¥Õ®cªþªñºÃ²{¡uµL§ÎŧÀ»¡v ©x­û¤¤©Û
¯gª¬¦ü«¢¥Ë¨ººî¦X¯g CNN¡G½Õ¬d©x«ü¦V«Xù´µ

[2021.05.01] µoªí
CNN³ø¹D¡A¥Õ®cªþªñ´¿µo¥Í¦Ü¤Ö¨â©v¡u¯«¯µ¯à¶q¡vŧÀ»¨Æ¥ó¡A¦ý¥¼½T©w·½ÀY¡C¹Ï¬°¹C¤H¦b¨ä¤¤¤@³B¨Æµo¦aÂIªþªñªº¥Õ®c«n¯ó©W¬¡°Ê¡C¡]·sµØªÀ¡^

¬ü°ê¦³½u·s»Dºôµ¸(CNN)¤Þ­z¦h¦Wª¾±¡®ø®§¤H¤h³ø¹D¡AÁp¨¹³¡ªù¥¿½Õ¬d¨â©v¦b¥»¤gµo¥ÍªºÃhºÃµL§ÎŧÀ»®×¥ó¡A¤À§O¦³¨â¦W©x­û³øºÙ¤£¾A¡A¨ä¤¤¤@©v¨Æ¥ó§ó¦b¥Õ®c«n¯ó©Wªþªñµo¥Í¡A¦Ó©x­û¤£¾Aªº¯gª¬¸ò¦­«e¬ü°ê¾n¥~¥~¥æ©x¤Î±¡³ø¤H­û©Ò¸g¾úªº¡u«¢¥Ë¨ººî¦X¯g¡v¬Û¦ü¡A¦ý·í§½¥¼¯à½T»{¨Æ¥ó¦¨¦]¡C¥Ñ©ó³o¨â©v¨Æ¥ó³£µo¥Í¦b¬ü°ê¬Fªv®Ö¤ß¦a°Ï¡A¦]¦¹³Æ¨üÃöª`¡C¦³©x­ûºÙ¡A¨Æ¥ó¥i¯à»P«Xù´µ¦³Ãö¡A¦ý¥¼¦³½T¹êÃÒ¾Ú¡C

³ø¹D«ü¡A°ê¨¾³¡©x­û4¤ëªì¦V°Ñ²³¨â°|ªº­x¨Æ©e­û·|¦¨­û©ÜÅS¦³Ãö¨Æ¥ó¡C¨ä¤¤¤@©v©ó¥h¦~11¤ë¦b¥Õ®c«n­±ªº¾ò¶ê§Î¯ó©W(Ellipse)ªþªñµo¥Í¡A¤@¦W°ê®a¦w¥þ©e­û·|(NSC)©x­û¬ðµM·P¨ì¤£¾A¡C²Ä¤G©v¨Æ¥óµo¥Í©ó2019¦~¡A¤@¦W¥Õ®c¤k¾­û¦b­º³£µØ²±¹y¥~ªº¥±¦N¥§¨È¦{¥«­¥»¿ª¯®É·P¨ì¤£¾A¡C

¦³Â¾­û¥±¦{»¿ª¯¤¤©Û ºÙ¤Hª¯§¡·P¤£¾A

¬ü°êÂø»x¡mGQ¡n¥h¦~10¤ë´¿¤Þ­z3¦W®ø®§¤H¤h³ø¹D¡A¨Æµo©ó2019¦~ªº·P®¦¸`«á¤£¤[¡A¸Ó¦W¾­û³øºÙ¦æ¸g¤@½ø°±ªy¤¤ªº»´«¬³f¨®¡A¤@¦W¨k¤l¤U¨®¸g¹L¦o¨­Ãä®É¦o¬ðµM¤£¾A¡A¨äª¯¤]°Ê¼u¤£±o¡A¦o¥»¤H¤]·P¨ì¦Õ»ï¡B¼@¯PÀYµh©MÁy°¼¨ëµh¡C³ø¹D«ü¦P¦~8¤ë¸Ó¤k¾­ûÀH¦P®É¥ô°ê¦wÅU°Ý³Õº¸¹y«e©¹­Û´°®É¥ç¹J¤W¦P¤@±¡úG¡C

¤W­z¨Æ¥ó¸ò2016¦~¤Î2017¦~°_¤À§O¦³¬ü°ê¾n¥j¤Ú«¢¥Ë¨º¤j¨ÏÀ]¡A¤Î¾n¤¤°ê¼s¦{Á`»â¨ÆÀ]ªº©x­û¸ò¨ä®aÄÝ·P¨ì¤£¾Aªº±¡úGÃþ¦ü¡C¦³Ãö±¡úG³QºÙ¬°¡u«¢¥Ë¨ººî¦X¯g¡v(Havana syndrome)¡A¯gª¬¥]¬AÅ¥¨ì©_©ÇÁn­µ¡B¥X²{ÀY·w¡B´c¤ß¡BÄY­«ÀYµh©M¥¢¾Ð¡A³¡¤À­Ó®×«ùÄò¦h¦~¡A³Ì¤Ö¤@¦W¤¤¥¡±¡³ø§½(CIA)©x­û³Q­¢°h¥ð¡A¨Ã½T»{¦³¸£·l¶Ë¡C

