ªL«CÁø¤£¤¶·N¯³²»ªLÂà°l¾HÄR§g
ñ¦W·|¿Ë¥Á¥ôÅó°e©ê

[2014.11.10] µoªí
»P¶³¦³½t¡GªL«CÁø¬Q¤é¦b´ä¤jÁ|¦æ·s®Ñ¡m¶³¨Ó¶³¥h¡nµo¥¬·|¡A¦o¸ÑÄÀ®Ñ¦W¨Ó¥Ñ¡G¡u§Ú¸ò¶³¦³½t¤À¤]·R¶³¡A¦³®É­Ô¦b­¸¾÷¤W¬Ý¶³¡A´N·|·Q­þ¤ù¬O¥¢¥hªºªB¤Í¡B¿Ë¤H¡C¡v¡]Äá¼v¡GÁé°¶¯ô¡^
«CÁø©M¥x¤U¦n¤Í¤ÎÆ[²³«D±`¤¬°Ê¥æ¬y¡C¡]Äá¼v¡GÁé°¶¯ô¡^
«CÁø¬Ã±¤¬¡±o¶}¤ßªº¨C¤@¤Ñ¡C¡]Äá¼v¡GÁé°¶¯ô¡^
«C¬K·³¤ë¡GªL«CÁø³o±i«C¬K¶Àª÷¦~¥N·Ó¤ù¡A¬O¥Ñ¾Éºt·¨¤Z¾Þ¤M¡A§â¦oªº²M¯Â¥X¹ÐÀuÂI³£®i²{¥X¨Ó¡A«CÁøµø¬°¬ÃÂáC
ªL«CÁø»P¯³²»ªL·í¦~©ç©ì¤Q¤À«¡°Ê¡A­ì¨Ó·R±¡¬G¨ÆÁÙ¦³¥t¤@³¹¡C¡]¸ê®Æ¹Ï¤ù¡^
°l¾Ð¤Í±¡¡GªL«CÁø»¡°_»P¾HÄR§g¤§¶¡ªº¤Í±¡¡A·í¦~¹ï¤è¦]»P¯³²»ªL¥æ©¹¡A¥H¬°¦o¤£²n¦ÓÁ׶}¡C¡]¸ê®Æ¹Ï¤ù¡^
¯»µ·¬°«CÁø¯S»sT«ò¡A³r±o¦o¤Q¤À¶}¤ß¡C¡]Äá¼v¡GÁé°¶¯ô¡^
«CÁø¹ï¼v°g¬ðŧ¾Ö©ê¤]§¹¥þ¨ü¸¨¡A¯uªº¥O¤H¸r¼}¡C¡]Äá¼v¡GÁé°¶¯ô¡^
ªL«CÁø°eÃØ¡m©ú³ø¡nªºÃ±¦W¡C¡]Äá¼v¡GÁé°¶¯ô¡^
¨·®a²Q¤k¡G¨·¹Å­Å¡]¥ª°_¡^¡B¨··RªL¤Î¨·¨¥·R¤T¦ì¨·®a¤dª÷¡A¬Q¤é¦A«×»ô»ô¥X°Ê¦b¥x¤U¬°¥À¿Ë¥´®ð¡C¡]Äá¼v¡GÁé°¶¯ô¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j­è«×¹L60·³¥Í¤éªº¤j¬ü¤HªL«CÁø¡A¬Q±ß©ó­»´ä¤j¾Ç¬°¨ä²Ä¤G¥»µÛ§@¡m¶³¥h¶³¨Ó¡nÁ|¦æ·s®Ñµo¥¬Á¿®yº[ñ¦W·|¡A¯à¸ò°¸¹³¹s¶ZÂ÷±µÄ²¡A¯»µ·­Ì¶X¾÷Åó¨ì¹ê¡A¥O¤H¸r¼}¡C

¡m¶³¥h¶³¨Ó¡n°O¿ý¤FªL«CÁø¹L¥h¤é¤lªº²`¨è¤H»P¨Æ¡A¤H¨ìµL¨D¤w¤£¤¶·N¦ÛÃz¹L¥h·P±¡¨Æ¡C¬Q¤é¦o¦b®u¶¡­«´£»P¾HÄR§g¤§¶¡ªº¤Í±¡®É¡AÃz¥X¦o·í¦~¦b¤Ú¾¤µ¥¯³²»ªL¦@¹C¡Aµ¥¤@¬P´Á¤]¥¼¥X²{¡A«o­ì¨Ó¹ï¤è¤H¦b¤Ú¾¤³­ªº¬O¾HÄR§g¡F¤£¹L¥¿¦]¬°¬O¾HÄR§g¡A¦o¨Ã¨S¦³¤¶·N¡C

