¦h­Û¦h12¶¡°Ó¸¹Ãz¬Ì 4¶¡°Ç¥OÃö³¬8³¡¤À°±
¹O1/3¤H±µºØ¬Ì­] ±NÂX¼öÂIªA°È

[2021.04.27] µoªí
¥Öº¸°Ï­º®u½Ã¥Í©x¦b¤W©P¥½¡A°Ç¥OÃz¬Ìªº»«¹y¥«©M±K¥«¤º¨â­ÓAmazon fulfilment¤¤¤ßÃö³¬¡C(¥[·sªÀ)
¦h­Û¦h¤½¦@½Ã¥Í§½°Ç¥OÃö³¬©Î³¡¤ÀÃö³¬Ãz¬Ì°Ó·~¡C

¡i©ú³ø±M°T¡j¦h­Û¦h¨¾¬Ì»â¾É¤p²Õ¥l¶}¨C¤é¨Ò¦æ³q³ø·|¡M¤½¥¬¥þ¥«4¶¡Ãz¬Ì°Ó¸¹³Q°Ç¥OÃö³¬¡M¥t¥~¦³8¶¡«h»Ý­n³¡¤ÀÃö³¬¡C¥þ¥«¤w¦³¶W¹L1/3¤H¤f±µºØ¬Ì­]¡M¦X¸ê®æ¥«¥Á¦³3ºØ³~®|¶i¦æ±µºØ¹w¬ù¡M¥«©²±NÂX¤j¬Ì±¡¼öÂIªÀ°Ïªº¬Ì­]±µºØªA°È¡C

¦h­Û¦h­º®uÂåÀø©x¼wºû©ÔÂå¥Í¬Q(26¤é)»¡¡R¡u¨Ì¾Ú¬Ù©²±Â¤©ªº¦w¬Ù­«¶}±ø¥O²Ä22³¹Åv¤O¡M§Ú­Ì¤w°Ç¥O4¶¡¹L¥h¹L¥h14¤é¤º¦³5¦W¥H¤W­û¤u½T¶Eªº°Ó¸¹Ãö³¬10¤Ñ¡M³¡¤ÀÃö³¬ªº«h¦³8¶¡°Ó¸¹¡M¥Ø«e¥¿¹ïÃö³¬°Ó¸¹¶i¦æ¼f¬d¡M¦b°Ó¸¹±µ¨ìÃö³¬³qª¾«á¡M·|¹ï¥~¤½¥¬¥L­Ìªº¦W¦r¡C¡v

¥Ø¼Ð¤ÁÂ_¶Ç¼½ §K¬Ì±¡¦AÃz

¼wºû©ÔÂå¥ÍÄò»¡¡R¡u§Ú²z¸ÑÃö³¬¥Oµ¹°Ó·~±a¨Óªº·l¥¢¡M·|«D±`¤p¤ß¨Ï¥Î³o­ÓÅv¤O¡C¦Ü©ó¬O°õ¦æ§¹¥þÃö³¬ÁÙ¬O³¡¤ÀÃö³¬¥O¡M±N®Ú¾Ú¨C­ÓÃz¬Ì°Ó¸¹ªº¨ãÅ鱡ªp¡M³q¹L½Õ¬d¥Lªº¶Ç¼½·½ÀY¡B·P¬V¤H¤fµ¥¼Æ¾Ú°µ¥X¨M©w¡M¥Ø¼Ð¬O¤ÁÂ_¯f¬r¶Ç¼½³~®|¡MÁקK¦A¦¸Ãzµo¬Ì±¡¡M¦P®ÉÀ°§U°Ó®a°µ¦n¨¾¬Ì¤u§@¡C¡v

¼wºû©ÔÁÙ¤½¥¬¤F³Ì·s¬Ì±¡¼Æ¾Ú¡M¬Q¤é·s¼W¯f®×1101¨Ò¡A²Ö­p¯f®×14.2¸U¨Ò¡M±d´_12.6¸U¤H¡M¦³1085¤H¦í°|¡A·í¤¤231¤H¦íICU¡A¬Ì¤`¤H¼Æ¼W¥[12¤H¡M²Ö­p¦º¤`3203¤H¡C

