¥N°â¤k¤å»¨¬G©~ ¸g¬ö¥Õ¦£·í¾É¹C

[2014.10.25] µoªí
º¿³ß¯Pù­Û´µªºªe¯`¬G©~¥Ø«e©ñ½L¥X°â¡M¥s»ù249,000¤¸¡C
¥[®³¤j¤w¬GµÛ¦W¤k§@®aº¿¹Å¯Pù­Û´µ(Margaret Laurence)¡C(ºû°ò¦Ê¬ì¹Ï¤ù)
¦w¬Ù©¼±o³ù(Peterborough)ªº¦a²£¤½¥qRemax Eastern Realty Inc.¸g¬öPatrick Mahoney¡C

¥[®³¤j¤k¤å»¨º¿¹Å¯Pù­Û´µªº¬G©~¥¿¦b©ñ½L¥X°â¡C¥Ñ©ó¦oªº¦W®ð¤j¡M¾Ö¦³¤@§å¡u¯»µ·¡v¡M¦A¸g¶Ç´Cªº³ø¹D¡M§l¤Þ¤F¤@¨Ç¼}¦W¦Ó¨Óªº«D¶R®a¡uÚ»¼Ó«È¡v¡M¥H­P¥N²z¸g¬öµL©`¼È®É¥R§@¾É¹C¡C

¦w¬Ù©¼±o³ù(Peterborough)ªº¦a²£¤½¥qRemax Eastern Realty Inc.¸g¬öPatrick MahoneyÁöµM¦]¦¹¥Õ¦£¡M¬Ý¨Ó¨Ã¤£¥Í®ð¡M¤Ï¦Ó¬O¦³¨Ç¨à¼Ö¦b¨ä¤¤¡C¥L¦V¥»³ø»¡¡M·í¬Ý¨ì¥L­Ì®³µÛ¬Û¾÷¥X²{®É¡M¯uªº»á¬°¦³½ì¡C

¥Lªí¥Ü¡M¦­«eªº¶Ç´C³ø¹D¤Ó¦h¤F¡M¦ý²{¦b¤wÀR¤U¨Ó¡C

Patrick Mahoney¦V¥»³øºÙ¡M³o­Ó«×°²«Î¦b¬îªì©ñ½L¡M¥H¨C¦~³o¬q®É¶¡¨Ó»¡¡M©ÒÀò±oªº¥«³õ¤ÏÀ³¤ñ¤j³¡¤Àªº«×°²«Î¬°¦n¡C

º¿¹Å¯Pù­Û´µ(Margaret Laurence)´¿¸g¨â«×¦¨¬°Á`·þ¼ú(Governor General's Award)ªº±o¥D¡M¤]©ó1972¦~Àò¹{¥[®³¤j³Ì°ªºaÅA¾±³¹(Companion of Order of Canada)¡C

¥L»¡¡M¦³¼Æ¦Wº¿¹Å¯Pù­Û´µªº¯»µ·¬ù¤F®É¶¡¬Ý«Î¡M¨S¦³ÁʶRªº·N«ä¡C¥L¶i¤@¨B»¡¡M³o¨Ç¤H°²¸Ë¦¨¦³·N·Q¶R«Îªº¤H¡C

¤£¹L¡M³o©v¥Í·N¥Ø«e¤]¦³¤@¨Ç¦¨¼Æ¡C¥L³zÅS¡M´¿¸g¦¬¹L1­Ó¬_¤Æ¡M¦ý³Ì²×¥¼¯à¦¨¨Æ¡M¥Ø«eÁÙ¦³¼Æ¦W¶R®a¹ï³o­Óª«·~¦³¿³½ì¡M¦ý¤´µMÅCÃÜ¥¼¨M¡C

¦­«e¦³¶Ç´C¤Þ­z¥LºÙ¡M¨C¦~³o­Ó®É¶¡«×°²«Î¤£®e©ö§ä¨ì¶R®a¡C¥L¤Sªí¥Ü¡M¦pªG¬O¬K©u¡M¥«¹D·|¿K¼ö¡C

³o¶¡«×°²«Î¦ì©ó²ö®³º~(Monaghan)ªº®æªL¥î¼w¸ô264¸¹(GREENWOOD Rd.)¡C³o¸Ì¬OÄÝ©ó©¼±o³ù¥H«nªº¶ø¦«®³¤ñ«n(Otonabee South)¦a°Ï¡CÁöµM½ÄþÓº¿¹Å¯Pù­Û´µªº¦W®ð¦Ó¨Ó¡M³o­Ó«Î½Lªº¥s»ù¥u¬O249,000¤¸¡M»ù®æ¨S¦³©ï°ª¡C

