Äw´Ú®tÃB¤j ¤½®Õ³h´IÄa®í
´I°Ï¾Ç¥Í¨C¤HÄw$900 ³h°Ï¾Ç¥Í¨C¤H¶È$3

[2014.11.04] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j¦h­Û¦h¤½®Õ±Ð¨|§½ÄݤU¾Ç®Õ¥i³z¹LÄw´Ú¡M¸É¶K¾Ç®Õ¶}¤ä¡C¦ý¡mÀô²y¶l³ø¡n(The Globe and Mail)¤ÀªR±Ð¨|§½¦U¤p¾ÇªºÄw´Ú¼Æ¥Ø¡Mµo²{¦ì³B´I¸ÎªÀ°Ïªº¾Ç®Õ¡M¥­§¡¨C¦W¾Ç¥Í³Ì¦h¥iÄw±o900¤¸¡A¦Ó¦b³h½aªÀ°Ïªº¾Ç®Õ¡M¨C¦W¾Ç¥Í³Ì¤Ö¥uÄw±o3¤¸¡CÁöµM±Ð¨|§½¨C¦~·|µ¹¤©§C¦¬¤JªÀ°ÏÃB¥~¼·´Ú¡M¦ý¤´µLªkÀ±¸É³h´IÄa®íªÀ°Ïªº¾Ç®ÕÄw´Úªº®t¶Z¡M¥O¤H½èºÃ¤½®Õ±Ð¨|¨î«×ªº¤½¥­©Ê¡C

¨C¶¡¾Ç®Õªº®aªø©Î®Õ¤èªºÄw´Ú¼Æ¥Ø¨S¦³­­¨î¡C¬Ù©²³WºÞ¾Ç®Õ¨Ï¥ÎÄw±oªº´Ú¶µ¤è­±¡M¥ç¦³¦Ç¦â¦a±a¡C

¦b2012/13¦~«×¡M¤½®Õ±Ð¨|§½¨C¦W¤p¾Ç¥Í¥­§¡¥i±oªºÄw´Ú¬°149.53¤¸¡C¦ý¨C¶¡¾Ç®ÕªºÄw´Ú¯à¤O«h¦³¤Ñ²W¤§§O¡C¥H¦ì©óÆW´º¸ô(Bayview Ave.)§¨Mount Pleasant Rd.´I¸ÎªÀ°ÏªºBlythwood¤p¾Ç¬°¨Ò¡M¨C¦W¾Ç¥Í¥­§¡Äw±o700¤¸¡Q¬Û¹ï¨Ó»¡¡M¦ì©ó½a°ÏªºThorncliffe Park¤p¾Ç¡M¨C¦W¾Ç¥Í¥­§¡¥uÄw±o45¤¸¡C

¤S¦p¦ì©óºû¦h§Q¨È¤½¶é¸ô(Victoria Park Ave.)§¨401¤½¸ôªºRoywood¤p¾Ç¡M¨C¦W¾Ç¥Í¥­§¡¥u¦³30.30¤¸Äw´Ú¡M¦b±Ð¨|§½469¶¡¤p¾Ç¤¤±Æ¦W462¦ì¡CRoywoodªº¤è®Õªøªí¥Ü¡M®Õ¤º¤j³¡¤À¾Ç¥Í³£¨Ó¦Û³Ò¤u¶¥¼h©Î§C¦¬¤J®a®x¡M¥L­Ì¨C¦~³£·|Á|¿ì¹q¼v±ß·|?½æª«·|µ¥¡M1¦~¬ù¥u¯àÄw±o6,000¤¸¡C¸Ó®Õ³Ìªñ¤~Äw±o¨¬°÷ªº´Ú¶µ¿³«Ø¤á¥~½Ò«Ç¡C

¦h­Û¦h¤½®Õ±Ð¨|§½°ÆÁ`ºÊCarla Kisko©Ó»{¡M¥Ñ©óÄw´Ú¼Æ¥ØÄa®í¡M±Ð¨|§½®Ú¥»µLªkÀ±¸É¨âªÌªº®tÃB¡M±Ð¨|§½¥¿±K¤ÁÃöª`¦³Ãö°ÝÃD¡C

Ãöª`¨àµ£±Ð¨|ªº«D¦È§Q¹ÎÅé¤H¥Á¤ä«ù±Ð¨|(People for Education)Á`·F¨Æ°ò¼wº¸(Annie Kidder)ªí¥Ü¡M¦b¥[®³¤j©Î¦h­Û¦h¡M³h´IÄa®íªº°ÝÃD·U¨£ÄY­«¡M¥»¨Ó¦b¤½®Õ±Ð¨|¨î«×¤¤¡MÀ³ÁY¯¶³o­Ó¶ZÂ÷¡M°¾°¾¤½®Õ±Ð¨|¤´µM¤Ï¬M³h´IÄa®í°ÝÃD¡M¥O¤H¼~¼{¡C