¦PÃþ®×ÀY·w´c¤ß¥¢¾Ð ¦³©x­û³Q­¢°h¥ð

·í§½¤@«×»{¬°©x­û¬O¨ü¨ì¡u­µªi§ðÀ»¡v¡A¦ý¬ü°ê°ê®a¬ì¾Ç°|«á¨Óµoªí³ø§i¡A»{¬°¡u©w¦V¡B¯ß½Ä¦¡®gÀW¯à¶q¡v(directed, pulsed radiofrequency energy)¬O³Ì¦³¥i¯à¾É­P¥L­Ì¤£¾Aªº­ì¦]¡C·í§½³Ì«á­n¤j´T´î¤Ö¾n«¢¥Ë¨º¤j¨ÏÀ]ªº¤H­û¼Æ¥Ø¡C

³ø¹DºÙ¡A³ø§i¬O·í§½¦Ü¤µ±N¨Æ¥ó©w©Ê¬°¡u¥i¯àŧÀ»¡vªº³Ì©úÅ㤽¶}«ü±±¡C

¥Ø«e¥¼½T©wµo¥Í¦b¬ü°ê¹Ò¤ºªº®×¥ó¬O§_»P®ü¥~®×¨Ò¦³Ãö¡A¤]¥¼½T©w¹õ«á¶Â¤â¬O½Ö¡C¤£¹L¡ACNNªº³ø¹DºÙ¡A°ê¨¾³¡©x­û¦Vij­ûªí¥Ü¡A«Xù´µ¦³¥i¯à¬O¹õ«á¶Â¤â¡A¦ý¤â¤W¨S¦³½TÆwÃÒ¾Ú¡C¥t¤@¦W°Ñ»P½Õ¬dªº©x­û»¡¡A¤¤°ê¤]¦³¶ûºÃ¡C

¥Õ®c¡G½T«O¦b¦U¦a¼i¾°ê¥Á¦w¥þ

°ê®a±¡³øÁ`ºÊ®ü®¦´µ(Avril Haines)©P¥|¦b°Ñij°|­x¨Æ©e­û·|ªºÅ¥ÃÒ·|¤W³Q°Ý¤ÎCNNªº³ø¹D®É¡A«ü¦³ÃöijÃD«D±`­«­n¡A±¡³ø¾÷Ãö¥H¦Ü»â¾É¼h³£Ãöª`¨Æ¥ó¡C¥Õ®cµo¨¥¤H³z¹LÁn©ú¦^À³¡A¥L­Ì¥¿»P¦U³¡ªù©M¾÷ºc¦X§@¡A¥H¸Ñ¨M¦³Ãö¡u¥¼¯à¸ÑÄÀªº°·±d¨Æ¥ó¡v©M½T«O¦b¥@¬É¦U¦a°õ¦æ¾°Èªº°ê¥Á¦w¥þ¡C(CNN/½Ã³ø/GQ)

§ó¦h°ê»Ú­n»D
¤Ú¦è¦¨¦º¤`¯}40¸U²Ä¤G°ê ¦h¦aÃP¸j·S½èºÃ
¤Ú¦è·s«¬«aª¬¯f¬r¬Ì±¡ÄY®m¡A¦b3¤ë¦Ü4¤ë¶¡ªº37¤é¤º·s¼W10¸U©v¦º¤`­Ó®×¡A¨ì©P¥|¡]4¤ë29¤é¡^¦¨¬°Ä~¬ü°ê«á¡A¥þ²y²Ä¤G­Ó²Ö­p¦º¤`¤H¼Æ¬ð¯}40¸Uªº... ¸Ô±¡
ªk°êÁ`²Î°¨§JÀs©P¥|¡]4¤ë29¤é¡^¤½¥¬¡A­p¹º5¤ë°_¤À4¶¥¬q©ñ¼e¨¾¬Ì±¹¬I¡A®Æ6¤ë9¤é°_¤¹³\¼Ú·ù¥H¥~ªº®È«È¤J¹Ò¡A¦ý¶·¥X¥Ü¡u°·±d³q¦æÃÒ¡v¡A¥Á²³°Ñ»P¤j... ¸Ô±¡
¦L«×®ñ®ð¥Í²£°Ó¡G®Æ5¤ë¤¤¥iÓV¡u¯Ê®ñ¡v¦M¾÷
¦L«×½Ã¥Í³¡¼Æ¾ÚÅã¥Ü¡A¬Q¤é¤½¥¬³æ¤é·s¼W½T¶E¯f¨Ò¹F386,452©v¡A³sÄò7¤Ñ¯}¥þ²y¬ö¿ý¡A¦º¤`¯f¨Ò·s¼W3,498©v¡A¥þ°ê²Ö­p1,876¸U¤H¬V¯f¡C¬ü... ¸Ô±¡
¥[¦{­}¤h¥§­«¶} ­­¨â¦¨¥b¤H¤J³õ
¡i©ú³ø±M°T¡j¬ü°ê¥[¦{­}¤h¥§¼Ö¶éÃö³¬¶W¹L¤@¦~«á¡A·í¦a¬P´Á¤­­«¶}¡A¦b¨¾¬Ì³W©w¤U¡A¥u®e³\¥[¦{©~¥Á¤J³õ¡A¤H¼Æ¤W­­ºû«ù¦b¥|¤À¤§¤@¡C¨â·³©Î¥H¤Wªº»««È¥²¶·... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¥@¬É½Ã¥Í²Õ´¬Q¤éªí¥Ü¡A¤w¸g§å­ãºò«æ¨Ï¥Î¬ü°ê²ö¼w¯ÇÃļtªº·s«a¬Ì­]¡A¦¨¬°Ä~½÷·ç/BioNTech¡Bªü´µ§Q±d¡B±j¥Í¡A¥H¤Î¦L«×¦å²M¬ã¨s©Ò... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2021 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

Chief Executive Officer: Ka Ming Lui | Executive Chief Editor: Richard Kwok Kai Ng
1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-5377 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250