°_©³ÀÀ¦D¨Æ¤Æ ­P¤ß²z¶Ë®`¦CªùÂe ¬F¨î§½¨pÁô¸p¬ã©w¸q¦D»@ ªL¾G¡G¥¿À˵ø¬d¥U³W©w

[2021.02.05] µoªí
¯S­ºªL¾G¤ë®Z¬Q¤é¥X®u¯S­ºµª°Ý¤j·|¡A¬O¦o¤µ¦~­º¦¸¥X®u¥ßªk·|·|ij¡CªL¤Ó¦b¶}³õ¥Õ¹w§i¬F©²±N´£¥X5¶µ¥ßªk¤u§@¡A¥]¬A¤Þ¤J«D¥»¦a°ö°VÂå¥Í¡B­q©ú¤½Â¾¤H­û«Å»}­n¨D¡B¡u›Ó©Ð¡v¯²ºÞ©M¥´À»¡u°_©³¡vµ¥¡C¡]§õ²Ð©÷Äá¡^
ªx¥Áij­ûÁ`Ãã«á¡A¥ßªk·|®ðª^©M¿Ó¡A©x­û»P«Ø¨î¬£Ä³­û¬Q¤é¦b¯S­ºµª°Ý·|¶}©l«e´H·y¡C«Ø¨î¬£¤»¤jªO¶ôµoÁp¦XÁn©ú¡A¤ä«ù¯S­ºªL¾G¤ë®Z´£¥Xªº¥ßªk¤è¦V¡A¤S·PÁªL¤Ó§l¯Ç«Ø¨î¬£«Øij¡A§Î®e¦o¬Q¤éªº¦æ°Ê¥R¤ÀÅé²{¦æ¬F©M¥ßªk¾÷Ãöªº¦X§@¡C¡]¶¾³ÍÁäÄá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¯S­ºªL¾G¤ë®Z¬Q¤é¨ì¥ßªk·|¥X®uµª°Ý·|¡A´£¥X5¶µ¥ßªk«Øij¡A¥]¬A±N¡u°_©³¡v¦æ¬°©w¬°¦D¨Æ¸o¦æµ¥¡C¾Ú¤F¸Ñ¡A­×¨Ò©Î­q©ú¡u°_©³¡vªÌ¦³¥i¯à§PºÊ¡A«Â¯Ù¨Æ¥D¨Ã¹ï¨äºc¦¨¤ß²z¶Ë®`§YÄݥǪk¡C¦³«Ø¨î¬£«Øij­×¨Ò¤è¦V¡A»{¬°¤½¶}¦³Ãö¸ê®Æ§YÄݹHªk¡A±j½Õ±N¡u°_©³¡vªÌ§PºÊ¤~¨ãªýÀ~¤O¡A°OªÌ¤£À³ÀòÁŧK¡C¨ä¥L¥ßªk«ØijÁÙ¥]¬A¤Þ¤J«D¥»¦a°ö°VÂå¥Í(¨£¥t½Z)¡C

¬F¨î¤Î¤º¦a¨Æ°È§½¦^ÂЪí¥Ü¡A¥¿»P¨pÁô¤½¸p¬ã¨s­×¨Ò«Øij¡A¦p´N¡u°_©³¡v¸o¦æªº©w¸q¡B¦D»@¡BÁ|ÃÒªùÂe¡B¨pÁô±M­ûªº¦D¨Æ½Õ¬d¤Î´£¥XÀ˱±Åv¤Oµ¥¨Æ©y¦Ò¼{¤Á¹ê¥i¦æªº«Øij¡A¨Ã°Ñ¦Ò¨ä¥L¥qªkºÞÁҰϪº¬ÛÃö±ø¨Ò©M­»´ä¹ê»Ú±¡úG¡C¨pÁô±M­û¤½¸pºÙÅwªï¬F©²«Øij­×¨Ò¥´À»¡u°_©³¡v¡C

