¦L¤ÚÃä¹Ò¦Û±þ¦¡Å§À» 55¦º
­°ºX»ö¦¡«á¤ÞÃz ¤@®a8¤f¤`

[2014.11.03] µoªí
¦b¤Ú°ò´µ©Z©Ô¦Xº¸ªº¤@®aÂå°|¡A®aÄݯ¸¦b¹JÃøªÌ¿òÅé®ÇÃä¡C¡]·sµØªÀ¡^

¡iºî¦X³ø¹D¡j¤Ú°ò´µ©Z¡B¦L«×Ãä¬É¥D­n¬ï¶V¯¸2¤é±ßµo¥Í¦Û±þ¬µ¼uŧÀ»¡A¦Ü¤Ö55¤H³à¥Í¡B¶W¹L120¤H¨ü¶Ë¡C

®Ç¾B´¶¬Ùĵ¤è­t³d¤H¿p¤°¶ð§J»¡¡A¾Ú·í¦a3®aÂå°|ªº®ø®§¡A2¤é±ßµo¥Í¦b©Ô¦Xº¸¾aªñ¦L«×©M¤Ú°ò´µ©ZÃä¹Ò¥Ë®æ»®ªº¦Û±þ¦¡Å§À»¤w³y¦¨¦Ü¤Ö55¤H¦º¤`¡CÂå°|¤è­±ªí¥Ü¡A¦ºªÌ¤¤¥]¬A3¦W¦w¥þ¤H­û¡B7¦W¨àµ£©M11¦W°ü¤k¡C

·í¦a·Ç­x¨Æ³¡¶¤­t³d¤H¶ð§Æº¸»¡¡AÃz¬µ¦aÂI¶Z­°ºX»ö¦¡·|³õ¥D¤jªù¬ù55¦Ìªº¤@®aÀ\À]ªþªñ¡C·í¦a®É¶¡2¤é±ß6®É12¤À¡A200¦h¤H­è¬Ý§¹Ãä¹Ò­°ºX»ö¦¡¥¿³°ÄòÂ÷¶}¡A¤@¦W¦Û±þ¦¡Å§À»ªÌ¦b´²³õ¤H¸s¤¤¤ÞÃz¨­¤W¬µÃÄ¡C°£³y¦¨¤j¶q¶Ë¤`¥~¡AÃz¬µÁÙºR·´¤FªþªñªºÀ\À]©M¨T¨®¡C

¾Úªì¨B½Õ¬d¡A¦Û±þ¬µ¼u«È¬O¤@¦W¦~»´¨k¤l¡A¦b»ö¦¡µ²§ô¤H¸sÂ÷³õ®É¤ÞÃz¬µ¼u¡C

¨Æ¥ó³y¦¨¤Ú°ò´µ©Z´åÃM§L3¤H¦º¤`¡B5¤H¨ü¶Ë¡A¨ä¾l¦º¶Ë³£¬O¥­¥Á¡C¤@¤á8¤f¤§®a¤£©¯¹JÃø¡C¶ËªÌ·í¤¤¦Ü¤Ö20¤H¶Ë¶ÕÄY­«¡A¦º¤`¤H¼Æ¥i¯à¶i¤@¨B¤W¤É¡C

¥Ø«e¡A©Ô¦Xº¸¥«©Ò¦³°êÀçÂå°|¶i¤Jºò«æª¬ºA¡A¨Ã¦V¤½²³©IÆ~¬°¶ËªÌ®½¦å¡C

ŧÀ»µo¥Í«á¡A³°Äò¦³3­ÓªZ¸Ë²Õ´«ÅºÙ»s³y¦¹¦¸Å§À»¨Æ¥ó¡A¨ä¤¤¥]¬A¤Ú°ò´µ©Z¶ð§Q¯Z¤À¤ä²Õ´¡C

¤Ú°ò´µ©ZÁ`²Î«JÁɦ]¡BÁ`²zÁ¨½¤ÒÄþ³dŧÀ»¨Æ¥ó¡A¨Ã¤U¥O¬°¶ËªÌ´£¨Ñ³Ì¦nªºªvÀø¡C¦L¡B¤Ú¨â°ê¨M©w3¤é°_­°ºX»ö¦¡¼È°±3¤Ñ¡C