¼wºû©ÔÁÙªí¥Ü¡R¡u¥þ¥«¨¾¬Ì¤u§@¨ÌµMÄY®m¡M¦n®ø®§¬O§Ú­Ìªº¬Ì±¡¼öÂI°Ï¬Ì­]¾Ô²¤¨ú±o¦¨¥\¡M«ö¶l¬F½s½X¹º¤Àªº13­Ó¬Ì±¡³ÌÄY­«ªÀ°Ï¡M¬Ì­]±µºØ²v±q¤ëªìªº10.8%¼Wªø¨ì·í«eªº28.3%¡M¥¼¨ÓÀHþӧڭ̦¬¨ì§ó¦h¬Ì­]¡M±NÂX¤j¬Ì±¡¼öÂI°Ïªº±µºØ¤u§@¡CÃa®ø®§¬O¡M·í«e¬Ì±¡¨ÌµM³B¦b¤T°ªª¬ªp¡R°ª·P¬V²v¡B°ª¦í°|²v©M°ª¦º¤`²v¡M©Ò¥H§Ú©IÆ~¥«¥ÁÄ~ÄòÄY®æ¿í¦u©~®a¥O¡MºÉ¶q¤£­n¥~¥X¡M¦P®ÉºÉ¦­±µºØ¬Ì­]¡C¡v

°w¹ï¦w¬Ù½Ã¥ÍÆU­p¹º§â¤@¥b¬Ì­]°e¨ì¬Ì±¡¼öÂI°Ï¡A¼wºû©ÔÂå¥Í¦^À³ªí¥Ü¤ä«ù¡A»{¬°¦w¬Ù·s«a¯f¬r¬ì¾ÇÅU°Ý¤p²Õ(Ontario COVID-19 Science Advisory Table)¤W©P´£¥Xªº¬Ì±¡¼öÂI°Ï¨¾¬Ì¾Ô²¤µo´§«Ü¦n®ÄªG¡M§ó¦³§Q©ó§Ö³t¹K¨î¬Ì±¡¡C

¦h­Û¦h¥«ªø²ø¼w§Q»¡¡R¡uºI¦Ü¤µ¤Ñ¥þ¥«§¹¦¨¹O100¸U¾¯¬Ì­]±µºØ¡M¶W¹L1/3¥«¥Á³Ì¤Ö±µºØ¤F¤@¾¯¬Ì­]¡C¨ä¤¤¶l¬F½s½XM3NªÀ°Ï¬Ì­]±µºØ²v³Ì°ª¡M¬°35.8%¡MBlack Creek¡BGlenfield-Jane Heights©M¬ù§J¤j¾Ç°ª¦a(York University Heights)3°Ïªº±µºØ³t«×³Ì§Ö¡C¤U¤@¨B§Ú­Ìªº¬Ì­]±µºØ­«ÂI±N»EµJ©ó¬Ì±¡¼öÂIªÀ°Ï©M±q¨Æ¥²»ÝªA°Èªº³Ò°ÊªÌ¡C¡v

