¡u¥@¬ÉÃĩСv²_³´·l¬Ì­]¨ÑÀ³ ½a°ê·í¨a

[2021.04.30] µoªí

¦­¦b·s«a¬Ì±¡Ãzµo«e¡A¦L«×¦V¥þ²y¥X¤f²³¦hÂåÃÄ»s«~¡A¨Ã¥Í²£¥þ²y¤»¦¨¬Ì­]¡A¦³¡u¥@¬ÉÃĩСv¤§ºÙ¡A«oÃø¼Ä²Ä¤Gªi¬Ì±¡¡C¥@½Ã©P¤G(27¤é)«ü¥X¡A¤j«¬»E·|¡B§ó¨ã¶Ç¬V¤OªºÅܺدf¬r©M§C¬Ì­]±µºØ²v¤T¤j¦]¯À¡Aºc¦¨¦L«×¬Ì±¡¡u¤£¯à§óÁVªº§½­±¡v¡C°õ¬F¦L«×¤H¥ÁÄÒ(BJP)2¤ë«ÅºÙ§Ü¬Ì¡u³Ó§Q¡v¡A³Q§å¥¼¦³¶X½T¶E­Ó®×¦^¸¨¬°¤U¤@ªi¬Ì±¡°µ·Ç³Æ¡A«o«æ©ó©ñ¼e¨¾¬Ì­­¨î¡A¥HÁ|¦æ¤j«¬Äv¿ï¶°·|ªï¾Ô¦a¤è¿ïÁ|¡A¨Ã¤¹³\¥Á²³¦b¨C12¦~¤@«×ªº©v±Ð¸`¼y¡u¤j³ý¸`¡v(Kumbh Mela)»E¶°¡A¦¨¡u¶W¯Å¶Ç¼½ªÌ¬¡°Ê¡v¡C

¦L«×3¤ë©³µo²{ªº¡uÂù­«Åܺءv¯f¬r¡uB.1.617¡v¥ç¬O¬Ì±¡¤É·ÅÃöÁä¡A³oºØ¯f¬r§ó¨ã¶Ç¬V¤O©M§ó¯àÁ׶}§K¬Ì¨t²Î¡C·í¦a¯f¬r¾Ç®a¸ë¦Ì°Ç(Shahid Jameel)«ü¥X¡A¦L«×¬Û¹ï¸û¿ð¬ã¨sÅܺدf¬r¡A¦³Ãö¹êÅç«Ç¦b2¤ë¤~¯u¥¿¶}©l¹B§@¡A¡u«Ü¥i±¤²Ä¤Gªi¬Ì±¡¤w¶}©l¡A«o¤´¥¼¹F¨ì¤ÀªR¾ãÅé¼Ë¥»¬ù5%ªº°ò¦]±Æ§Ç³o­ÓÄ@´º¡v¡A¥O·í§½¥¼¯àºÉ¦­´x´¤Åܺدf¬r½¯©µ±¡úG¡C

¦L«×Áö¬O¥þ²y³Ì¤j±`³W¬Ì­]¥Í²£°ê¡A¦ý°ê¤º±µºØ·s«a¬Ì­]ªº¶i«×¸¨«á¡A¥u¦³¤£¨¬¤@¦¨¤H¤f¤w±µºØ¦Ü¤Ö¤@¾¯¬Ì­]¡CÁ`²z²ö­}1¤ë¤~­qÁÊ­º§å1100¸U¾¯¬Ì­]¡A¤Ï±N­«ÂI©ñ¦b¿é¥X¦L«×»s¬Ì­]¡A¥]¬A¤û¬z¬Ì­]©M¥»¤g¬ãµoªºCovaxin¡A¶ñ¸É­^¡B¬ü¤£Ä@¥X¤fªºªÅ¯Ê¡A¨Ã»P¤¤°êÄvª§¡C¦L«×¬F©²¼Æ¾ÚÅã¥Ü¡A¸Ó°ê¤w¿é¥X6630¸U¾¯¬Ì­]¡A¨ä¤¤¹O1070¸U¬O®½ÃØ¡C

¦L«×¬Ì­]¥Í²£¥»¨­¥ç¦³¨ä¥L»Ùê¡A¬ü°êÁ`²Î«ôµn¥»¦~ªì°Ê¥Î¡m°ê¨¾¥Í²£ªk¡n¡A½T«O¬ü°ê¥Í²£°ÓÀu¥ýÀò±o¬Ì­]­ì§÷®Æ¡A¦p¹LÂo¾¹µ¥±M¥Î³]³Æ¡C¦L«×¦å²M¬ã¨s©ÒÁ`µô´¶¯Ç¥Ë©Ô(Adar Poonawalla)¦h¦¸Äµ§i¡A³oÃþ³]³Æµu¯Ê¥´À»¬Ì­]¥Í²£¡A«P«ôµn¸Ñ°£¥X¤f­­¨î¡CÀHþÓ½T¶E­Ó®×«æ¼W¡A¦L«×3¤ë¼È°±¬Ì­]¥X¤f¡C¦L«×¬Ì±¡³ê°_¥þ²yÃöª`«á¡AµØ©²4¤ë¤~«Å¥¬¹B°e§ó¦h¬Ì­]­ì§÷®Æ¨ì¦L«×¡C¬°¼W¥[°ê¤º¬Ì­]¨ÑÀ³¡A¦L«×¬F©²¤w¦V¨â¤j¬Ì­]¥Í²£°Ó¥¸¸ê¦@6»õ¬ü¤¸¡A¨Ã§å­ã¨Ï¥Î«Xù´µ¡u½Ã¬PV¡v¬Ì­]¡C