¸Ó«×°²«Î¦û¦a0.35­^¯a¡M³]¦³2ºÎ©Ð¤Î1¯D«Ç¡M75¤Øªºªe©¤¡M¥H¤ÎÅS¤Ñ¥­¥x¤Î²î¶õ¡C

¥Lªí¥Ü¡M³o¬O¥þ¦~³£¥i¥H«e©¹ªºª«·~¡M2014¦~ªº¦aµ|¬O1,772¤¸¡M¦Ó©~¥Á¨C¦~¥t¥~­n¤ä¥I200¤¸ªº¹D¸ôºû­×¶O¥Î¡C

Patrick Mahoney¤]¤£¦£¸g¬ö¥»¦â¡M¶X¾÷¤¶²Ð±µ³s³o¶¡«×°²«Îªº¤@´TªÅ¸m¦a¥Ö¡C¥Lªí¥Ü¡M³o´T¦a¥s»ù¬O99,900¤¸¡M­±¿n¤]¬O0.35­^¯a¡M¦pªG¦³¶R®a¤@¨ÖÁʶR¡M«K¥i¥H¨É¨üªø¹F150¤Øªºªe©¤¡C

¥Lªí¥Ü¡M³o´TªÅ¸mªº¦a¥Ö¤µ¦~ªº¦aµ|¬O1,147¤¸¡MÀ³¥i¥H«Ø¿v«×°²«Î¡M¦ý¹ê»Úªº±¡ªpÁÙ¶·­n°Ï¹º¤Î½Ã¥Í³¡ªùµ¥¤è­±ªº§å­ã¡M¦Ü©ó«×°²«Îªº«Ø¿v¶O¥Î¡M¨C¥­¤è¤Ø¬ù¬°100¤¸¡C

º¿¹Å¯Pù­Û´µ¥Í«e«Ü³ßÅw³o¶¡«×°²«Î¡MºÙ¤§¬°´×«Î¡C¦o¦b¦^¾Ð¿ý¤¤§Î®e³o«×°²«Î¬O¦Ü¨Îªº¼g§@¦a¤è¡C¦o¦^¾Ð¥Ñ¦a²£¸g¬ö±a¦o¬Ý«Î¡M°¨¤W´Nª¾¹D³o¬O¦Û¤v³ßÅwªº¦a¤è¡C

¦o·í¤U«K¦V¦a²£¸g¬ö»¡·|¶R¤U¨Ó¡C³o­Ó¨M©w¡M¦o±q¨Ó¨S¦³«á®¬¡C

ÁʶR³o¶¡«×°²«Î¤§®É¡M¦o¬O¤å¾Âªº¶W¯Å¥¨¬P¡M¦ý¨p¤Uªº¤H¥Í«o¥¿¦bÂàÅܤ§¤¤¡C

1971¦~ªº®L©u¡M¦o¶}©l¤£°±ªº¦b³o¶¡´×«Î¼g§@¡M²×¦b1972¦~ªº®L¤Ñ§¹¦¨¤F¼vÅT²`»·ªº¤p»¡The Diviners¡C

¦o´¿¸g´y­z¹L¥Ñ¬P´Á¤@¦Ü¬P´Á¤­¾ã¤Ñ¦b´×«Î¤º¼¶¼g³o³¡¤p»¡ªº±¡´º¡M¦Ü©P¥½®É«K¦b³o¸Ì±µ«ÝªB¤Í¡C·í¤¤¤@¨Ç¤]¬OµÛ¦Wªº§@®a¡C

º¿¹Å¯Pù­Û´µ©ó1986¦~ÃÒ¹ê±w¤W±ß´ÁªÍÀù¡M¥Ñ©ó¤wÂX´²¦Ü¨ä¥Lªº¾¹©x¡M¥u¯à°÷±µ¨üªºªvÀø¬Oµ½²×ªA°È¡M¦o¨M©w¦Û±þ¡C¤£¹L¡M¦aÂI¤£¬O³o¶¡«×°²«Î¡M¦Ó¬O¦ì©ó´ò¥Ð(Lakefield)ªº©~©Ò¡C

³oª«·~¥Ø«e¥Ñ¦h­Û¦hªº¤@¹ï¤Ò°ü¾Ö¦³¡M¦b¹L¥h2¦~¥Î§@¬°«×°²«Î¡M¦ý²{¦b¥´ºâ¦b¥t¥~ªº¦a¤èª«¦â«×°²«Î¡M©Ò¥H©ñ½L¥X°â¡C

§ó¦h¦a²£·s­¶

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2014 mingpaotor.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250