®ø®§ºÙ¥i§P¥} °OªÌ§K³d±ø¤å¤´¦b

¾Ú±x¡A­×­q¡m¨pÁô±ø¨Ò¡n¥O°_©³¦D¨Æ¤Æ¡A¤è¦V¬O­Y·í¨Æ¤H¥¼¸g¦P·N¦Ó©ÜÅS¨ä¸ê®Æ¥Î¥H«Â¯Ù¡A¨Ãºc¦¨·í¨Æ¤H¦³¤ß²z¶Ë®`¡A§YÄݥǸo¡A±j½Õ¥Ç¸o¦æ¬°ªºªùÂe¬O¹ï·í¨Æ¤H­n¦³¤ß²z¶Ë®`¡A­Y³æ¬O¸ê®Æ³Q¤½¶}¡A¤£·|ºc¦¨¥Ç¸o¡F¦Ü©ó»@«h¡A®ø®§¤H¤h®Æ³Ì°ª¦D»@·|ºÊ¸T¡C¹ï©ó·s»D³ø¹D·|§_³WºÞ¡A¾Ú¤F¸Ñ¡A²{¦æ¨pÁô±ø¨Ò¹ï·s»D¦³«O»Ù¤ÎÁŧK¡A­×¨Ò±N¡u°_©³¡v¦D¨Æ¤Æ¡A¦³Ãö°OªÌ§K³dªº±ø¤å¤´µM¦s¦b¡C

ªL¾G´£5­×¨Ò¥]¬A°Ïij­û«Å»}

«Ø¨îÁn©úÆg¡uÅé²{¦æ¬F¥ßªk¦X§@¡v

ªL¾G¤ë®Z´£¥Xªº5¶µ¥ßªk«Øij¥]¬A¡G­q©ú¤½Â¾¤H­û«Å»}­n¨D¡B¤Þ¤J«D¥»¦a°ö°VÂå¥Í¡B¨î©w¡u›Ó©Ð¡v¯²°ÈºÞ¨î¡B¥[±j¦¡¼Ó¦t®ø¨¾¦w¥þ¡A¥H¤Î¥´À»¦UÃþ«I¥Ç­Ó¤H¨pÁô©M´²¼½¤³«ë¤Îª[µø¨¥½×¡Bµê°²«H®§µ¥¦æ¬°(¨£ªí)¡C«Ø¨î¬£¤»¤jªO¶ô¬Q¤éµoÁp¦XÁn©ú¡A¥R¤ÀªÖ©w¬F©²Ä@·N§l¯Ç«Ø¨î¬£·N¨£¡AºÙ¦b·s§Î¶Õªº¥ßªk·|¤U¡A¯S­ºªº¦æ°Ê¥R¤ÀÅé²{¦æ¬F©M¥ßªk¾÷Ãöªº¦X§@¡AªL¤Ó¬Q¤éªº¦æ°Ê¥ç¹ï§ïµ½¦æ¬F¥ßªkÃö«Y¨ã¦³¿n·¥·N¸q¡C

°w¹ï¡u°_©³¡v¡AªL¤Ó»¡·í§½¥¿»P¨pÁô¤½¸p±À°Ê­×­q¡m¨pÁô±ø¨Ò¡n¡A¥]¬A±N¡u°_©³¡vªº¦æ¬°©w¬°¦D¨Æ¸o¦æ¡B½á¤©¨pÁô±M­ûªk©wÅv¤O­n¨DªÀ¥æ¥­¥x©Îºô¯¸²¾°£¯A¤Î¡u°_©³¡vªº¤º®e¡A¤Î½á¤©±M­û¦D¨Æ½Õ¬d¤Î´£¥XÀ˱±ªºÅv¤Oµ¥¡A¾¬¥»¥ßªk¦~«×¤º´£¥æ­×¨Ò¯ó®×¡C¦³°OªÌ¦­«e¦]¬d¥U³Q®·¡AªL¤Óªí¥Ü¡Aªñ¦~¦³¤H§Q¥Î¬d¥UÀò¨ú­Ó¤H¸ê®Æ§@¡u°_©³¡v¥Î³~¡A¬F©²¥¿À˵ø¤½¦@µn°O¥Uªºªk«ß³W©w©M¦æ¬F¦w±Æ¡Aµø¥G»Ý­n§@½Õ¾ã¡A¬Æ¦Ü­×­qªk¨Ò¡C

