¦a°Ï©e·|¦¨­û ¦Ü¤Ö45¢H«Ø¨î¬£ ¥u­p¡u¥iÃѧO¨­¤À¡vªÌ ¾ÇªÌ®Æ¨Ó©¡©e¥ô¡u¤À»æ¦â±m§ó­«¡v

[2021.04.12] µoªí
¤EÀs«°°Ï¨¾¤õ©e­û·|©e­û¡B¥Á«ØÁpªò¤Ñ­i³sÄò¯Ê®u3¦¸·|ij¡A°OªÌ¦V¥L¬d¸ß¨¾¤õ·|·|ij¨Æ¶µ®É¡A¥L«Øij°OªÌ¦V¨ä¥L¤H¬d¸ß¸û¦n¡A°OªÌ¦A°l°Ý¬°¦ó¯Ê®u·|ij¡A¥L¦^ÂСu¨p¤H­ì¦]ÁÂÁÂÃö¤ß¡v¡C¡]¸ê®Æ¹Ï¤ù¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¬F©²³Ì§Ö©P¤G¤½¥¬¿ïÁ|§ï¨î¥»¦a¥ßªk²Ó¸`¡A¦b¿ïÁ|©e­û·|²Õ¦¨³¡¤À¡A¡u²Ä¥|¬É§O¡v·s¼W´ä¤E¤Î·s¬É¤À°Ï©e­û·|¡B·À¸o©e­û·|¤Î¨¾¤õ©e­û·|¥Nªí¿ï¥X156®u¡A¨ú¥N¥H©¹¥Ñ°Ïij­û¤¬¿ï²£¥Íªº117®u¡C¥»³ø«ö¥Á¬F¨Æ°ÈÁ`¸p¤½¥¬ªº3­Ó©e­û·|ªñ¤@¦~©e­û¦W³æ¡A½¬d18°Ï¦@2435­Ó©e­û¸ê®Æ¡AÃѧO¥X1538¤H¨­¤À¡A·í¤¤³Ì¤Ö697¤H(45.3%)¨ã«Ø¨î¬£­I´º¡A¦³258¤H(16.8¢H)ÄݤW©¡°Ïij·|¿ïÁ|¸¨¿ï¤H¡C¤¤¤j¬Fªv»P¦æ¬F¾Ç¨t°ª¯ÅÁ¿®v½²¤l±j§Î®e¡A«ö¥»³øÃѧO©Ò±o¡A«Ø¨î­I´º¤H¤h¦ûªº¬O¡uÀ£­Ë©Ê¤ñ¨Ò¡v¡A«ö¤¤¥¡«ä¸ô¤ÀªR¡A¬Û«H´ä©²©e¥ô¦U©e­û·|·s¤@©¡©e­ûªº¬Fªv¦Ò¼{¤@©w«Ü±j¡B­n¸UµL¤@¥¢¡A¡u¤À»æ¥Jªº¦â±m·|§ó­«¡v¡C

¥»³ø²Î­pªñ¤@¦~1538¥i¿ëÃÑ©e­û 17¢HÄÝ°Ï¿ï±ÑªÌ

¥»³ø³z¹L¥Á¬F¨Æ°ÈÁ`¸pºô¯¸¤½¥¬ªº18°Ï¤À°Ï·|¡B·À¸o·|¤Î¨¾¤õ·|©e­û¦W³æ¡A¦A³z¹L¤¬Ápºô¬d¾\3­Ó©e­û·|¦@2435­Ó©e­û¸ê®Æ¡A·í¤¤1538¤H¨ã¤½¶}¸ê®Æ¥i³Q¿ëÃѨ­¤À¡A¨ä¤¤¦Ü¤Ö697¤H¨ã¥Á«ØÁp¡B¤uÁp·|¡BªÀ¹ÎÁp·|¡B¶m¨Æ©e­û·|µ¥«Ø¨î¬£¹ÎÅé­I´º¡A¦ûÁ`¼Æ45.3%¡C

2019¦~°Ïij·|¿ïÁ|¤¤¡A«D«Ø¨î¬£©ó452®uª½¿ï¤¤¨ú±o386®u¡A«Ø¨î¬£¨ú±o62®u¡A³s¦P¬F©²©e¥ôªº27®u¡u·íµMij­û¡v¡A«D«Ø¨î¬£©ó¦X¦@479®u¤¤¦û¬ù¤K¦¨¡A«Ø¨î¬£¦û19%¡C­Y«ö¦¹¤ñ¨Ò¦Ó«D¹ê»Ú§ë²¼±¡úG±Àºâ¡A¥Á¥D¬£©ó¨î°Ïij­û¤¬¿ïªº117®u¤¤¥i¨ú¬ù90®u¡A«Ø¨î¬£¨ú¬ù20®u¡C¦Ó¦b·s¿ïÁ|¨î¤¤¡A18°Ïªº¤À°Ï·|¡B·À¸o·|¤Î¨¾¤õ·|©e­û¥H­Ó¤H²¼¿ï¥X156®u¿ï©e¡C3­Ó·|ªº¥Nªí¥þ¥Ñ¬F©²©e¥ô¡A¹L¥h¥ç¦³²{©¡°Ïij­ûÀò©e¥ô¡A±©¬F©²¥h¦~¨ÃµL©e¥ô²{¥ô°Ïij­û¬°¤À°Ï·|¦¨­û¡A«o©e¥ô¦Ü¤Ö118¦W¸¨¿ï°Ïij­û¡A·í¤¤¤j³¡¤À¨ã«Ø¨î¬£­I´º¡A¥ç¦³¤Ö¼Æ³øºÙ¿W¥ß¡A¦p¤¸®Ô¸¨¿ï°Ïij­û©P¥Ã¶Ô¡C

