用ChatGPT撰草稿「必核對」 律師:有時提供不存在案例

[2023.04.08] 發表

【明報專訊】ChatGPT等人工智能平台席捲全球,美國投資銀行高盛早前發表研究,認為法律界最受人工智能平台威脅,另一邊廂,研發ChatGPT的公司OpenAI則聲稱平台能以高分數通過紐約州律師考試及美國大學入學試SAT等考試。本港律師翟文禮說,日常都會使用ChatGPT,形容他和同事可用來草擬第一稿,「過去(律師樓)儲存一堆範本,現在搜尋之後就用」,但強調「出街」前必定核對內容,「填番一鵅y窿窿』」。

讚省修改撰寫時間

不上載文件遵保密原則

翟文禮說,ChatGPT長處在一般文書處理,可節省修改及撰寫時間,由人工智能寫完,再人手修改。不過他提醒,人工智能不能自行搜尋案例,有時甚至提供一些不存在案例,形容「如果無法律知識都唔敢用(在法律用途),因為唔知畯琚v。他又說,由於保密原則,不能上載文件。

法律學者:倘出錯 使用者負責

研究法律科技的中大法律學院助理教授Eliza Mik提醒,不論人工智能技術使用者的職業,法律上都要承擔其個人責任,舉例「會計師用會計軟件,最後計錯報稅表,無論軟件有多複雜,該會計師仍要負責,情G套用在醫生或律師也一樣」。ChatGPT是一種「大型語言模型」,透過分析數據庫及學習,選出相應最高概率「出現」的字詞回答用。Eliza Mik提醒,很少人留意到,語言模型平台不一定知道在講什麼,又或一字一句本身的意思。

更多港聞
黃大仙C荃灣避截查 停牌司機撞車被捕
【明報專訊】一輛私家車昨凌晨在黃大仙彩虹道為逃避警方截查,沿龍翔道西行高速飛馳,至10多公里外的荃灣三棟屋路與另一私家車迎頭相撞,始告停下。... 詳情
公屋搗毒窟 母子日籍漢被捕
【明報專訊】警方及海關日前分別展開打擊毒品行動,在黃大仙及沙頭角合共拘捕4人,當中包括一名日籍男子,兩案合共涉及市值逾1300萬元的懷疑海洛... 詳情
尊子漫畫
【明報專訊】(請看附圖) 詳情
【明報專訊】國泰航空公司空中服務員工會新一屆理事會選舉提名期上月底結束,工會日前鐪acebook話未收到任何人報名,決定將提名期延長至今個... 詳情
【Emily】何永賢深圳睇組裝合成法起樓
【明報專訊】繼早前房委會展示「東涌第99區公營房屋項目」3個以組裝合成法(MiC)建造嚗甡懋f建單位後,房屋局長何永賢日前再聯同房屋署同建築... 詳情

明報網站 · 版權所有 · 不得轉載
Copyright © 2023 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

Chief Executive Officer: Ka Ming Lui | Executive Chief Editor: Richard Kwok Kai Ng
1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-5377 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250