講故事：小忠去買菜
【明報專訊】■文：麥曉帆
小忠經常幫媽媽做家務，例如掃地啦、抹飯桌啦、洗衣服啦，也曾幫忙準備飯菜呢！不過，小忠從未幫媽媽到過菜市場買菜。這日下午，媽媽要晚點回家，所以發信息問小忠可否幫她到菜市場去買些菜、魚和熟食。小忠很喜歡幫忙，自然答應了。於是他按媽媽的指示，從房間拿了現金，再帶上購物袋，便高高興興到菜市場去了。
不過，小忠的第一次「菜市場之旅」並不那麼順利……首先，小忠可想不到菜市場下午會有這麼多人，來買菜的人有男有女、有老有幼，在擁擠的走道上來來往往、接踵摩肩，這讓小忠透不過氣，待了好久才能移動幾步。
而且，菜市場和超級市場比起來雜亂得多了。在魚檔，活蹦亂跳的新鮮魚兒擺得到處都是，傳來陣陣腥味，還不時拍打尾部，把水珠濺到小忠身邊，嚇得他連忙躲避；在果檔，店員高聲叫賣，聲音震耳欲聾，讓小忠不禁捂起耳朵；在肉檔，穿圍裙的彪形大漢拿着寒光閃閃的大刀，在砧板上用力左劈右劈，讓小忠害怕得很。
小忠左穿右插，終於擠到菜檔前。他眼見攤檔老闆忙得不可開交，一會高聲回答顧客問題，一會收錢找錢，讓小忠不知道該如何插嘴；當小忠終於可以和老闆搭上話時，他的聲音又太小，老闆說話又太快，兩人「雞同鴨講」，花了足足十分鐘才成功買到媽媽想要的菜。一看時間，媽媽快回到家了，結果小忠連魚和熟食都趕不及買，就連忙跑回家去。
小忠回到家後，媽媽看見他垂頭喪氣，便問他怎麼回事。「菜市場好可怕哦，我以後也不敢去了，」小忠苦着臉說，「我之後可以只去超級市場買東西嗎？」
媽媽看見他害怕的樣子，忍俊不禁，便說：「和超級市場比起來，菜市場的東西便宜得多呢！不過，如果你不想去菜市場的話，就不用再去了。但是呢，當你習慣了菜市場的吵雜、熟悉了買東西的流程後，可能你會發現，在菜市場買東西不但不可怕，還別有一番風味呢！」
聽了媽媽的話，小忠決定第二天再去菜市場試一試……一天又一天過去，結果不到半個月，小忠終能體會媽媽口中的「別番風味」，懂得樂在其中，不但不再害怕在菜市場買東西，還成為了家中的「專業買菜員」呢！
■學一學
接踵摩肩：形容人多而擁擠
活蹦亂跳：蹦蹦跳跳，指人或物生氣蓬勃的樣子
震耳欲聾：比喻聲音很大，幾乎要把耳朵震聾
■想一想
?你喜歡在菜市場買東西嗎？為什麼？
?如果你是媽媽，你還會說什麼讓小忠不再害怕到菜市場去？
[智叻中文Smarties' 第459期]