¥Á¸p¡G©e¥ô¬Ý¤~·F¼ö¸Û ¤£¦P³~®|§l¯Ç ¨S³Æ¦s·|ij¥X®u²v¸ê®Æ

²{®É18°Ï3­Ó©e­û·|ªº·|ij¬ö¿ýµ¥¤å¥ó§¡¨S¤W¸ü°Ïij·|ºô¯¸¡A¥»³ø°OªÌ´¿¦V¥Á¬F¨Æ°ÈÁ`¸p¬d¸ß¦U©e­û·|©e¥ô¦¨­û·Ç«h¡B¶}·|¦¸¼Æ¡B©e­û¥X®u²vµ¥¸ê®Æ¡A¸p¤è¦^Âк١A¦Û2020¦~«×¥ô´Á¶}©l¦Ü¤µ¡A¦U¤À°Ï·|¡B·À¸o·|¤Î¨¾¤õ·|¤À§O¥l¶}¤F138¦¸¡B57¦¸©M52¦¸·|ij¡A±©¸p¤è¨S³Æ¦s¦U©e­û·|¥X®u²v¸ê®Æ¡C

¸p¤è¤SºÙ¡A3­Ó·|ªº©e­û¨Ó¦ÛªÀ·|¦U¶¥¼h¡A¬F©²©e¥ô­ì«h¬O¡u¥Î¤H°ß¤~¡v¡A¨Ã¦Ò¼{¦h¶µ¦]¯À¡A¥]¬A¦³Ãö¤H¤hªº¤~·F¡B±Mªø¡B¸gÅç¡B¸Û«H©M°Ñ»PªA°ÈªÀ·|ªº¼ö¸Û¡A¥H¤Î¥R¤À­ÝÅU¦³Ãö²Õ´ªºÂ¾¯à©M¤u§@©Ê½èµ¥¡A±q¤£¦P³~®|§l¯Ç¦³§ÓªA°ÈªÀ·|ªº¦X¾A¤H¤h¡F¬F©²¥¿°µ·À¸o·|¤Î¨¾¤õ·|·s¤@©¡©e­ûªº©e¥ô¤u§@¡C

¬F©²©ó3­Ó©e­û·|¤¤¡A°£©e¥ô·í°Ï¦a°Ï²Õ´¥Nªí¡A¥ç©e¥ô®Õªø¡BªÀ¤u¡B±Ð®v¡B«ß®vµ¥±M·~¤H¤h¡A¥»³øµo²{3­Ó·|¦Ü¤Ö¦³463¤HÄݤW­z±M·~¤H¤h¡A¦û¹O30¢H¡C¹ï©ó±N¨Ó©Î¥i°Ñ»P¯S­º¿ïÁ|¡A²`¤ô–õ¤¤«n¤À°Ï©e­û·|¥D®u¡B¤¤µØ°ò·þ±Ð·|¨ó©M¤p¾Ç(ªø¨FÆW)®Õªø½²¥@ÂEºÙ¤£·|¥D°ÊÄv³v¿ï©e¡A¥çºÙ¤£§Æ±æ¥Ñ3­Ó©e­û·|¿ï¥Xªº¿ï©e¡u¤@­±­Ë¡v¡A¾¬¬F©²®e¯Ç¤£¦P¬F¨£©MÁn­µ(¨£¥t½Z)¡C