¹ï©ó¦³¥«¥Á¤Ï¬M¬Ì­]±µºØ¨t²Î¥O¤H²V¶Ã¡M²ø¼w§Q»¡¡R¡u´¶³q¥«¥Á¬Ì­]±µºØ¦³¤T­Ó³~®|¹w¬ù¡M¤@¬O¦h¥«¦Û¤v¹BÀ窺9­Ó¤j«¬¬Ì­]±µºØºôÂI¡M­±¦V60·³¥H¤W¥»¥«¤H¤f¡M¦X¸ê®æ¤H¤h¥i¥Hµn¤J¥«©²¦³Ãöºô¯¸¹w¬ù©ÎªÌª½±µ«e©¹¡Q¤G¬O¬Ù©²¶}³]ªº­±¦V114­Ó¬Ì±¡¼öÂI°Ïªº±µºØºôÂI¡M¦X¸ê®æ¤H¤h¦~ÄÖ¤w­°§C¨ì50·³¥H¤W¡MÁÙ¯S§O«ü©w±Ð®v¡B¥¥°üµ¥¯S®í¤H¸s¦X¸ê®æ¡M±µºØªÌ¶·µn³°¦w¬Ù¬Ì­]ºô¯¸´£«e¹w¬ù¡Q¤T¬OÃĩШt²Î¡M¥Ø«e¦X¸ê®æ¤H¤hªº³Ì§C¦~ÄÖ¤w­°¨ì40·³¥H¤W¡C¡v

²ø¼w§QÄò»¡¡R¡u°£¤W­z¤T³~®|¥~¡M§Ú­ÌÁÙ¦³Á{®É©M¬y°Ê¬Ì­]±µºØ¯¸¡Mª½±µ²`¤J¬Ì±¡³ÌÄY­«ªÀ°Ï¡M¦X¸ê®æ¤H¤h¤£¨ü¦~ÄÖ­­¨î¡M¥i¥Hª½±µ«e©¹±µºØÂI¹w¬ù±µºØ¡C¦¹¥~¡MÂå°|¨t²Î³]¥ßªº­±¦VÂåÅ@¤H­ûªº¬Ì­]±µºØÂI¡M¤]»P·í¦aªÀ°Ï²Õ´¡B¦w¦ÑªA°È¾÷ºcµ¥¦X§@¶}³]¬Ì­]¶E©Ò¡M§A¬O§_²Å¦X±µºØ¸ê®æ¶·Ápô¨ãÅ骺±µºØºôÂI¡C¯S§O´£¿ô¬O¡M©Ò¦³¬Ì­]±µºØºôÂI¡M¦X¸ê®æ±µºØ±ø¥ó¤£Â_µo¥ÍÅܤơM¥«¥ÁÀ³ÀH®Éµn¤J¬ÛÃö¹w¬ùºô¯¸¬d¸ß¡M¨ÃÃöª`´CÅ骺³ø¹D¡C¡v

¦b³q³ø·|¤W¡M²ø¼w§QÁÙ«Å¥¬¥«©²§ë¤J200¸U¤¸¡M»P18­ÓªÀ°Ï²Õ´¡B¤ß²z»²¾É¾÷ºc¦X§@¡M¬°¨ü¬Ì±¡¥´À»ªº¤H­Ì´£¨Ñ¤ß²z»²¾É¡M´ç¹L¬Ì±¡ÃøÃö¡C

¦h¥«©²¬Q¤éªí¥Ü¡A±µºØ¬Ì­]¾¯¶q¤w¹F¨ì1072976¾¯¡CºI¦Ü¦Ü«e¤é¶À©ü¡A¥«¤º¹w¬ù±µºØ¬Ì­]ªºµn°O¦³308771­Ó¡Cµn°O¬Ì­]ºô§}:www.toronto.ca/covid-19¡A¹q¸Ü¡G1-888-999-6488¡C

©ô¥«°ª¦MªÀ°Ïº¡35·³¤µ¥i¹w¬ù

¥t¥~¡A¬ù§J°Ï¤½¦@½Ã¥Í§½¬Q¤éªí¥Ü¡A¥Ñ¤µ¤é¤W¤È8®É30¤À¶}©l¡A¶}©ñ¹w¬ù±µºØ¬Ì­]µ¹©ô¥«°ª¦MªÀ°Ï¶l¬F½s¸¹L4H¤H¤h¡A©~¦í©ó³o¶l¬F½s¸¹¤º35·³¤H¤h³£¦X¥G¸ê®æ¡A¥t¥~¡A°Ï¤º¥¥°ü¥ç¦X¥G±µºØ¬Ì­]¸ê®æ¡C³o¦¸¶}©ñªº¹w¬ù¡A¦³2.5¸U­Ó¹w¬ù´£¨Ñ¡Cµn°Oºô¯¸¬°york.ca/COVID19Vaccine¡A¬Ì­]¶E©Ò¤£±µ¨ü§Y¨ì§Y¥´¡C