¥Á«ØÁp¸¯¯\¦|»{¬°¡A¬É©w­Ó¤H¸ê®Æ¤Î¿ë§O¡u°_©³¡v¦æ¬°ªº©w¸q²M´·¡A¬Û«Hªk«ß±ø¤å®e©ö½T¥ß¡C¦o«Øij¤½¶}¦³Ãö¸ê®Æ§YÄݹHªk¡A«üÃÒ©ú¤ß²z¶Ë®`ªºÃø«×°ª¡A¤Ï°Ý¨Æ¥D¬O§_­n¬Ýºë¯«¬ì¡F¦Ó¦D»@¶·¨ãªýÀ~¤O¡A¹HªkªÌÀ³§P»@´Ú¤ÎºÊ¸T¡C¦o»¡¥ßªkµLªý·s»D¦Û¥Ñ¡A»{¬°¤£À³ÁŧK°OªÌ¦D³d¡AºÙ°OªÌµLµn°O¨î«×¡A¦³¤H©Î¥´þÓ¡uºô´C¡vºX¸¹¹Hªk¡C

¸­¼B¡G¤½¦@»â°ì¤½¶}¸ê®Æ¤£ºâ¨pÁô

ù°·º³¡G°õªk°¾»á ­×¨Ò¥uÅ@ĵ

·s¥ÁÄÒ¥D®u¸­¼B²Q»ö¹w®Æ¥»©¡·|´Á¥¼¥²¯à§¹¦¨¥´À»«I¥Ç­Ó¤H¨pÁôµ¥¥ßªk¤u§@¡A¦]¬ã¨sªk«ß¡B¾Ë¨î¡B¤HÅvµ¥°ÝÃD»Ý®É¡C¦Ü©ó¤½¶}¤°»ò¸ê®Æ¤~ÄÝ¡u°_©³¡v¡A¦oºÙ¤½¦@»â°ì¤º¤w¤½¶}ªº¸ê®Æ¤£ºâ¨pÁô¡A¦p¥L¤HÂà¸ü³oÃþ¸ê®Æ¤£·|«I¥Ç¨pÁô¡C

¸ê°T¬ì§Þ¬É¿ï©e¡B¼Æ¾Ú¬ì¾Ç®a¶À¯EµØ½èºÃ¡A¬°¦ó¥u°w¹ï¡u°_©³¡v¥ßªk¡A¦ý¤£¥Î¦P¤@¤âªk³B²z¸ê®Æªnº|°ÝÃD¡A¼~¼{­×¨Ò¦¬¯¶°OªÌªº¦Xªk±Ä³X½d³ò¡C¶À¾¬¨pÁô±M­û¤@µø¦P¤¯¡AÁ|¨Ò¤W¸üªÀ¹B¤Hª«¸ê®Æªº¡u­»´ä¼É®{ºô¡v¤@ª½¥¼³Q²¾°£¡C¥Á¥DÄÒ¥D®uù°·º³§åµû¡A¥Ø«e¬F©²°õªk°¾»á¡A«ü«e¯S­º±ç®¶­^¥ç¦³¡u°_©³¡v¦ý¨S³QÀ˱±¡A»{¬°­×¨Ò¥u«OÅ@ĵ¹î¡C

¥t¥~¡A¦³Ãö¥ßªk­q©ú¤½Â¾¤H­û«Å»}­n¨D¤è­±¡AªL¤ÓºÙ¡m°ò¥»ªk¡n²Ä104±øªº­×¨Ò¯ó®×·|©ó¹A¾ä·s¦~«á´£¥æ¥ßªk·|¡A±N¸¨¹ê°Ïij­û¶·«Å»}ªº­n¨D©M¬ÛÃö¦w±Æ¡C¦o»¡¡A¹L¥h¤@¦~°Ïij·|ªº¦a°Ï¤u§@·¥¤£²z·Q¡A¥]¬AªÀ°Ï«Ø³]¤Î¤p«¬¤u°È¤uµ{µ¥¡A»{¬°»Ý¥¿µø¡C³Q°Ý·|§_¨ú®ø¹ï³¡¤À°Ïij­ûªº¬z¶K¡AªL¤ÓºÙ18°Ï¥Á¬F¨Æ°È³B¥¿»{¯u¼f§å¬z¶K¤Î¼·´Ú¡A¬G¥X²{°Ïij­û«ü©|¥¼Àò¦^õX´Ú¶µ¡B«Øij¤£Àò§å¡C