¤T¤k¨à¥X°Ê¼µ¥À¿Ë

ªL«CÁø¬Q¤éªºµo¥¬·|Áܽа¨®a½÷³Õ¤h¾á¥ô«È®u¥D«ù¡A¨ä¤T¦W¤k¨à¨·¹Å­Å¡B¨··RªL¤Î¨·¨¥·R»ô»ô¥X°Ê¼µ¥À¡A¤@¯Z¦h¦~¦n¤Í¥]¬A³³±Ó©ú¡B±i¨û¥­¡B«\Ú¥¡B·¨¤Z¤ÎñK¬ü¶³µ¥¥ç½ü¬y¡uÁ¿®Ñ¡v¤À¨É¡C¦o§ó¦bµo¥¬·|¤W¦A¦¸¤½¶}·P¿E¤V¤Ò¤Î¤T¦ì¤k¨à¹ï¦oªº¥]®e»P¤ä«ù¡A¥O¦o¥i±M¤ß¥h¼g¦n³o¥»®Ñ¡C²{³õÁÙ§l¤Þªñ400¦W®Ñ°g±·³õ­¢ÃzÁ¿°ó¡A¤£¤ÖÆ[²³­n§¤¼Ó±è¬°¸@¬ü¤H­·ªö¡C

¥´³Â±N¨ú³Ð§@ÆF·P

Á¿®y¥ý¼½¥X«CÁø¿Ë¿ýªº·s®Ñ¦Û§Ç¿ý­µ¡AµM«á¤@¨­Àu¶®¥´§ê¬I¬IµM¶i³õ¡A¥þµ{¥H´¶³q¸Ü¹ïµª¬°¥D¡A¤S»P¥x¤U¹Å»«¥æ¬y¡C¦o·d¯ºÃz¥X¼g®Ñ´Á¶¡¹J¨ì¨S¦³ÆF·P¡A¥O¦o·Q°_¬Ý¹L¹q¼v¡m2046¡n¡A±ç´Â°¶¹¢ºt¨¤¦â°õµ§¨}¤[Ãø¤Uµ§¦³¹p¦P±¡úG¡C©ó¬OÀò±Ð±Â¦n¤Í´£Ä³¥´³Â±N¡AÁöµM¿é¿ú¦¬³õ¡A«oªGµM«µ®Ä¡A³sÄò§¹¦¨¤T¬q¤å³¹¡C«CÁø¸ÑÄÀ¦Û¤v¦V¨Ó³ßÅw¬Ý¶³¡A¥[¤W¥H«e©çÀ¸¤]¦³¤ù¦W¸ò¶³¦³Ãö¡A©ó¬O¤~§ï®Ñ¦W¡m¶³¥h¶³¨Ó¡n¡C

¤Ú¾¤¥¢¬ù µ¥¨¬¤@©P

´£¨ì®Ñ¤¤´£¤Î¬G¤Í¾HÄR§g¡A«CÁø§Ô¤£¦í¦ÛÃz©¹¨Æ¡A¨ä¤¤»P·R¯³²»ªL¦³Ãö¡C¦o»¡¡G¡u·í¦~¯³²»ªL°l¨D§Ú¡A¦ý¤j®a©|¥¼¶}©l©ç©ì¡C¦³¦¸§Ú­n­¸¤Ú¾¤¤u§@¡A¥Lªí¥Ü·|­¸¨Ó¡A©ó¬O¬Û¬ù¦b¤Ú¾¤¨£¡C¨¬¨¬µ¥¤F¤@¬P´Á¡A¥L¤]¨S¦³¥X²{¡A°ß¦³¿W¦ÛÂ÷¶}­¸­^°ê¡C«á¨Ó¬Ý³ø¹D¤~ª¾¥L¦³¥h¤Ú¾¤¡A¤£¹L¬O¸ò¾HÄR§g¤@°_¡A§Ú¨S¦³¤¶·N¡A¦]¬°¨º¤H¬O¾HÄR§g¡I¡v«CÁø¾Ð­z¡A¬G¤Í¤@«×»~¥H¬°«CÁø¦³¤ßÁר£¦Û¤v¦Ó·PÃø¹L¡A«á¨Ó¤~ª¾»~·|¡C

«\Ú¥¤À¨É»P«CÁø¬Û¥æ¹O40¦~¡A³ÌÃø§Ñ¤@°_¸ò°Ó¥x³Ð¿ì¤H¦ó¦õªÛªº¬Û³BÂIºw¡C³Q§Î®e¬O¨}®v¯q¤Íªº·¨¤Z¡A«h°e­ì½Z¯È¤©«CÁø¹ªÀy¦o¼g§@¡A¤G¤H¤S¸g±`³q¹q¸ÜµL©Ò¤£½Í¡A«o³Q·¨¤Z§ë¶D®Ñ¤¤³º¨S¥Zµn¥L­Ì¦X·Ó¡A«CÁø¯º¨¥¥H¡u°O¤³¡v§@¸ÑÄÀ¡CñK¬ü¶³´¿¤@°_©M«CÁø¾Ç®Ñªk¡A¬O¦Pªù¡AÁÙ«ü¦h±o¬Ý¤F¦o¥Dºtªº¹q¼v¸ò¹ï¥ÕÁ¿¤~¾Ç¦¨°ê»y¡C

