¥_¨ÊAPEC·|ij©P ¥þ«°Åý¸ô
°±¾Ç°±¨®°±¬I¤u 6¤é°²´Á±a©ô®È¹C²H©u

[2014.11.04] µoªí
APEC»â¾É¤H·|ij©P§Y±NÁ|¦æ¡A¹Ï¬°Ãh¬X¶­´Ï´ò°ê»Ú·|®i¤¤¤ß¡C¡]·sµØªÀ¡^
ĵ­û¦bAPEC¼Ð»x¤U¯¸±^¡C

¾Ú¤¤·sºô³ø¹D¡A2014¦~¨È¤Ó¸g¦X²Õ´·|ij(APEC)±N©ó5¤é¦Ü11¤é¦b¥_¨ÊÁ|¦æ¡C¥_¨Ê¥«°ì½d³ò¬Q¤é­â±á¥¿¦¡¶}©l¬I¦æ³æÂù¸¹­­¦æ±¹¬I¡A·N¨ýþÓ¥_¨Ê¥¿¦¡¶i¤J¡uAPEC¼Ò¦¡¡v¡A·í¦a±qÀô¹Òªv²z¡B©ñ°²½Õ¥ð¡B¦w«O±¹¬Iµ¥¦h¤è­±³£°µ¦n¥R¤À·Ç³Æ¡A¥H°±¤u°±¾Ç°±¨®µ¥¬°APEC·|ijÅý¸ô¡C

¬°«O¡uÂŤѡv¡A¥_¨Ê¥ý«á¨î©w¤F¡m2014¦~¨È¤Ó¸g¦X²Õ´·|ij¥_¨Ê¥«ªÅ®ð½è¶q«O»Ù¤è®×¡n©M¡u°±¨®¡v¡B¡u°±­­²£¡v¡B¡u°±¤u¡vµ¥10­Ó¤À¤è®×¡A¤u§@¤À·|«e¡B·|´Á¨â­Ó¶¥¬q¡C

¤C¦¨¨®½ø°±¾p ÄY±±¹H³W¤uµ{

¥_¨Ê¬Q¤é°_¬I¦æªº³æÂù¸¹­­¦æ±¹¬I¡A³W©w3¤é¦Ü12¤é³o10¤Ñ¡A¨C¤Ñ3®É¦Ü24®É¡A«ö¨®µP§À¸¹³æ¸¹³æ¤é¦æ¾p¡BÂù¸¹Âù¤é¦æ¾p¡C¹ï©óÂô­­¦æªº¨®½ø¡A¥æºÞ³¡ªù±N³B¥H100¤¸¤£°O¤Àªº³B»@¡C¦b¦¹´Á¶¡¡A¥þ¥«¦U¯ÅÄÒ¬F¾÷Ãö©M¥«©ÒÄݪºªÀ·|¹ÎÅé¡B¨Æ·~³æ¦ì©M°ê¦³¥ø·~ªº¾÷°Ê¨®¥þ¤Ñ°±¾p70%¡C

¥_¨Ê¡u³ÌÄY°±¤u¥O¡v¬Q°_¤]¶}©l¹ê¬I¡A°£·mÀI·m­×¤uµ{¥~¡A¤­Àô¤º©MÃh¬X«°°ÏÀ³°±¤î©Ò¦³«Ø¿v¤uµ{¬I¤u§@·~¡C¥þ¥«½d³ò¤º©Ò¦³¬I¤u¤u¦aÀ³°±¤î¤g¥Û¤è¡B©î°£¡B¥Û§÷¤Á³Î¡B´í¤g¹B¿é¡B¼Q¶î¯»¨êµ¥§@·~¡C¹H³W³æ¦ì±N­±Á{°±¼Ð¨â­Ó¤ëªº³B»@¡A°±¤u«á¥¼«ö­n¨D¶i¦æ­°¹Ð³B²zªº³æ¦ì¡A«h°±¼Ð¤@­Ó¤ë¡C

¥_¨Ê¥«¦í«Ø©e¬ÛÃö­t³d¤Hªí¥Ü¡A¡u³o¬O¬Û·íÄY¼Fªº³B»@¡A¤@­Ó¤j«¬«Ø¿v¥ø·~¦pªG¤@­Ó¤ë¤£¯à©Û§ë¼Ð¡A·N¨ýþӦܤÖ5¦~¦b¥_¨Ê¦a°Ï®³¤£¨ì«Ø³]¶µ¥Ø¡C¡v¸Ó­t³d¤Hªí¥Ü¡A«Ø³]³¡ªù¹ï©óAPEC·|ij´Á¶¡©Ò°µªº«O»Ù¤u§@©M³B»@¼Ð·Ç¡A¤w¸g¶W¹L2008¦~¥_¨Ê¶ø¹B®Éªº¼Ð·Ç¡C

6¸U¥Áĵ«Ý©R ĵ§Ù°Ï¨¾ÃzÀË

¥_¨Ê¥«¬F©²¤é«eµo§G¤F¡mÃö©ó¦b2014¦~¨È¤Ó¸gÀÙ¦X§@²Õ´·|ij´Á¶¡½Õ¥ð©ñ°²ªº³q§i¡n¡A°£«O»Ù¨È¤Ó¸gÀÙ¦X§@²Õ´·|ij©M°ê¨Æ¬¡°Ê¡B«°¥«¹B¦æµ¥¥²­nªº¤u§@±^¦ì¥~¡A¦b¨Ê¤¤¥¡©M°ê®a¾÷Ãö¡B¨Æ·~³æ¦ì©MªÀ·|¹ÎÅé¡A¥_¨Ê¥«¾÷Ãö¡B¨Æ·~³æ¦ì©MªÀ·|¹ÎÅé¡A7¤é¦Ü12¤é½Õ¥ð©ñ°²¡A¦@6¤Ñ¡CAPEC´Á¶¡¥_¨Ê¥«¤j¤¤¤p¾Ç¤]©ñ°²¤»¤Ñ¡A®Ú¾Ú­n¨D¤¤¤p¾Ç®Õ¦b©ñ°²´Á¶¡¤£·|¶i¦æ¸É½Ò¡C