¡½©ú³ø³ø®Æ¼ö½u¡Rinews@mingpao.com / 9181 4676

§ó¦h­n»D
±Ð§½°ê¦w«ü¤Þ¡G¾Ç¥Í¥s¤f¸¹ÄY­«¥i³øĵ ¥ýÄU¤î´£¿ô ¦³»Ý­n®É°O¿ý¹HªkªÌ¦æ¬°
¡i©ú³ø±M°T¡j¡m´ä°Ï°ê¦wªk¡n¹ê¬I7­Ó¤ë¡A±Ð¨|§½¬Qµo©ñ«ü¤Þ¡A­n¨D¾Ç®ÕºÞ²z°t¦Xªk¨Ò¡A°ê¦w±Ð¨|¥ç±Nº¯¤J¦U¬ì¡C±Ð¨|§½«ü¤Þ«Øij¾Ç®Õ¡A¦p¾Ç¥Í¦b®Õ¤º¥s¤f¸¹¡B... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j±Ð¨|§½¤½¥¬·s½s­qªº¡u­»´ä°ê®a¦w¥þ±Ð¨|½Òµ{®Ø¬[¡v¡AÄÄ­z²{®É¤¤¤p¾Ç½Òµ{¤º¥i¯A¤Î°ê¦w¤º®eªº½ÒÃD¡B±Ð¾Ç­«ÂI¡C¹ê»Ú±Ð¾Ç¤è­±¡A§½¤èºÙ¡u°ê®a¦w... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j±Ð¨|§½¦V¾Ç®Õµo©ñ¡m´ä°Ï°ê¦wªk¡n¦æ¬F©M±Ð¨|ªº«ü¤Þ¡A±q¾Ç®Õ¤§¤Wªº¿ì¾Ç¹ÎÅé¡A¦Ü¡u¾Ç®Õ³Ì°ªÅv¤O®Ö¤ß¡vªk¹Î®Õ¸³·|¡B®Õ¸³·|µ¥¾Ç®ÕºÞªv¾÷ºc¡A¨ì... ¸Ô±¡
¾¬z¤u®ÉªùÂe­Ò­°¥b ¯A¶}¤ä13.8»õ ©ñ¼e­¹ª«´©§U¸ê²£­­ÃB ¤u·|§åµûÂǾ÷§R­Ó¤H¥æ¬z
¡i©ú³ø±M°T¡j·s«a¯f¬r¬Ì±¡¼vÅT¥´¤u¥J¥Í­p¡A¬F©²¬Q«Øij¦b¾®a®x¬z¶K­p¹ºªº³Ì§C¤u®ÉªùÂe¡A¥Ñ¨C¤ë144¤p®É´î¦Ü72¤p®É¡A¥H¤Î­­®É©ñ¼eµu´Á­¹ª«´©§Uªº¸ê... ¸Ô±¡
­¹¸v¦¬¯q¶^¤T¦¨ °s¼Ó¡G´¿¥þ±ß¤@ý^«È¥Í·N300¤¸
¡i©ú³ø±M°T¡j¬Ì±¡¤U¬F©²¥h¦~¥ý«á¦h¦¸¦¬ºò­¹¸v¨¾¬Ì¡A²Î­p³B¬Q¤½¥¬­¹¸v¦¬¯qÁ{®É¼Æ¦r¡A¥h¦~¦¬¯qªñ794»õ¤¸¡A«ö¦~¶^29.4%¡A¬O¾ú¨Ó³Ì¤j«ö¦~¶^´T¡A³æ... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2021 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250