¯º®eº¡­±Ãi²z¶W®É

µo¥¬·|§¹¦¨«á¡A«CÁø¬°¶R¤F¨äµÛ§@ªº®Ñ°gñ¦W¡A·í¤¤¥]¬A¼v°g·|¡u·RªL¬u¡v¨Ó¦Û¤W®ü¡B¥_¨Ê¡B«n¨Ê©M¥x¥_¦U¦aªº¯»µ·¡A²³¤H©Ô¾îÃB¡A¤S¦Û»s¦L¦³°¸¹³¨v¹³ªºTee°e§¡A§â«CÁø¹Î¹Î³ò¦í¡F¨ä¤¤¦³¯»µ·¨£«CÁø¶}¤ß¿E°Ê±o¸¨²\¡A¤S±N°¸¹³Åó¨ì¹ê¡A«CÁø¥ç°e©ê¡A¤S³v¤@À³©Ò¦³®Ñ°g­n¨D¡A¶W®É§¹¦¨Ã±¦W·|¡A³Ì«á¿Ë¤Á»P¯»µ·¼v¤j¦X·Ó¤~Â÷³õ¡CÁöµM¥¼¦³±µ¨ü¶Ç´C³X°Ý¡A¤£¹L¦o¥þµ{«O«ù¯º®e¡A¶W®É³£¤£¤¶·N¡C

°OªÌ¡GªLÄ­¨à

Äá¼v¡GÁé°¶¯ô

¡½§ó¦h®T¼Ö²r®Æ ¡Rol.mingpao.com

§ó¦h¼vµø
§dû£µØ¥¼Ã±¯ÈÂ÷±B
¡i©ú³ø±M°T¡j§dû£µØ¬Q¤é¸ò°¨¼wÄÁ¤Î³¯¹Å®e¥X®u¦æ§õ½c¬¡°Ê¡A»ô»ô«È¦ê°µ¼Ò¯S¨à¡C­è»P¤k¨à¥~¹Cªºû£µØ³zÅS¡A¤U¤ë¦A±a¤k¨à¥h¤é¥»®È¦æ­Ý¼y¯¬¦oªº¥Í¤é¡A¥~¥À¤Î... ¸Ô±¡
¦¿­YµY¦³ÄY¥À ¹L¦Ç©h®Q¥Í¬¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¦¿­YµY¬Q¤é»PÅÇ·O®¦¤Î¤k¨àAshley¥X®u¡mÄƹs¿P¡n40©P¦~¬ö©À¬¡°Ê¡C¦¿­YµY³zÅS¥À¿ËºÞ±Ð¬ÆÄY¡A±q«e¤£Åý¦o»P¥~¬É±µÄ²¡A¤£­ã©MªB¤Í¥hµó... ¸Ô±¡
§d¤d»y©ú¦~¥¼¶ùªLûß
¡i©ú³ø±M°T¡j§d¤d»y¦­«e¸òªLûߨì­^°ê«×°²¡A¬Q¤é¦o¥X®u°Ó³õªº¸t½Ï¸`«Å¶Ç¬¡°Ê¡C¤d»yBB³zÅS­^°ê¤§¦æ¥D­n©¹°ÑÆ[±Ð°ó»P³}¤½¶é¡A¦b¤½¶éÚ»ªQ¹«¤]«Ü¶}¤ß¡A¦o... ¸Ô±¡
Á¦wµX¦ÛàH¦nÅó
¡i©ú³ø±M°T¡jÁ¦wµX¬Q¤é¥X®u¡mThe ONE xÃdª«¤pºëÆF ¸t½Ï¹Ú·Q­¸¦æ¡n´¦¹õ§¡A¥D°Ê¦V¤ñ¥d¶WÄm§k¡A§ó¯º¨¥Ä@·NÅý¥X®a¤¤¤jþH¨Ñ¹ï¤è¤J¦í¡C¥i¦³°Ý¹L... ¸Ô±¡
¤j©j¤j¤â°O¡R¤ì§øÅܨ­¤¤©~¥¿¼s
¡i©ú³ø±M°T¡j¤j©j¤j´¿¸g¸ò¤j®a¤¶²Ð¹L¤é¥»¦³¦ì22·³ªº¼Ò¥é¤Æ§©ÃÀ¤HZAWA CHIN¡A¦o¾ÌþÓ¶W±j¤Æ§©§Þ³N»D¦W¡A³Q¦o¥é§©¹LªºÃÀ¤H¦h¤£³Ó¼Æ¡CÁöµM¦o¦h... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2014 mingpaotor.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250