¤£¦Y¦­À\¦å¿}«ü¼Æ°ª
¥C«äªYÁ¿¸Ñ¹w¨¾¿}§¿¯f

[2020.12.27] µoªí
¼B¿ü½å¦h¦~«eµo²{¦³¿}§¿¯f¡A¤µ¦~¬Ì±¡Ãö«Y¤Ö¹B°Ê¡A¦å¿}±±¨î±o¤£²z·Q¡C
¯ØŦ­t³d¤Àªc¯Ø®q¯À¡A¤¤¥¡ªÎ­D¤£§Q¯ØŦ°·±d¡C
ÄY­«¿}§¿¯f±wªÌ»Ý­nª`®g¯Ø®q¯À±±¨î¦å¿}
ªÎ­D¬O¿}§¿¯f¨ä¤¤¤@­Ó¦¨¦]
¤fªA¸²µå¿}¤ô­@¶q¸ÕÅç«UºÙ¶¼¿}¤ô¡A¥iÀË´ú¬O§_¦³¿}§¿¯f¡C
¿}§¿¯f±wªÌ»Ý­n¨C¤Ñ¿w¤â«ü±Ä¦å¡AÆ[¹î¦å¿}ÅܤơC
¼B¿ü½åÅé§ÎªÎ­D¡A°ª¦åÀ£¡B°ª¦å¿}¤Î°ªÁx©T¾J¦¨¬°¥Lªº°·±d°ÝÃD¡C
Âå¥Í²¤¶¡G¥C«äªY¬O¤º¤Àªc¤Î¿}§¿¬ì±M¬ìÂå¥Í¡AÂå¬ì²¦·~«á¦b¤¯ÀÙÂå°|¤u§@¡A¦³¾÷·|±µÄ²¨Ó¦Û¤£¦P¶¥¼hªºªøªÌ¡A¿ï¾Ü±M¬ì®É­ì·QŪ¦Ñ¤H¬ì¡A¦ýÃBº¡¥u¦nÂà¿ï¤º¤Àªc¤Î¿}§¿¬ì¡A¤@¸ô¨«¨Óµo²{§ó¾A¦X¦Û¤v¡A¦o»¡¡G¡u¿}§¿¯f¬Oªø´Á§@¾Ô¡AÂå¥Í©M¯f¤H­n«Ø¥ß¤¬«Hªº°ò¦¡A³z¹L·¾³q¤¬¬Û¤F¸Ñ¡A²z½×¤W±wªÌ«ö®É¥´°w¦YÃÄ¡A·ÓÀ\³æ¶i­¹¡A´N¯à±N¦å¿}±±¨î¦b²z·Q«×¼Æ¡A¦ý¯f¤H­±¹ï³o³õ¾Ôª§¡A·|¦³¤£¦Pªº±¡ºü¤ÏÀ³¡A©Ò¥H­n¤F¸Ñ¥L­Ìªº¤u§@©M¥Í¬¡±¡ªp¡A¦A®Ú¾Ú§@®§®É¶¡¡B¶¼­¹¿ï¾Ü¡B¹B°Êµ¥¡A©M±wªÌ¤@»ô¨ÃªÓ§@¾Ô¡C¡v

­»´ä¦³¤C¤Q¦h¸U¤H±w¿}§¿¯f¡A¨C¤Q¤H¤¤«K¦³¤@¤H¬O¿}§¿¯f±wªÌ¡F°ê»Ú¿}§¿¯fÁp·ù¦ô­p¡A¤Q¦~«á¡A­»´ä¿}§¿¯f¤H¼Æ±N¿E¼W¦Ü¤E¤Q¤G¸U¤H¡AÁöµMÂå¾Ç¬É¹ï¿}§¿¯fªº¦¨¦]¤´¥¼¦³©w½×¡A¤£¹L³£¥«¶¼­¹¤Î¥Í¬¡²ßºDµ´¹ï¦³«Ü¤j¼vÅT¡A¤º¤Àªc¤Î¿}§¿¬ì±M¬ìÂå¥Í¥C«äªY¡A¬°¤j®a¤@¤@¸Ñºc¡C

