¬Ù©²´£°ª°|ªÙ¾¤uÁ~¹S²£¥Í´cªG PSW¥X²{©úÅã¡uÁ~¹S®t¶Z¡v ©~®aÅ@²z­û¬y¥¢¦h·lªA°È

[2021.03.08] µoªí
¦w¬Ù®a®xÅ@²z¨ó·|­º®u°õ¦æ©xSue VanderBentĵ§i¡M¬Ù©²¤j¤O¤ä«ùªø´Á¦w¦Ñ°|¨t²Îªº¬Fµ¦¥¿µ¹PSW¦æ·~±a¨Ó·¥¤jªº¡u¤£Ã­©w¡v¡C
¦w¬Ù®a®xÅ@²z¨ó·|­º®u°õ¦æ©xSue VanderBent¡C

¡i©ú³ø±M°T¡j¥Ñ©ó¦s¦b©úÅ㪺¡uÁ~¹S®t¶Z¡v¡M±q¨Æ°·±dÅ@²zªº­Ó¤H¤ä´©Å@¤u(PSW)³£¤£Ä@·N±q¨Æ©~®a°·±dÅ@²z¤u§@¡C

¥Nªí50­Ó©~®a°·±dÅ@²z¾÷ºcªº¦w¬Ù®a®xÅ@²z¨ó·|(Home Care Ontario)­º®u°õ¦æ©xSue VanderBentĵ§i¡M¬Ù©²¤j¤O¤ä«ùªø´Á¦w¦Ñ°|¨t²Îªº¬Fµ¦¥¿µ¹PSW¦æ·~±a¨Ó·¥¤jªº¡u¤£Ã­©w¡v¡C¤@¤è­±¡M¬Ù©²´£°ª¦w¦Ñ°|¨t²ÎªºÁ~¹S«Ý¹J§l¤Þ§ó¦hPSW¤H­û¶i¤J¦w¦Ñ°|¤u§@¡M¥t¤@¤è­±©~®a¾i¦Ñ¨t²Î¤£Â_¬y¥¢PSW¤H­û¡M¾É­P³\¦h©~®a¦Ñ¤H©M±wªÌ±o¤£¨ì¤Î®ÉÅ@²z¡C

¦w¬Ù¥h¦~¤½¥¬ªº¤@¥÷PSW¦æ·~Á~¹S³ø§iÅã¥Ü¡M¦bªø´Á¦w¦Ñ°|¤u§@ªºPSW¥­§¡®ÉÁ~22.69¤¸¡M¦Ó±q¨Æ©~®aÅ@²z¤u§@®ÉÁ~17.30¤¸¡CVanderBentªí¥Ü¡M³oºØ¦P¤u¤£¦P¹S±¡ªp¨ÏÅ@²z¤H­û¤£Ä@±q¨Æ©~®aÅ@²z¤u§@¡M©~®aÅ@²zªA°Èªº½è¶q¤]¤j¥´§é¦©¡CVanderBentÄò»¡¡R¡u³o°ÝÃDªºÄY­«©Ê±q¥t¤@¤è­±¤]¬Ý±o¥X¡M¦]¬°©~®aÅ@²z¤u§@¸ò¤£¤W¡M¾É­P¤j¶q©~®a¦Ñ¤H©M±wªÌ¤£±o¤£«e©¹Âå°|ªvÀø¡M¼W¥[¤FÂå°|ªº­t¾á¡C¡v

¦o«Øij¡M¬°ÁקK©~®a¾i¦Ñ¨t²Îµo¥Í¦³¦p¬Ì±¡®É¡Mªø´Á¦w¦Ñ¨t²Îªº¬Ì±¡²_³´´d¼@¡M·í°È¤§«æ¬O´£°ª©Ò¦³PSWªº¤u¸ê¼Ð·Ç¡M¸É¨¬¡uÁ~¹S®t¶Z¡v¡M°ö°V©M¹µ¥Î§ó¦hªºPSW¤H­û¡C