¦ý¦³Æ[¹î®a»{¬°¡M¾Ç®ÕÄw´Ú¨ÃµL°ÝÃD¡M¦]¬°³o¼Ë¤~¥[±j®aªø»P¤l¤kªº¾Ç®ÕÁpô¡C¤£¹L¡M¦b©~©ó´I¸ÎªÀ°Ïªº®a®x©¹©¹µ¹¤©§ó¦h®½´Ú¨Ó¸É¶K¾Ç®Õ¡M©è®ø¬F©²¼·´Ú¤£¨¬©Ò³y¦¨ªº¼vÅT¡C

John Ross Robertson¤p¾Ç¬O¦h¥«¤º¤Ö¼Æ¨ú±o°ªÃBÄw´Úªº¾Ç®Õ¤§¤@¡M¨C¦W¾Ç¥Í¥­§¡¦³¹O500¤¸ªºÄw´Ú¡M¦b¥þ­Ó±Ð¨|§½¦@469¶¡¾Ç®Õ¤¤±Æ²Ä8¦ì¡C¸Ó®Õ®aªø·|¦@¦P¥D®uSue Fisher©ú¥ÕÄw´Ú¹ï¦h¥«³¡¤À¾Ç®Õ¤£¤½¥­¡M¦ý®aªø¹ê¦b¤ÓÃöª`¾Ç®Õ¼·´Ú¤£¨¬ªº°ÝÃD¡C¦o»{¬°¡M°£«D±Ð¨|§½¯àµ¹¤©¾Ç®Õ§ó¦h¼·´Ú¡M¥Î©ó¬ì¾Ç?ÃÀ³Nµ¥­p¹º¤W¡A§_«h®aªøµL¥iÁקK­n´¡¤â¡C

¦h­Û¦h¤½®Õ±Ð¨|§½¬°¥­§¡¤À°t¾Ç®ÕÄw´Ú¡M´¿¦Ò¼{¥é®Ä¬ü°êªi¯SÄõ±Ð¨|§½ªº°µªk¡M´N¬O­n¨D¾Ç®Õ±N¶W¹L1¸U¤¸ªº¤T¤À¤@Äw´Ú¤Wú¡M¥Ñ±Ð¨|§½¶°»ô´Ú¶µ«á¦A¥­§¡¤À°t¡C¦ý¥Ñ©ó³o¤èªk±N´î§C®aªø®½´Ú·N±ý¦Ó³Q±À½¡C

§ó¦h³£·|·s»D
±Ð§½¤Þ¾É¾Ç¥Í»{Ãѧޤu¦æ·~
¡i©ú³ø±M°T¡j¦h­Û¦h¤½®Õ±Ð¨|§½¬Q¤éÁ|¦æ­º©¡¡u§Þ¤u©M¬ì§Þ®p·|¡v(Skilled Trades and Technologies Summit)¡A... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j±q©ú¦~¶}©l¡M´xºÞ¤j¦h°Ï¤Î«w¬ü¹y¤½¦@¥æ³qªº¬Ù©²¾÷ºc¡u³£¥«³s³q¡v(Metrolinx)¡A±N¥þ­±´£¤ÉÁp¦X¨®¯¸ÅK¸ô¨«´Yªº«H¸¹¨t²Î¡A±q¦Ó´£... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¥V©uÁ{ªñ¡M¥[¤Wµ²§ô®L¥O®É¶¡¡M·N¨ýþӤѦⴣ¦­©ü·t¡M°¨¸ô¤Wªº¯à¨£«×ÅܧC¡M¦P®É¼vÅT¾r¾pªÌ¤Î³~¤H¡C¦³¬ã¨s«ü¥X¡M¨C¦~¨ì¤F11¤ë?12¤ë¤Î1... ¸Ô±¡
¤u¤H¼ZÀÅ
±K¦è¨F¥[¥«¥H¥_McLauglin Road§¨Derry Road¦í¦v°Ï¤@­Ó«Ø¿v¦a½L¡M¬Q¤Ñ¤U¤È¬ù3®É30¤Àµo¥Í¤u·~·N¥~¡C¤@¦W¤u¤H±q4¼Ó¼Z¦a¨ü­«... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2014 mingpaotor.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250