©ú³ø·s»Dºô®ü¥~ª©-©ú³ø¥[ªFª©(¦h­Û¦h) - Ming Pao Canada Toronto Chinese Newspaper
[ «e©¹·sª©­± ]
 
¥D­¶    ­n»D     ¥[°ê·s»D     ¦a²£·s­¶     ¤¤°ê     °ê»Ú     ´ä»D     ¸gÀÙ     Åé¨|     ¼vµø     °Æ¥Z    ¤u°Ó±M·~    ªÑ¥«¦æ±¡  
§Y®É·s»Dºô ·  Âå¨Æºô ·  ¨®ºô ·  ¼Ö¦b©ú¼p ·  ¸m·~ÀW¹D ·  FAN club ·  ¤ÀÃþºô ·  ¯S¥Z±M°Ï ·  ­»´äªÑ¥«¦æ±¡
   
 
¹Ï¤ù
©ñ¤j
 

¨ä¥L·s»D
¡n¦a¤¤®ü¶¼­¹ ¦³®Ä§ïµ½©M°fÂà¥NÁºî¦X¯g
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]

[©õ¤é©ú³ø]

 
°Æ¥Z
 ªvÀø©M¹w¨¾´Õ¶¡½L°h¤Æ¯g

¤HÀHµÛ¦~ÄÖ¼Wªø¡A¨­Åé¦U³¡¤À¾÷¯à³£·|¥X²{°h¤Æ¡A¯á´Õ¥ç¤£¯à©¯§K¡C¨ä¤¤¤@ºØ³Ì±`¨£ªº¯á´Õ°h¤Æ¯e¯f«K¬O´Õ¶¡½L°h¤Æ¯g(DDD)¡Cų©ó¨ä´¶¹M©Ê¡A³Å¨ô©úª«²zªvÀø®v¤W©P¤w©ó¥»Ä椺¤¶²Ð¦³Ãö´Õ¶¡½L°h¤Æ¯gªº¯e¯f¤ÀÃþ¤Î¦¨¦]¡C¤µ´Á¥»Äæ·|Ä~Äò¤¶²Ð´Õ¶¡½L°h¤Æ¯gªºªvÀø¤Î¹w¨¾¤èªk¨ÑŪªÌ­Ì°Ñ¦Ò¡C

ªvÀø´Õ¶¡½L°h¤Æ¯g¥D­n¥i¤À¬°«O¦uªvÀø¤èªk(Conservative Treatment Option) ¤Î¥~¬ìªvÀø¤èªk(Surgical Treatment Option)¨âºØ¡C

«O¦uªvÀø¤èªk¥D­n¹B¥ÎÃĪ«ªvÀø¤Îª«²zªvÀø¨âºØ¤èªk¦P®É°t¦X¡CÃĪ«ªvÀø¥i¥]¬A³B¤è®øª¢ÃÄ¡B¤îµhÃÄ¡B¦Ù¦×ÃP¦¢ÃÄ¡B¤fªA©Îª`®gÃþ©T¾Jµ¥¦hºØ¿ï¾Ü¡A¥Ñ®a®xÂå¥Í©Î±M¬ìÂå¥Í°w¹ï¯f¤Hªº¯gª¬¬I¦æ¾A·íªvÀø¡C¦Óª«²zªvÀø«h¥i¥]¬A¼ö¼Å¡B­á¼Å¡B¶WÁnªi¡B¹qÀø¡B²o¤Þ¡B°w¨b¡B«ö¼¯¡B¤â¤O¥¿°©¡B±d´_¹B°Ê¡B»²§U¾¹¨ãµ¥¦hºØ¤èªk¡A¥Ñª`¥Uª«²zªvÀø®v¿ï¥X¨Ã¬I¦æ³Ì¾A·íªºªvÀø¡C¤W­z«O¦uªvÀø¤èªkªº¥D­n¥Ø¼Ð¬°µÎ½w¦]´Õ¶¡½L°h¤Æ¯g©Ò­l¥Íªº¦UºØµh¯g¡Bª¢¯g¡B¦¬ÁY¤Î¥\¯à»Ùê¡C¤j³¡¥÷¯f¤H³£¥i¥H³z¹L«O¦uªvÀø¤èªk§¹¥þ®Úªv¦]´Õ¶¡½L°h¤Æ¦Ó¤Þ°_ªºµh¯g¡C

¥u¦³·¥¤Ö¼Æ¯f¤H¦³»Ý­n±µ¨ü¥~¬ìªvÀø¡C

¥~¬ìªvÀø¤èªk¥D­n¥Î©óµLªk³z¹L«O¦uªvÀø¦³®ÄµÎ½w¯f±¡ªº±wªÌ¡C¥Ñ©ó¥~¬ì¤â³N¥²»Ý³z¹L¤Á¶}¯á´Õªþªñ²Õ´¶i¦æªvÀø¡A¦]¦¹¦p«D¥²­n¡AÂå¥Í¤j³£¤£·|¬°±wªÌ¬I¦æ¦¹¤@ªvÀø¤èªk¡C±`¨£ªº¥~¬ìªvÀø¤èªk¥]¬A¡R