§Ú­Ìªº¯ØŦ

¯ØŦ¬O¤HÅé­«­nªº¾¹©x¡A­Ý¨ã¥~¤Àªc¤Î¤º¤Àªc¥\¯à¡A¦b¸¡³¡ªº¤W¤èÂéó­Gªº«á­±¡A¥C«äªYÂå¥Í¦V§Ú­Ì®i¥Ü¡A¤@­Ó³Q«p­«¯×ªÕ¯×¥]»qªº¯ØŦ¾î¤Á­±¼Ò«¬¡A¨å«¬ªº¤¤¥¡ªÎ­D¤H¤h¡A¦]¥X²{¯Ø®q¯À§Üªý¡A¥O¯ØŦ¤£°±¤Àªc¯Ø®q¯À¡A§Æ±æ±N¦å¿}­°¤U¨Ó¡A¯ØŦ°IºÜ¬O¿}§¿¯f¨ä¤¤¤@­Ó¥D¦]¡A¤¤¥¡ªÎ­Dªº«ü¼Ð¡A¬O¨k¤h¸y³ò¶W¹L¤E¤QÍù¦Ì¡A¤k©Ê¸y³ò¶W¹L¤K¤QÍù¦Ì¡A¦pªG¶W¼Ð´N­nª`·N¤F¡C

¼B¿ü½å¡G¥CÂå¥Í¡AÅ¥»¡¤£¦Y¦­À\®e©ö¦³¿}§¿¯f¡A¬O¯uªº¶Ü¡H

¥C«äªY¡G¸g±`¦³¯f¤H°Ý§Ú³o­Ó°ÝÃD¡A¥i¯à¦]¬°¤§«e¦³¬ã¨s¡A¿}§¿¯f±wªÌ¤Î¥¿±`¦å¿}ªº¤H¡A¤£¦Y¦­À\ªº¸Ü¡AªÅ¸¡¦å¿}«ü¼Æ¸û°ª¡A¤ÈÀ\©M±ßÀ\«áªº¦å¿}«ü¼Æ¤]·|¤É°ª¡A¸g¹L¤@±ßºÎ¯v¡A¤£¦Y¦­À\¥O¨­Åé»s³y§ó¦h¨xÁÞ¡A¦pªG¤@ª½¤£¦YªF¦è¡A¨ì¤¤¤È¤~¦Y¤ÈÀ\ªº¸Ü¡A¨­Åé¤Àªc¯Ø®q¯Àªº¤ÏÀ³·|´îºC¡A¥OÀ\«á¦å¿}§ó°ª¡A¦å¿}±±¨î·íµM¤£²z·Q¡A¦Ü©óªø´Á¤£¦Y¦­À\¡A¬O§_·|¤Þ­P¿}§¿¯f¡H³o­Ó°ÝÃD¬Û«HÁÙ¦³«ÝÂå¾Ç¬ÉÄ~Äò¬ã¨s¡C

¼B¿ü½å¡G¸g±`Å¥¤H»¡¦Y¤Ó¦h¿}·|¦³¿}§¿¯f¡A¬O¤£¬O¯uªº¡H

¥C«äªY¡G¦pªG·R¦Y²¢ªºªF¦è¡AÄ´¦p³J¿|¡B¥©§J¤O¡B¨T¤ôµ¥¡Aªº½T·|¥O¦å¿}¤É°ª¡A¤]·|¼W¥[¿}§¿¯fªº­·ÀI¡A¦ý¨Ã¤£¥Nªí§¹¥þ¤£¦Y²¢ªºªF¦è´N¤£·|¦³¿}§¿¯f¡A¦pªG«Ü³ßÅw¦YªF¦è¡A¦Y«Ü¦h¶º¡B·Î¬µ©MªÎ¿°­¹ª«¡A¤£³ßÅw°µ¹B°Ê¡A¥OÅé­«¼W¥[§Î¦¨ªÎ­Dªº¸Ü¡A³o¨Ç¤£¨}ªº¥Í¬¡²ßºD¡A¤Ï¦Ó®e©ö¤Þ­P¿}§¿¯f¡A¨ä¦¸¬O®a±Ú¿ò¶Ç©M°ò¦]ªº¼vÅT¡A¤÷¥À¦³¿}§¿¯f·|¼W¥[¤U¤@¥N±w¯f¾÷·|¡C

¼B¿ü½å¡G¬O§_¤@©w­n«ú¤â«ü¤~ª¾¹D¦³¨S¦³¿}§¿¯f¡H

¥C«äªY¡G«ú¤â«ü¥i¥H¬Ý¨ì¦å¿}«×¼Æ¡A¤£¹L§@¬°¶EÂ_§Ú­Ì·|Åç¦å¡A¤K¤p®É¤£¦YªF¦è¨ì¤ÆÅç©Ò©â¦åÀËÅç¦å¿}¡A©Î°µ¸²µå¿}­@¶q´ú¸Õ¡A¬Ý¶¼¿}¤ô«á¨â¤p®Éªº¦å¿}«×¼Æ¡A¥t¥~¥i³z¹L¿}¤Æ¦å¬õ¯Àªº´ú¸Õ(HbA1c)¡A¤F¸Ñ¹L¥h¨â­Ó¤ëªº¦å¿}¤ô¥­¡F§Ú­Ì§ó¹ªÀy¤j®a©w´Á°µ¨­ÅéÀˬd¡A¤×¨ä¬OªÎ­D¡B¦³°ª¦åÀ£©Î°ªÁx©T¾J¡A¤÷¥À¦³¿}§¿¯f¡A¥H¤Î´¿¸g¦³§³®W¿}§¿¯f¡A³£Äݩ󰪦M¤H¤h¡AÀ³¸Ó©w´Á¶i¦æÀˬd¡C