½²¤l±j¡G©e­û·|ªì¤ß»P¬FªvµLÃö ®Æ¨Ó©¡©e¥ô¬Fªv¦Ò¼{±j

¤¤¤j¬Fªv»P¦æ¬F¾Ç¨t°ª¯ÅÁ¿®v½²¤l±j»{¬°¡A¥»³øÃѧO¥X¨­¤Àªº©e­û¤¤¡A¦³«Ø¨î­I´ºªº¤H¤w¬OÀ£­Ë©Ê¤ñ¨Ò¡A¤£±Æ°£³¡¤À¥¼¯àÃѧO¨­¤ÀªÌ¹ê¬°¦W¤£¸g¶Çªº«Ø¨î¬£¡A¦Ó«ö¤¤¥¡«ä¸ô¤ÀªR¡A¬Û«H·s¤@©¡©e­û±N¨ú¥N°Ïij­û¦b¿ï©e·|¤¤ªº¨¤¦â¡A´ä©²©e¥ô®É¬Fªv¦Ò¼{¤@©w«Ü±j¡A­n¸UµL¤@¥¢¡A¡u¤À»æ¥Jªº¦â±m·|§ó­«¡v¡C¥L³zÅS´¿Å¥»D¨ä¥L¬F§ï¤è®×¡A¬Û¤ñ¤§¤U¡A³Ì²×±Ä¯Çªº¤è®×ºâ¬O¡u·¥ºÝ¡v¡A¨Ò¦p¥æ¤À°Ï¡B¨¾¤õ¤Î·À¸o©e­û¾á¥ô¿ï©e¡AÃø¥H¦Û¶ê¨ä»¡¡A¦]¨äªì¤ß»P¬FªvµLÃö¡A§ó¦bªÀ·|¤WµL¤Ó¤j»{¨ü©Ê¡A¡u³sªk«ß¬É³£¥u¦³30®u¡A³æ¬O¨¾¤õ·|¦³´X¤Q®u¡A­n°µ¨ì³o¨B¡A¦pªG¤£¯à«OÃÒ¥þ¨ú(®u¦ì)¡A¦³¦ó·N¸q¡H¡v

©ú³ø°OªÌ §õ¥H²ø ±ç»Ê«º ³¯´f®¦ ùè®åù

(·s¿ïÁ|¨î)

¡½©ú³ø³ø®Æ¼ö½u¡Rinews@mingpao.com/ 9181 4676

§ó¦h­n»D
¤p¾Ç±`ÃѮѭz¾E¥x §R¡u¤¤µØ¥Á°ê¬F©²¡v §ï¡u°ê¥ÁÄÒ¾E¥x¡v ªL¬u©¾¡G§¹¥þ¸òÀH¤º¦a¥vÆ[ ¤£¦A¦h¤¸
¡i©ú³ø±M°T¡j¤º¦a©x´C¹ð´£¥X¥»´ä­n²M²z¡u¬r±Ð§÷¡v¡AÄ~¥»³ø¦­«eµo²{¤¤¥v±Ð¬ì®Ñ§R¥h¾~¤ù¾Ôª§¤¤²M§Ê­t­±´y­z¡A¥»³ø¨ú±o³¡¤À¤p¾Ç±`ÃѬì¤Î°ª¤¤¤¤¥v¬ì±Ð¬ì®Ñ... ¸Ô±¡
¤­¥|¹B°Ê¦©³s´ä¥Ü«Â°Q½×ÃD °ª¤¤¤¤¥v®Ñ´«¨«
¡i©ú³ø±M°T¡j¥»³øµo²{¡A°ª¤¤¤¤¥v®Ñ¤º®e¦³­×­q¡C°ª¤¤¤¤¥vÄÝ¿ï­×¬ì¡A½Òµ{²[»\¥Áªì¬F§½ªº¤sªF°ÝÃD¤Î¤­¥|¹B°Êµ¥¡C¦³2009¦~­º¦L¡B2017¦~¦Aª©¡A¸g±Ð... ¸Ô±¡
®ø¶Oú³¸g4¹q¤l¥­¥x¬£ °Ó¤á§K¦w¸Ë¶O  ¥]¬A¤K¹F³q¤ä¥IÄ_·L«HTap&Go  ±M®a¡GÃø§ùµ´¡u®M²{¡v
¡i©ú³ø±M°T¡j¬F©²¬Q¤½¥¬4¶¡¨ó§Uµo©ñ5000¤¸¹q¤l®ø¶O¨éªºÀx­È¤ä¥I¤u¨ãÀç¹B°Ó¡A¥]¬A¤K¹F³q¡BAlipayHK¡]¤ä¥IÄ_­»´ä¡^¡BWeChat Pay... ¸Ô±¡
ºÙªøªÌ¤Ö¥Î¹q¤l¤ä¥I  µó¥«ÀÉ¥D¬ß¬F©²¦h±À¼s
¡i©ú³ø±M°T¡j¦³¤w¦w¸Ë¹q¤l¤ä¥I¨t²Îªº°Ó¤áÅwªï¬F©²³z¹L4­Ó¥­¥x±À¥X¹q¤l®ø¶Oú³¡A¦ý´Á±æ¬F©²¦h¥[±À¼s¡A¥OªøªÌ¥ç¦³»¤¦]¨Ï¥Î¹q¤l¤ä¥I¡C¥ç¦³°Ó¤á¼~¼{¹q¤l¤ä... ¸Ô±¡
³¯¥°¼Ý¡G©x­û¥ô¸ê¼f©e¦X¾A  DQ¥¼¥²¼W
¡i©ú³ø±M°T¡j¤¤¥¡­×§ï­»´ä¿ïÁ|¨î«×¡A·s¼W­Ô¿ï¤H¸ê®æ¼f¬d©e­û·|¡]¸ê¼f©e¡^¡C°ò¥»ªk©e­û·|©e­û³¯¥°¼Ý¬Q±µ¨ü¤¤·sªÀ³X°Ý¡A»{¦P¥Ñ¯S°Ï¬F©²¥D­n©x­û¾á¥ô¸ê¼f... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2021 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-5377 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250