1.´Õ¶¡½L¤Á°£³N (Discectomy)

±N¬ð¥Xªº´Õ¶¡½L³¡¤À©Î¾ã¹L¤Á°£±¼¡A¥~¬ìÂå¥Í¥i¯à·|¦P®É±Ä¥Î¯á´Õ¿Ä¦X³N (Spinal Fusion) ¥H¶ñ¸É¯á´Õ°©¤§¶¡ªºªÅ»Ø¡C

2.´ÕªO¤Á°£³N (Laminectomy)

±N¤@³¡¤À´ÕªO¤Á°£±¼¥HÂXÁï´Õ¤Õ¡A¥Øªº¬°´î»´¯áÅ诫¸g¦]´Õ¤Õ¦¬¯¶ª½±µ©Ó¨üªºÀ£¤O¡C

3.¯á´Õ·L³Ð´Õ¶¡½L¤Á°£³N

(Endoscopic Discectomy)

³z¹L¤ºµøÃè¤Îºë±K¾¹±ñºÉ¶q¦¬¯¶¤Á³Î½d³ò¡A±N¬ð¥Xªº´Õ¶¡½L¤Á°£±¼¡C

¤j³¡¥÷¯f¤H¦b±µ¨ü¥~¬ìªvÀø´Õ¶¡½L°h¤Æ¯g¤§«á³£»Ý­n±µ¨üª«²zªvÀø¡A¥HÀu¤Æ¤â³N¦¨ªG¤Î¹w¨¾¤£¥²­nªº«÷µo¯g¡C

ŪªÌ¦pªG·Q­n¹w¨¾´Õ¶¡½L°h¤Æ¯g¨Ã¤£¯à¾a³æ¤@ºØ¤èªk¡A¥²»Ý°t¦X¦hºØ¤èªk¡A¥]¬A¡R1. ¸g±`¦V¤£¦P¤è¦V¦ù®i¯á´Õ¥H«O«ù´Õ¶¡½Lªº¬X³n«×¡A¦ý¤Á§Ò©óÃB¥~­t­«ª¬ºA¤U¶i¦æ¦ù®i¹B°Ê¡C

¦]¬°©óÃB¥~­t­«ª¬ºA¤U´Õ¶¡½L¤¤¥¡Åè®ÖªºÀ£¤O·|¼W¥[¨ÃÀ£¦V¥~¼h‰nºûÀô¡A¦¹®É¦ù®i³Ì®e©ö§Ë¶Ë‰nºûÀô¡C

2.¤é±`°_©~¥Í¬¡ª`·N«O«ù¥¿½Tªº«º¶Õ¡C¦]¬°¤£¥¿½Tªº«º¶Õ·|¤j´T¼W¥[´Õ¶¡½LªºÀ£¤O¡A®e©ö³y¦¨¨ü¶Ë¡C

3.·h­«ª«®É°£¤Fª`·N¥¿½Tªº«º¶Õ¤§¥~¡A¥i¨Ï¥Î¸y±aµ¥»²§U¾¹¨ã¥H´Á´î¤Ö¨ü¶Ë¡C

4.ª`·N¸É¥R¨­Åé¤ô¤À¡A¦]¬°µL½×´Õ¶¡½L©Î¨ä©P³ò³n²Õ´§¡§t¦³¤j¶q¤ô¤À¡C

5.¥R¨¬ªººÎ¯v¤Î°·±dªººÎ«º°£¤F¥iÅý¯á´Õ©P³ò¦Ù¦×Àò±o¥R¤À¥ð®§¤§¥~¡A§ó¥iµ¹¤©´Õ¶¡½L¥R¨¬®É¶¡¥Hº¯³z§@¥Î¸É¥RÀç¾i¤Î¦^´_¼u©Ê¡C

¤U©P³Å¨ô©úª«²zªvÀø®v·|Ä~Äò©ó¥»Äæ¤À¨É§ó¦h¦³¥Îªº¥Í¬¡°·±d¸ê°T¡C

±MÄ漶¤å¡G³Å¨ô©úª«²zªvÀø®v ¹Ï¤ù¨Ó·½¡G³Å¨ô©úª«²zªvÀø®v ¹q¤l¶l¥ó¡Gmingcfu@hotmail.com ¬d¸ß¹q¸Ü¡G416-332-1168

 
 
¤µ¤é¬ÛÃö·s»D
¡nªvÀø©M¹w¨¾´Õ¶¡½L°h¤Æ¯g
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]

 
¼s§i advertisement
¼s§i advertisement
 
 
 
 
¥D­¶ ,  ¸Û¸u , «Ý¸u ,
©Ð«Î¥X¯²  ,  ©Û¥Í  , 
ªA°È  ,  ¶R½æ  ,  ¨ä¥L