¦L«×¦å²M¬ã¨s©Òªº¤û¬z¬Ì­]¤£¤Ö¬O¨ÑÀ³¥@½Ã¦³¥÷±a»âªº¦V½a°ê¤À°t¬Ì­]ªº¡uCOVID-19¬Ì­]¥þ²yÀò¨ú¾÷¨î¡v(COVAX)¡A­ìÀ³¦b2¤ë¦Ü5¤ë¦VCOVAX´£¨Ñ­º§å1»õ¾¯¬Ì­]¡A¦ý¦L«×¬F©²¼Æ¾ÚÅã¥Ü¡A¦Ü¤µ¥u¹F¨ìªñ3000¸U¾¯¡A¤T¤À¤§¤@¬O¸gCOVAX´£¨Ñ¤©¦L«×¡C³s¦P®½Ãئb¤º¡A¦L«×¦b4¤ë¶È´£¨Ñ¤p¶q¬Ì­]¨ì©s¥[©Ô¡B¤Ú©Ô¦c¡B³¡¤À«D¬w°ê®a©M®q°ê¡C¦³¨Ì¿àCOVAXªº«D¬w°ê®a±µºØ¶i«×°±º¢¡C«D¬w¯e¯f±±¨î¤Î¹w¨¾¤¤¤ß¥D¥ô«ü¥X¡A¬Ì­]¨ÑÀ³©µ»~±N¹ï«D¬w±a¨Ó¨aÃø¼vÅT¡C

¥t¤@¤è­±¡A·s¼w¨½­ì¥»¿n·¥¦V¨äµø¬°¡u«á°|¡vªº¾F°ê´£¨Ñ¬Ì­]¡A¥]¬A¥§ªyº¸¡B©s¥[©Ô¡B´µ¨½Äõ¥dµ¥¡A¼È°±¥X¤f«á¡A¤¤°ê¨³³t¶ñ¸ÉªÅ¯Ê¡C¤¤°ê»P¦a°Ï¤º5°ê¥~ªø©P¤GÁ|¦æµø¹³·|ij«á¡A©s¥[©ÔºÙ¤w«P¤¤°ê¬°¨ä´£¨Ñ¬Ì­]¡A¥§ªyº¸¥ç«ü¥_¨Ê¤w´£¨ÑÂåÀø³]³Æ©Mª«¸ê¡C(ºî¦X³ø¹D)

§ó¦h°ê»Ú­n»D
Áú¤ÏµØ±¡ºü ¼vÅT¡u¤¤°ê«°¡vÀÁ¸m
Áú°ê«Ø³]¤½¥qKolon Global´X¦~«e¶}©lµ¦¹º¦b¦¿­ì¹D¿³«Ø¤@­Ó§l¤Þ¤¤°ê¹C«Èªº¤å¤Æ«°¡A¦ýªñ¤é¨üªÀ·|¤ÏµØ±¡ºü¼vÅT¡A³Q´y­z¬°¤Þ¶i¤¤°ê¶Õ¤Oªº¡u¤¤... ¸Ô±¡
¥H¦â¦C©v±Ð¬¡°ÊÆC¤H½ò¤H ³Ì¤Ö38¦º
¥H¦â¦C¥_³¡¥[§Q§Q©P¤­¡]4¤ë30¤é¡^¤@³õµS¤Ó±Ð¸`¤é¡u꺤õ¸`¡vªº¬¡°Ê¡Aµo¥Í¤H½ò¤H·N¥~¡A·í¦a¶Ç´C³ø¹D¡A¨Æ¥ó¦Ü¤µ³y¦¨³Ì¤Ö38¤H¦º¤`¡A50¦h¤H¨ü¶Ë¡C¸Ó... ¸Ô±¡
¥_¥d¦{ºjÀ»®×¨âĵ¦º
¬ü°ê¥_¥dù¨Ó¯Ç¦{«°Âí¥¬®¦¥«¡]Boone¡^©P¤T¡]28¤é¡^µo¥ÍºjÀ»¨Æ¥ó¡A¦bĵ¤è©M¶û¥Ç¹ï«Ï13­Ó¤p®É«á¸¨¹õ¡A¦@¦³5¤H¦º¤`¡A¨ä¤¤¥]¬A2¦Wĵ¹î¤Îºj¤â¡C... ¸Ô±¡
¯Ç¥Ëº¸¥§µø¹³²â°T ¦Û³ë§Î®e¬\º`¦p¾uÅ\
«Xù´µ¤Ï¹ï¬£»â³S¯Ç¥Ëº¸¥§¦­«e´Nªk°|µô©w¥L½ÚÁ½¤@¦W¤G¾Ô¦Ñ§L¸o¦¨¦Ó´£¥X¤W¶D¡A¥Ñ©ó¥L¦]³Q±±¹H¤Ï2014¦~³g¦Ã¸o¦¨ªº½w¦D±ø¥ó¡A¸o¦¨§P¥}¨â¦~¥b¦Ó¥¿¦bªA... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2021 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

Chief Executive Officer: Ka Ming Lui | Executive Chief Editor: Richard Kwok Kai Ng
1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-5377 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250