¦w¬Ù½Ã¥ÍÆUµo¨¥¤H¸â´Ë(David Jensen)ªí¥Ü¡M¥h¦~¬Ù©²±Ò°Ê¤F¡u¦^¨ìªA°È¡v(return to service)¶µ¥Ø¡M¬°¨C¦W±q¨Æ°·±dÅ@²zªº¤H­û´£¨Ñ¬°´Á6­Ó¤ëªº5,000¤¸¸ê§U¡C¶µ¥Ø¬J¾A¥Îªø´Á¦w¦Ñ°|¨t²Î¡M¤]¥]¬A±q¨Æ©~®aÅ@²z©MªÀ°Ï°·±dªA°Èªº¤H­û¡CºI¦Ü¤µ¦~2¤ë26¤é¡M¶µ¥Ø¤w©Û¶Ò¶W¹L600¦WPSW¤H­û¡M¨ä¤¤200¤H±q¨Æ©~®a©MªÀ°ÏÅ@²zªA°È¡C

¦w¬Ù·s¥Á¥DÄÒ»íÀN¨U´µ(Andrea Horwath)»¡¡R¡u¹D®æºÖ¯S¬F©²¶È¶È´£°ªªø´Á¦w¦Ñ°|¨t²ÎªºÅ@²z¤H­û¤u¸ê«Ý¹J»·»·¤£°÷¡CPSW¬O¦w¬Ù°·±d¨t²Î­«­n²Õ¦¨³¡¤À¡M¬Ù©²À³¸Ó¤½¥­©M¥Ã¤[©Ê¦a´£°ª¥þ¦æ·~ªº¤u¸ê«Ý¹J¡C²{¦æ¬Fµ¦±N¨Ï±o³\¦h©~®a¦Ñ¤H­±Á{µL¤HÅ@²z¡NµL¤H·ÓÅUªº¦MÀI¹Ò¦a¡C¡v

§ó¦h­n»D¤G
°lÂܽT¶EªÌ¥i¦V«á¬d ´¦¥Ü³Ìªì¯f·½·P¬V³B °£¦V«e¤F¸Ñ±N·P¬V¤°»ò¤H
¡i©ú³ø±M°T¡j°lÂÜ·s«a¯f¬r½T¶EªÌ±µÄ²¹L¤°»ò¤H¡A¥»·N¬O¦V«e¬Ý¡M¤F¸Ñ¤@¦W½T¶E¯f¤H¡M¥i¯à¹ï¤°»ò¤H³y¦¨·P¬V¡C¦ý¤é¥»¸gÅçªí©ú¡M°lÂܤ]¥i¦V«á¬Ý¡Mµo²{³Ìªìªº... ¸Ô±¡
¬Ì­]±À¥X±a¨ÓÀÆ¥ú ¦w¬Ù³¡¤À¤j¾ÇÄw³Æ¤µ¬î«ì´_¹êÅé±Â½Ò
¡i©ú³ø±M°T¡jÀHþÓ·s«a¬Ì­]±µºØ¥[§Ö³t«×¡A¦w¬Ù¤@¨Ç¤j¾Ç¤w¸g¶}©l­p¹º¬°¤µ¦~¬î©u«ì´_¹êÅé±Â½Ò¡C¥h¦~¬Ì±¡Ãzµo­¢¨Ï¾Ç®Õ¨³³tÂà¦Vºôµ¸½Òµ{¡A¦ý¤@¨Ç¤Hªí¥Ü¡A¥Ø... ¸Ô±¡
¬Ì­]¥¼¹F¤j³W¼Ò±µºØ «Â¯Ù¤´¦b¨¾¬Ì¤ÅÃP¾Ó
¡i©ú³ø±M°T¡j·U¨Ó·U¦h¥[®³¤j¤H¶}©l¥i¥H±µºØ·s«a¬Ì­]¡A¦ý¦h¦W¶Ç¬V¯f±M®a±j½Õ»¡¡A¥Ñ©ó¥¼¥X²{¤j³W¼Ò±µºØ¡A·P¬V¯f¬r­·ÀI¤´µM¦s¦b¡A¨¾¬Ì±¹¬I¤£¯àÃP¾Ó¡C ... ¸Ô±¡
¬Ù©²¥h¦~¤@¦¸¹L¼·´Ú¤£¦A ¹O¤d±Ð¾­û±N³Qµô
¡i©ú³ø±M°T¡j®Ú¾Ú°Æ±Ð¨|ÆUªøNancy Naylor©ó¤W¤ë26¤éµo¤©±Ð®v¤u·|¤Î±Ð¨|¹ÎÅ骺³Æ§Ñ¿ýÅã¥Ü¡M¤µ¦~¤£·|¦A¦p¥h¦~¤@¼Ë¡M¥iÀò¬Ù©²¤@¦¸¹L¼·µo1... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2021 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-5377 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250