時事中文：長者互助的力量
【明報專訊】新聞事件
聖公會福利協會屬下將軍澳安老服務大樓2017年起在區內推動「織福：長者互助發展計劃」，引入「時間銀行」概念，長者為其他長者提供陪診、家居維修等義工服務，可換取時分，亦可憑時分兌換照顧服務。年逾八旬的家興伯伯憑着手藝及開班教學掙取不少時分，曾以時分換取有木工經驗的長者協助修理廁所門、郊遊，也主動捐時分予有服務需要的長者。發起織福計劃的社工柯明蕙表示，時間銀行扭轉長者傳統受助角色，就像家興透過才幹兌換照顧服務，受助之餘亦助人，達至老有所為，「他們會開心及活得有尊嚴」。
〔節錄自〈靠手藝掙時分換服務 長者藉「時間銀行」互助〉《明報》2021.08.31〕
■知多點
三隻腳是老？
如果要以一件物品代表長者，同學會想到什麼？白髮還是老花眼鏡？希臘悲劇《伊底帕斯王》中有一條謎題「什麼東西早上用四條腿走路，中午用兩條腿走路，到了晚上用三條腿走路？」謎底是人，當中以三腿走路是象徵老人撐着拐杖的樣子。中文字「老」亦是如此造出來。「老」的甲骨文本義是老人，是象形一個駝背、長髮、持杖的儀態，左下的「丨」就是手杖，可見手杖是耆老有代表性的物品。(圖一)
古代「長者咭」
年滿六十五歲或以上的香港居民均可以申請長者咭，方便長者享用政府部門、公共機構等優先服務。漢朝也有「長者咭」，但它不是一張卡片，而是一支杖。
漢朝時，每逢秋天的第二個月，各地區都會進行「案比」(類似現今的人口普查)，凡是年滿七十歲的老人，朝廷會授予玉杖，長九尺，頂端有斑鳩鳥裝飾，所以又被稱作「鳩杖」。此外，也為老人提供飲食，八九十歲的老人，還會有額外的賞賜。其實早在先秦時期已經有「賜杖餔糜粥」的做法，可見古人敬老養老的儀俗。
■小遊戲
阿迪伯伯因年紀老邁，老眼昏花，看不清楚報紙上的字，他以時分換取了讀報服務，請同學圈出正確讀音，為他讀出報道。(圖二)
(答案見另文)
[智叻中文Smarties' 第471期]
