Ãg»@¤£¥i¦æ

[2014.08.31] µoªí
¶i¤J«C¬K´Á«áªºª¯ª¯·|¯S§O³ßÅw»D¨ä¥Lª¯ª¯¡A¥H¤Î¨e­Ìªº§¿¸ñ¡C
The Toronto Centre for Canine Educationªº³Ð¿ì¤HMirkka Koivusalo³Õ¤h¡C

¸g¹L¤F«C¬K´Á¡Aª¯ª¯ªº¦æ¬°¼Ò¦¡±N·|§ó¥[©T©w¡C©Ò¥H¦b³o¬q®É¶¡¡A¹ïª¯ª¯ªº°V½m¤×¨ä­«­n¡A¦Ó¥D¤Hªº°V½m¤è¦¡·|¨M©wª¯ª¯ªº¦æ¬°±N·|¦V¦nªº¤è¦VÁÙ¬O¤£¦nªº¤è¦V©T©w¡CMirrka»¡¡G¡u¦pªG¦b«C¬K´Á¨S¦³°V½m¦n¡A³ÌÃaªº±¡ªp¤U¡Aª¯ª¯¥i¯à·|Åܱo¶É¦V©ó«r¤H¥H¤Î¨ä¥L¦PÃþ¡C¡v

¡u¤£¹L°V½m¤£¬O«ü³q¹LÃg»@µ¥¤è¦¡§ïÅܨe­Ìªº¦æ¬°¡C¡vMirkka»¡¡G¡u¦³¨Ç¥D¤H¦]¬°¬Ý¨ìª¯ª¯®i²{¥X¤@¨Ç¤£Åý¤H³ßÅwªº¦æ¬°¡A´N±Ä¨ú¤@¨Ç¿ù»~ªº¤è¦¡¡A¤ñ¦pÃg»@¤D¦Ü¼É¤O¹ï«Ýª¯ª¯¡A³o¥u·|Åý±¡ªp§ó¥[´c¤Æ¡C¬Û¤Ï¡A¥D¤HÀ³¸Ó°µ¬OÅýª¯ª¯§â¦nªº¦æ¬°©M¨e³ßÅwªº¼úÀyÃöÁp°_¨Ó¡C¡v

¬Û¹ï©ó¦~¥®ªºª¯ª¯¡AMirkka«ü¡A¥D¤H¦b°V½m«C¬K´Áª¯ª¯ªº®É­ÔÀ³¸Ó§ó¥[°í©w¡B«O«ù­ì«h¡C¤ñ¦p¡A«C¬K´Áªºª¯ª¯¨ì¤½¶éùØ­±«á¡A¥i¯àÅܱo«D±`³ßÅw¥h°l³v¦Û¦æ¨®¡C¨º»ò¥D¤H´NÀ³¸Ó¤£Â_¦aµo¥X©R¥OÅý¨e¦^¨ì¨­Ãä¡A¦Ó¨e¤@¥¹³o»ò°µªº®É­Ô¡A´N¥ß§Yµ¹¤©¼úÀy¡A¥H±j¤Æ¨eªº¥¿½T¦æ¬°¡C¥D¤Hªº°V½m­n«O«ù¤@³e©Ê¡AÅýª¯ª¯©ú½T¤°»ò¬O¥i¥HÀò±o¼úÀyªº¦æ¬°¡B¤°»ò¬O¥D¤H¤£³ßÅwªº¦æ¬°¡A¨Ã¥B©ú¥Õ¡A¥D¤H¬O¨eÀò±o©Ò¦³¦nªF¦èªº³q¹D¡C

MirkkaÁÙ«ü¡A¡u«C¬K´Áª¯ª¯ÁÙ¦³¤@­Ó±`¨£ªº°ÝÃD¡A´N¬O¦b­±¹ï­¯¥Í¤H¡B­¯¥Íª¯ª¯ªº®É­Ô¡AÅܱo§ó¥[®e©ö¨ü¨ìÅåÀ~©ÎªÌ³Q¨ë¿E¡C¡v¦pªGª¯ª¯¦b«C¬K´Á¡A¥Í¬¡Àô¹Ò¸g¾ú¤F¸û¤jªºÅܤơA¤]·|µ¹¨e­Ì³y¦¨«Ü¤jªº§xÂZ¡C¡u§Ú¹J¨ì¦³¥uª¯ª¯¦b8­Ó¤ë¥ª¥k±q¦w¤j²¤¥_³¡·h¨ì¦h­Û¦h¡C¦]¬°¬ðµM¶i¤J¨ì«°¥«ùØ¡A¨e¹ï©Ò¦³ªºªF¦è³£·P¨ì®`©È¡C¦b§Ú­Ì¯à¹J¨ìªº³Ì¦hªº«C¬K´Á°ÝÃD¡A´N¬O®e©ö¦]¨ä¥Lª¯ª¯©M¤H¦Ó¨üÅåÀ~¡C¡v

¡u³o®Éª¯¥D¤H¸Ó°µªº¡A¤£¬Oª½±µ§âª¯ª¯¬ðµM±a¨ì¦³«Ü¦h¤H©Mª¯ªº¤½¶é¤¤¥h¡A¥H¬°³o¼Ë¥i¥HÅý¨e¡y¾AÀ³¡z­¯¥ÍÀô¹Ò¡C¹ê»Ú¤W³o¥u¯àÅý¨e§ó¥[®`©È¡C¡v¬Û¤Ï¡A¥D¤HÀ³·í¦bª¯ª¯·P¨ì¦w¥þªºÀô¹Ò¤§¤U¡AÅý¨e³vº¥©M­¯¥Í¤H/ª¯±µÄ²¡C¨Ã¥B¨C¦¸¨e§NÀR­±¹ï®É¡A´N¥ß§Yµ¹¤©¼úÀy¡A¥H§ïÅܨe­Ì§â­¯¥Í¤H/ª¯©M­t­±±¡ºüªºÃöÁp¡A¶i¦Ó§â¥¦­Ì©M¼úÀy±a¨Óªº¥¿­±±¡ºü¬ÛÃöÁp¡A±q¦Ó§ïÅܦ欰¼Ò¦¡¡C

§ó¦h§Ö¼Ö¤j¥»Àç
¤µ©P§Ú³ÌCute
¤j®a¥i±NÃdª«ªº·Ó¤ù¡A³s¦PÃdª«ªº©m¦W¡B«~ºØ¤Î¤p²¤¶¡A¹q¶l¦Ümag@mingpaotor.com¡A«º¶Õªí±¡¤£©ë¡A¥u­n¥i¥Hªí²{¥X¨e­Ìªº¯S¦â«K¥i¡I ... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2014 mingpaotor.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250