµJªø´Á°ò¥»¦]¯À¤´µM­«­n¡C§ë¸êªÌ¥iÄ~Äò´M§äªø´Á¼Wªøªº§ë¸ê¥DÃD¥]¬A®ø¶O¤É¯Å¡A¦p¨pÀç±Ð¨|¾÷ºc¤Îª«·~ºÞ²z¤½¥q¡B³Ð·s¦p¥ý¶i¬ì§Þ¡B¤u·~À³¥Î¤ÎÂåÀø«O°··~¡A¤Î¬Fµ¦¨ü´fªÌ¡A¦p¨ü´f©ó¶i¤f´À¥NÁͶժº¬ì§Þ¤ÎÂåÀø«O°·ªÑ¡A¥i¯à¤£¨ü½Ö¤H·í¿ï¬ü°êÁ`²Î©Ò¼vÅT¡C­Y¥«³õ¥X²{µL®t§Oªf°â¡A§ó¥iµø¬°§ë¸ê¾÷·|¡C

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2020 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250