§ó¦h­n»D¤@
¬Ì­]ÄY­«°Æ§@¥Î¦@529©v ¶È¦û¥þ°ê±µºØ¶q0.006%
¡i©ú³ø±M°T¡j¾Ú¥[®³¤j¤½²³½Ã¥Í§½¡]PHAC¡^³Ì·s¬Ì­]±µºØ°Æ§@¥Î³ø§i¡A¥þ°ê§K¬Ì±µºØ«á¦@µo¥Í3738©v¤£¨}¤ÏÀ³¡A¨ä¤¤529©v¬°ÄY­«¤£¨}¨Æ¥ó¡C ... ¸Ô±¡
ªü´µ§Q±dªñ60¸U¾¯¨ÑÀ³©Î©µ¿ð ¦w¬ÙÀÀ¦VÃĩд£¨Ñ½÷·ç¬Ì­]
¡i©ú³ø±M°T¡j§@¬°¸ÕÂI¶µ¥Ø¡A¦w¬Ù¿ï©wªºÃÄ©Ð¥i¯à«Ü§Ö¥i´£¨Ñ½÷·ç¬Ì­]¨Ñ±µºØ¡C ¾Ú¦w¬ÙÃľ¯®v¨ó·|¡]Ontario Pharmacists As... ¸Ô±¡
¹w¬ù¬Ì­]¨t²Î½ÆÂø­â¶Ã ¥«¥Á«è¯Ó¼Æ¤p®É¤w©¯¹B
¡i©ú³ø±M°T¡jÀHþÓ¥þ°ê¬Ì­]¨ÑÀ³¶}©lÂX¤j¡A¥[®³¤j¤H¹ï­â¶Ã©M¹L©ó½ÆÂøªº¹w¬ù¬Ì­]¨t²Îªí¥Ü¥¢±æ¡C ¦U¬Ùªº¹w¬ùµ{§Ç¤]¦U¤£¬Û¦P¡C¦b»í¬Ù©M¯Ã¬Ù¡A¹w¬ù¬O... ¸Ô±¡
ªøªÌÀòÀu¥ý±µºØ¬Ì­] ·P¬V¦í°|¦º¤`²v¤j­°
¡i©ú³ø±M°T¡j¬Ì­]ªº±µºØ¤u§@®i¶}±o¨B¼iÂÚ¶\¡A¨´¤µ¥þ°ê¥u¦³¤£¨¬¤H¤fªº¤T¤À¤§¤@ªº¤H±µºØ¤F¬Ì­]¡A¦ý¦b±o¨ìÀu¥ý·ÓÅUªº¦Ñ¦~¤H¸sÅ餤¡A¬Ì­]ªº®ÄªG¥¿¦bÅã²{¥X... ¸Ô±¡
¥[­x¤µ±N¬£»ºÂåÀø¤p²Õ¨ó§U¦w¬ÙÂå°|§ÜÀ»¬Ì±¡
¡i©ú³ø±M°T¡jÁp¨¹¬F©²©P¤@«Å¥¬¡A±N¬£»º­x¤èÂåÀø¤H­û¨ó§U¦w¬Ù§ÜÀ»²Ä¤Tªi·s«aªÍª¢¬Ì±¡¡C Áp¨¹¬F©²ªí¥Ü¡AŲ©ó¦w¬Ù¬Ì±¡ÄY®m¡A´ì¨Ê§å­ã¦w¬Ùµo¥Xªº¤ä... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2021 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

Chief Executive Officer: Ka Ming Lui | Executive Chief Editor: Richard Kwok Kai Ng
1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-5377 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250