­^¬F©²¤£¨ú®ø¶Ê²\¼u°â´ä

[2014.10.31] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j­»´äĵ¤è¦V¦û»â¦æ°Ê¥Ü«ÂªÌ¨Ï¥Î¶Ê²\¼u¤Þ°_°ê»ÚÃöª`¡C­^°ê°ê·|ªZ¾¹¥X¤f±±¨î©e­û·|(Committee on Arms Export Control)¬QÅG½×¦³Ãö­^°ê¹ï¥~¥X¤fªZ¾¹¬Fµ¦¡C­^°ê¥~¥æ¤ÎÁp¨¹¨Æ°È³¡¦¸©xTobias Elwood«ü¡A¤ð¶·¨ú®ø¦V¥»´ä¿é¥X¶Ê²\¼u¡A¦]´äĵ¨Ï¥Î¶Ê²\¼u¥u¬O¡u²§±`¤ÏÀ³¡v¡A¨Ã«D¥Î§@¤j³W¼Ò¤º³¡ÂíÀ£(internal repression)¡C

ºÙ´äĵ¡u²§±`¤ÏÀ³¡v«D¤º³¡ÂíÀ£

®Ú¾Ú­^°êªZ¾¹¥X¤f¬Fµ¦¡A­YÁʶRªº°ê®a¦a°Ï¦³¨Ï¥Î¸ÓªZ¾¹§@¡u¤º³¡ÂíÀ£¡v¥Î³~ªº©úÅã­·ÀI(clear risk)¡A­^°ê·|°±¤î¦V¸Ó¦a¥X¤fªZ¾¹¡C³Q°Ý¤Î±N¨Ó­»´ä·í§½­Y¦A¦V©M¥­¥Ü«ÂªÌ¨Ï¥Î¶Ê²\¼u·|§_°±¤î¿é¥X¶Ê²\¼u¡A¦³Ãö©x­ûªí¥Ü¤£¦^µª°²³]©Ê°ÝÃD¡A¦ý·|¤£®ÉÀË°Q­»´ä±¡úG¡C

¹L¥h¨â¦~¥|«×µo³\¥iÃÒ

ªZ¾¹¥X¤f±±¨î©e­û·|¥D®uJohn StanleyÀï¤h«ü¥X¡A¤ÀªR·í§½ªºªZ¾¹¥X¤f³ø§i®Ñ¡A¹L¥h¨â¦~­^°ê´¿4¦¸¦V­»´äµo¥X¥X¤f¶Ê²\¼u³\¥iÃÒ¡A¦P®É¥ç¥X°â¹L¤âºj¡Bª®À»ºj¤Î¤âºj·À­µ¾¹¡C¥L»¡¡A­^°ê­Y¦P·N¥X°â¶Ê²\¼u¤©­»´ä¡A§Y°²³]­»´ä¤£·|¹ï©M¥­¥Ü«ÂªÌ¨Ï¥Î¶Ê²\¼u¡A¦ý¥L¹ï¦¹ªí¥Ü½èºÃ¡A«ü¤¤°ê¤j³°¦³¹ï¥I©M¥­¥Ü«ÂªÌªº¡u©¹ÁZ¡v¡C

Stanley¤W©P´¿¥h«H­^°ê°Ó°È¡B³Ð·s©M§Þ¯à¤j¦Ú¬èºû«H¡A¸ß°Ý¦³Ãö­^°ê¦V¥»´ä¥X¤f¶Ê²\¼u±¡úG¡CStanley¬QŪ¥X·í§½¦^ÂСA«ü­^°ê¥¼¦³¤¤¤î¦V´ä¥X¤fªZ¾¹¡C«H¤¤¤S«ü·í§½´¿¸ß°Ý¬°¦ó­»´äĵ¤è¨Ï¥Î¶Ê²\¼u¡A±o¨ìªº¦^ÂЬO¥Ü«Âªì´Á¡A¥Ü«ÂªÌªºªí²{¡u¥X¥Gĵ¤è·N®Æ¤§¥~¡v¡A¨Ï¥Î¶Ê²\¼u¥u¬O¡u²§±`¤ÏÀ³¡v¡A¨ä«áĵ¤è¤wÂÔ·V¤Î¬ÛºÙ¦a(carefully and proportionally)À³¥I¥Ü«ÂªÌ¡A·í§½¥ç±µ¯Ç¦³Ãö¦^À³¡CStanley«ü¥X¡A¾ã­Ó°ê·|¹ï­»´äĵ¤è¹ï°Ñ»P©M¥­¥Ü«ÂªÌ¨Ï¥Î¶Ê²\¼uªí¥ÜÃöª`¡C

©ú³ø°OªÌ ±iÞm©ú

§ó¦h­n»D
±çÄR¹ö¡G±ó±q¬F¨««ß®v¸ô
¡i©ú³ø±M°T¡j»P¬F©²ªº¤@³õ¥@¬ö¹ï¸Ü¡A¾ÇÁp±`©e¡B°ß¤@¤k±N±çÄR¹ö¤@¬¶¦Ó¬õ¡C¦^­º·í¤éÀòÆg½àªºªí²{¡A¦o»´´y²H¼g¡A¡uµLÉA¦nºò±i¡A§Úª¾¹D¦Û¤v­nÁ¿¤°»ò¡v¡C­×... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j±çÄR¹ö¬O´ä¤j¾Ç¥Í·|·|ªø¡A¤]¬O¾ÇÁp±`©e¡A¦b»P¬F©²©x­ûªº¥@¬ö¹ï¸Ü¤¤¾á¥ô­n­û¡A¬Ý¦ü¶¶²z¦¨³¹¡A¦ý­I«á¤@¤Á«o­ì¨Ó¥u¬O¾÷½t¥©¦X¡C¦^­º·í¤é¡A±ç... ¸Ô±¡
ó`°O¥Ì°·¦¨¨â¤l ¥t°_Äl¨_µn¦ÌªÛ½¬
¡i©ú³ø±M°T¡j«°¤¤¤@²³¦ÑŹ´Á«Ýªº¡m¦ÌªÛ½¬«ü«n­»´ä¿Dªù2015¡n¬Q¥XÄl¡A¤µ¦~·s¼W±À¤¶7¶¡¤@¬P­¹¸v¡A·í¤¤¥Ñ¡uó`°O¡v²Ä¤T¥N¥Ì±RÁÕ¶}³]¡B¦ì©óÆW¥Jªº¡u¥Ì... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¦ÌªÛ½¬¬Q¤½¥¬ªº¬P¯Å­¹¸v³¡¤À¾Fªñ¦û»â°Ï¡A¦³»ÉÆrÆWªº¤@¬P¤¤¦¡­¹¸vªí¥Ü¡A¤µ¦~¤Q¤ë¥÷¥Í·N¸û¥h¦~¦P´Á¤U¶^¨â¦Ü¤T¦¨¡A¦ý¥»¬P´Á¥Í·N¦nÂà¡C¥t¦³¡u... ¸Ô±¡
10¬PÁ`¼p±N¶Ô¸É©å±º¥XÀY
¡i©ú³ø±M°T¡j¡m¦ÌªÛ½¬«ü«n­»´ä¿Dªù¡n¬Q¥XÄl¡A¦³3¶¡­¹¸v¥Ñ¤@¬Pºa¤É¤G¬P¡A¥]¬A«e¬F°È¥qªø­ð­^¦~´¿¥úÅUªº¤¤Àô³£¯R§Q·|À]¡C·|À]ªº¦æ¬FÁ`¼p¿½Åã§Ó¤J¦æ30... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2014 mingpaotor.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250