³Ì¥D­n¬O¿}§¿¯f±wªÌ¡Aªì´Á¨Ã¨S¦³¯S§O¼xª¬¡A¦å¿}¤É¨ì¤Q´X©Î¤G¤Q´X«×®É¡A¤~·|¦³¸û©úÅ㪺¼xª¬¡A¥]¬A¸g±`¤f´÷¡B¤p«KÀW±K¡Bµu®É¶¡¤º®ø½G¡B²§±`¯h²Ö¡B²´Ã©µ¥¡A¦pªG¨ì³o­Ó±¡ªp¤~µo²{¦³¿}§¿¯fªº¸Ü¡A¯f±¡¤w¸g«D±`ÄY­«¤F¡F¥t¥~¤@¨Ç¯f¤H¡A¥i¯à¤@ª½¨S¦³¼xª¬¡Aª½¦Ü¥X²{¨Öµo¯g¦p¿}§¿¤W²´¡A¥O²´©³¥X¦å¡A¸}¸~¡BÁy¸~¡A¤p«K¦hªw¡A´N¬O¿}§¿¼vÅT¤FµÇ¡A¥X²{µÇ°IºÜ¡C

¼B¿ü½å¡G¹³§Ú³oÃþªÎ¤H®e©ö¦³¿}§¿¯f¡A¬°¤°»ò¦³¨Ç¤H«Ü½G¤]¦³¿}§¿¯f¡H

¥C«äªY¡G§A©Ò»¡ªº¬O¤@«¬¿}§¿¯f¤H¤h¡A¤@¯ëµo¯f¦~Ä֫ܦ­¡A´X·³©Î«Ü¦~»´´Nµo¯f¡A¤@µo¯f¦å¿}¤w¸g«Ü°ª¡A¨Ã¥B¥X²{©úÅ㪺¯f¼x¡A¥D­n¬O¨­Åé§K¬Ì¨t²Î¥X°ÝÃD¡A¨­Å馳¨Ç§ÜÅé§ð¥´¯Ø¸¢²Ó­M¡A¥O¯ØŦ¤£¯à¤Àªc¯Ø®q¯À¡A¤]¦³¤@¨Ç½G«dªº¤G«¬¿}§¿¯f±wªÌ¡A¤@¯ë¬O¿ò¶Ç°ò¦]¥O¯Ø®q¯À¤Àªc¤£¨¬¡A¸ûÃø±±¨îÀ\«á¦å¿}¡A¦³®É¥u¯à¾aª`®g¯Ø®q¯À¨Ó±±¨î¡C

¤j³¡¤À¤G«¬¿}§¿¯f¡A³£¬O¹L­«©ÎªÎ­D¤H¤h¡A¬°¤°»òªÎ­D®e©ö¦³¿}§¿¯f©O¡H¦]¬°¯×ªÕ¿n»E¦b¤ºÅ¦¡A¨­Å骺¯Ø®q¯À±Ó·P«×·|´î§C¡A¯ØŦ¤Ï®g©Ê¦a¤Àªc§ó¦h¯Ø®q¯À¡A§Æ±æ±N¦å¿}­°¤U¨Ó¡Aªø´ÁªÎ­Dªº¸Ü¡A¯ØŦ¤£°±¤Àªc¯Ø®q¯À·|´£¦­°IºÜ¡A¯Ø®q¯Àªº¤Àªc·U¨Ó·U¤Ö¡A´N§Î¦¨¿}§¿¯f¡C

¼B¿ü½å¡G«Ü¦h¤H©È¥´°w©Î¦YÃÄ¡A¿}§¿¯f¯à§_¾a­¹Àø±±¨î¡H

¥C«äªY¡G¿}§¿¯f»´·L©Îªìµo¤H¤h¡A¥i¥H³z¹L§Ù¤f©Î°µ¹B°Ê¡A ´î»´Åé­«±±¨î¦å¿}¡A¤£¹L·í½T¶E¿}§¿¯f«á¡A«Ü¦h±wªÌªº¯Ø®q¯À¤Àªc¤w¸g¤j¤j´î§C¤F¡A³æ¾a¶¼­¹©Î°µ¹B°Ê¡A¨Ã¤£¯à¥O¦å¿}³B©ó²z·Qªº¤ô¥­¡A»Ý­n¾aÃĪ«©Îª`®g¯Ø®q¯À±±¨î¦å¿}¡A¦³¨Ç±wªÌ¶T¶TµM°±Ãĩΰ±¥´°w¡A³o¬O«Ü¦MÀIªº°µªk¡A¦³®É°±Ãĩ౪`®g«á¡A¦å¿}·|öt¤É±o«Ü¼F®`¡A¾É­P଻Ĥ¤¬r©Î©ü°gªº±¡ªp¥X²{¡C