¥_¨Ê¤H¤£´Á¦Ó¦ÜªºAPEC6¤Ñªø°²¡A¬°®È¹C²H©u¼W²K¤F¤@§â¤õ¡A²³¦h¬Ù¥÷¬ÛÄ~¬°¥_¨Ê¥«¥Á¶q¨­©w¨î¤F¡uAPEC°²´Á½u¸ô¡v¡C¥_¨ÊÅK¸ô§½¤]Ä~°ê¼y¶Àª÷©P¦¨¥\¶}¦æ¡u¦¿«n¦Û¾r¹C¨T¨®¹B¿é±M¦C¡v¤§«á¡A¦bAPEC·|ij©ñ°²´Á¶¡¡A¦A¶}¦æ®ý¦¿¡B¥|¤t¡B¦¿¦è¡B´ò«n¡B°¢¦è¡B´ò¥_6­Ó¤è¦Vªº¦Û¾r¹C¨T¨®¹B¿é±M¦C¡C

¬°À³¹ïAPEC·|ij¡A¥_¨Êĵ¤è±N´£¤É¤Ï®£µ¥¯Å¡A­º³£¤½¦w6¸U¥Áĵ24¤p®É«O«ùÁ{¾Ôª¬ºA¡C¦P®É¡A¥_¨Êĵ¤èÁp¦X©PÃ䪺¤Ñ¬z¡Bªe¥_¡B¤º»X¥jµ¥13­Ó¬Ù°Ï¥«¡A±Ò°Ê¡uÀô¥_¨Ê¡v¨¾±±Åé¨t¡C¦b·|ij¾n¦a¡B·|³õ¡A¥_¨Êĵ¤è±Ò°Ê³Ì°ª¦wÀË­n¨D¡A¶i¤Jĵ§Ù°Ïªº©Ò¦³¤H­û¡B¨®½ø³£­n±µ¨ü¨¾ÃzÀˬd¡C

§ó¦h¤¤°ê­n»D
¡i©ú³ø±M°T¡j³Ì°ª¤H¥Áªk°|11¤ë3¤éµo¥¬¡m³Ì°ª¤H¥Áªk°|Ãö©ó¥_¨Ê¡B¤W®ü¡B¼s¦{ª¾ÃѲ£Åvªk°|®×¥óºÞÁÒªº³W©w¡n¡A©ú½Tª¾ÃѲ£Åvªk°|ªº®×¥óºÞÁÒ¡A«OÃÒ§Y±N¦¨... ¸Ô±¡
¹L¥h20¤Ñ¡A°ê®a¥D®u²ßªñ¥­°µ¤F´X¥ó¨Æ¡A·§¬A°_¨Ó³£Â÷¤£¶}¤@­Ó¡u¤l¡v¦r¡A¥l¶°¤åÃÀ¤u§@®y½Í·|¡A¬O±±¨î¡uµ§±ì¤l¡v¡F¥l¶}¥|¤¤¥þ·|±À¥X¡u¨Ìªkªv°ê¡vªº¨M©w... ¸Ô±¡
­x³ø¥Zµo¨¥ºK­n 6±N§å®}¤~«p
¡i©ú³ø±M°T¡j¥Ñ°ê®a¥D®u­Ý¤¤¥¡­x©e¥D®u²ßªñ¥­´£Ä³¥l¶}ªº¥þ­x¬Fªv¤u§@·|ij³¬¹õ«á¡A¡m¸Ñ©ñ­x³ø¡n¬Q±Mª©ºKµn¤F·|¤W18¦W¥Nªíªºµo¨¥¡C¨ä¤¤¥]¬AÁ`¬Fªv³¡¥D... ¸Ô±¡
¬Ù¹q¥ÃºÏ°ªÅK ®Æ3¦~«áÀç¹B
¡i©ú³ø±M°T¡j¥Ñ¤¤°ê«n¨®®è¬w©Ò¬ã»sªº·s¤@¥N°ª³t¦C¨®¥ÃºÏ¦P¨B²o¤Þ¨t²Î¡Aªñ¤é¦¨¥\³q¹L°ê®aÅK¹DÀË´ú¸ÕÅ礤¤ßªº¦a­±¸ÕÅç¦Ò®Ö¡C ­º½ø¸Ë¦³¥ÃºÏ²o¤Þ¨t... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¤¤°ê¾Ç®Õªñ¦~¨B¤J¼Æ½X¤Æ¦~¥N¡A¤sªF¦³¤j±M°|®Õ±j¨î¾Ç¥Í¥Î«ü©w¹q°T°Óªº¤â¾÷¡A§@¬°¾Ç¥ÍÃÒ©M¶º¥dµ¥¡A¤Þ°_¤@¨Ç¾Ç¥Í¤£º¡¡C ¦b¤sªF¬ì§Þ¾... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2014 mingpaotor.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250