®Ç¾B´¶¬Ù¤º¬F³¡ªøµÎ¨È»¡¡AŧÀ»ªÌªº¥Ø¼Ð­ì¥»¬O·í¤Ñªº­°ºX»ö¦¡¡A¦ý¥Ñ©ó¦w«O±¹¬IÄY±K¡AŧÀ»ªÌµLªk¶i¤J»ö¦¡·|³õÂà¦ÓŧÀ»¤H¸s¡C

¥Ë®æ»®Ã䨾­ï¥d¬O¦L«×©M¤Ú°ò´µ©Z¤§¶¡ªº³°¸ôÃä¹Ò¤f©¤¡A³s±µ¦L«×ªü©i§Q«h»P¤Ú°ò´µ©Z«°¥«©Ô¦Xº¸¡C¦Û1947¦~¦L¤Ú¤Àªv¥H¨Ó¡A¨â°ê¨C¤Ñ¤é¸¨®É¤À³£·|¦b¥Ë®æ»®Ã䨾­ï¥dÁ|¦æ³¬Ãö­°ºX»ö¦¡¡C³oºØ»á¨ã¯S¦âªº­°ºX»ö¦¡³vº¥¦¨¬°¨ã¦³ªíºt©Ê½èªº®È¹C¶µ¥Ø¡A§l¤ÞþÓ·U¨Ó·U¦h¨Ó¦Û¥@¬É¦U°êªº¹C«È«e©¹°ÑÆ[¡C

§ó¦h°ê»Ú­n»D
¥tÃþ³f¹ô½ÄÀ»°ê®a¥DÅv
2008¦~¤@³õª÷¿Ä®ü¼S°Ê·n¤£¤Ö¤H¹ï²{¦sª÷¿Ä¸gÀÙÅé¨tªº«H¤ß¡Cª÷¿Ä¦M¾÷¹L«á6¦~¡A¥@¬Éª÷¿Ä®æ§½¨Ã¥¼¦³¥¨ÅÜ¡A¦ý¥t¤@Ãä´[¡A¬ì§Þµo®i«oºCºC§ïÅܤF³f¹ô©Ê½è... ¸Ô±¡
ªi¤h¹y¤j¾Ç°]°È¤Î¸gÀپǨtÁ¿®v«Â·G´µ¡]Mark T. Williams¡^¦V¥»³øºÙ¡A¦ô­p³f¹ô³Ì²×·|¼Æ½X¤Æ¡A¦ý¤£·|¬O¥H¤ñ¯S¹ôªº¼Ò¦¡¥X²{¡C¥L±j½Õ¡A¹q... ¸Ô±¡
Áp°ê®ð­Ô³ø§i©IÆ~ ¥@¬ö¥½¹ê²{¹s±Æ©ñ
Áp¦X°ê¬Q¤éµoªí³Qµø¬°¨´¤µ³Ì­«­nªº¥þ²y·x¤Æµû¦ô³ø§i¡A©IÆ~¥þ²y¦b¥»¥@¬ö¤º°±¥Î¤Æ¥Û¿U®Æ¡A¹ê²{¹s±Æ©ñ¡A¥Hªý¹K®ð­ÔÅܤƹï¤HÃþ»P¦ÛµM¬É³y¦¨¡uÄY­«¡B¼sªx¤Î... ¸Ô±¡
¥ì®Ô¤k¤l¬Ý²yÁÉ¥}1¦~
¾Ö¦³­^°ê°êÄyªº25·³¥ì®Ô¤k¤l«¢¥Ë¦Ì¡]Ghoncheh Ghavami¡A¹Ï¡^ ¦]¹H¤Ï¡u¤k¤l¤£±o¦b¤½²³³õ¦XÆ[¬ÝÅé¨|¤ñÁÉ¡vªº¸T¥O¡A³Q¥ì®Ô©v±Ðªk®x¥H... ¸Ô±¡
¬ü°êÁp¨¹½Õ¬d¹Î¶¤¶}©l½Õ¬d°Ó·~¤ÓªÅ­¸¾÷¡u¤ÓªÅ²î2¡v¸¹Ãz¬µ¨Æ¥ó¡A°ê®a¹B¿é¦w¥þ©e­û·|­t³d¤Hªí¥Ü¡A¡u¤ÓªÅ²î2¡vªº´ÝÀe´²¸¨­±¿nªø¹F8¤½¨½¡AÅã¥Ü­¸¾÷¥i¯à... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2014 mingpaotor.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250