¦å¿}ªø´Á³B©ó°ªªº¤ô¥­¡A§A¥i¥H·Q¹³·í¦åºÞªø´Á®û¦b¿}¤ô¤º¡A·|¥X²{µoª¢¡B¯}·l©Î®ê¶ëªº±¡ªp¡A¼vÅT¨ì¤j¦åºÞ®e©ö¦³«a¤ß¯f©Î¤¤­·¡A¦P®É·|¤Þ­P¨ä¥L¿}§¿¯f¨Öµo¯g¡A¥]¬A¿}§¿²´­P²´©³¥X¦å¡B¶À´³ÂI¯fÅÜ¡A¿}§¿µÇ¤Þ­PµÇ°IºÜ¡B§¿³J¥Õµ¥¡A§Ú­Ì¸g±`Å¥¤H»¡¿}§¿¸}¡A´N¬O¸}³¡¦åºÞ®ê¶ë¡A¯«¸g½u¨ü¼vÅT¡A¥O¸}³¡¦³¼ìºÅ®É«ÜÃø®I¤f¡AÄY­«ªº¸Ü­n¶i¦æºIªÏ¡C

¼B¿ü½å¡G­»´ä¿}§¿¯f¤H¼Æ±N·|¿E¼W¡A¬O¤°»ò­ì¦]¡H

¥C«äªY¡G¥þ¥@¬Éªº¿}§¿¯f¤H¼Æ³£¦b¤£Â_¤W¤É¡A­»´ä·íµM¤£¨Ò¥~¡A¥D­n»P¶¼­¹¤å¤Æ©M¥Í¬¡²ßºD¦³Ãö¡A­»´ä¬y¦æ³t­¹¤å¤Æ¡A¸g±`¦Y§ÖÀ\©Î¯ùÀ\ÆU¡A§Y­¹ÄÑ¡BÁ¡»æ¡B·Î¬µÃþ­¹ª«¡B¨T¤ôµ¥¡A³o¨Ç°ª¼ö¶q¡B°ª¯×ªÕ¡B°ª¿}¤Àªº­¹ª«¡A¦A¥[¤W³£¥«¤H¤u§@Ác¦£¡A¨S¦³®É¶¡¹B°Ê¡A©ÎªÌ¤£³ßÅw¹B°Ê¡A¦¨¬°ªÎ­Dªº¥D­n­ì¦]¡A¤]¾É­P¿}§¿¯f·U¨Ó·U´¶¹M¡C

¥¿µø°·±d°ÝÃD

¼B¿ü½å¤G¤Q¤­¦~«e°¸µM¾÷·|¤Uµo²{¦³¿}§¿¯f¡A·í¦~¥L¤£®É¦³¤ß¤fµhªº±¡ªp¡A¥Ñ©óª¨ª¨¦³¤ßŦ¯f¡AÂжE®É±a¥L¤@»ô¨£¤ßŦ¬ìÂå¥Í¡AÀˬd«áµo²{¤ßŦ¨S¦³°ÝÃD¡A¤£¹L«o¦³¿}§¿¯f¡A¥Ñ©ó¦­µo²{±o¨ì¤Î®ÉªvÀø¡A³X°Ý·í¤é¡A¥CÂå¥Í¬°¥L«ú¤â«ü´ú¦å¿}¡A¥Lªº¦å¿}«×¼Æ¨Ã¤£²z·Q¡Aªü½åªí¥Ü¬Ì±¡Ãö«Y¡A¤£¯à¥h°·¨­«Ç°µ¹B°Ê¡A¥~¥X¨B¦æÀ¹þÓ¤f¸n¡A¸g±`¦³³Ý¤£¹L®ðªº·Pı¡A¦P®É¥O½¥»\¨üÀ£¯kµh¡A¦Y±o¦h°Ê±o¤Ö¡A³o¬q®É¶¡¤£½×¦åÀ£©Î¦å¿}³£¤£²z·Q¡A­n¶}©l¥¿µø¦Û¤vªº°·±d°ÝÃD¡C

§ó¦h§Ö¼Ö¤j¥»Àç

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2020 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250