»È¦æ¸ÕÅ稾¶BÄF ¤ß¸õÅܨê¥d±K½X
­Ó¤H¤ß¸õ«H¸¹¶·§k¦X

[2014.11.10] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j»È¦æ·~¨Ï¥Î·U¨Ó·U¦h·s¬ì§Þ¡M²{®É¥[°ê¦³¤£¤Ö®ø¶OªÌ¤w¶}©l¥Î´¼¯à¤â¾÷¥I±b¡M¦³»È¦æ²{±À¥X¸ÕÅç­p¹º¡M¤é«áÅýÅU«È¦b°Ó©±¥Î«H¥Î¥d¥I±b®É¡M¥i¿ï¾Ü¦b¤âµÃÀ¹þÓ1­Ó¥i¶q«×¦U¤H¿W¯S¤ß¸õ«H¸¹ªº»ö¾¹(¹Ï)¡M¬YÅU«Èªº¤ß¸õ«H¸¹«Kµ¥©ó±K½X¡M­n»P¨ä«H¥Î¥dªº¤¬¬Û§k¦X¡M¤~¯à¨Ï¥Î¸Ó«H¥Î¥d¥I±b¡M¦³¨¾¤î¤ï®{¶BÄFªº§@¥Î¡C

±À¥X¸ÕÅç­p¹ºªº¬Ó®a»È¦æ(RBC)»{¬°¡MÅU«È¤w·Ç³Æ¦n³q¹L·s¬ì§Þ¨Ó¥I±b¡M¬G¸Ó»È¦æ»P¦h¥«ªº¬ì§Þµo®i¤½¥qBionym¦X§@¡M¸ÕÅç¨Ï¥Î1­Ó¦W¬°Nymiªº¤âµÃ»ö¾¹¡C¸Ó»ö¾¹¹³1­Ó¤j¤âªí¡M¼È®É·|¦³250¦W¬Ó®a»È¦æÅU«È¤Î¾­û¸Õ¥Î¡M¦Ó¸Ó¸ÕÅç­p¹º¦Ü©ú¦~2¤ë¤~µ²§ô¡C

RBCªº¥I±b³Ð·s¹B§@³¡ªù¥DºÞ³Õ®¦´µ¥Å(Jeremy Bornstein)»¡¡M¸Ó»È¦æ¥´ºâ±Ä¥Î§ó¦h¦³Ãö¥I±b¤è­±ªº¬ì§Þ¡MÅýÅU«È¦³§ó¦h¿ï¾Ü¡C

¥L«ü¸Ó»È¦æ¦Ò¼{¨Ï¥Î¸Ó¤âµÃ»ö¾¹¤w¦³¤@¬q®É¶¡¡M·í¸ÕÅ禨¥\«á¡M«K·|´¶¹M¦aÅýÅU«È¿ï¾Ü¨Ï¥Î¡C

¤W­zªºNymi»ö¾¹¼È®É¥u¥Î©óMasterCard«H¥Î¥d¡M¦ýRBC¥´ºâ¤é«á·|ÂX®i¦Ü³s¦©±b¥d¤]¥i¨Ï¥Î¡C

¸Ó»ö¾¹¦³¯S§Oªº·PÀ³¾¹¡M¥i»{©w¤ß¸õ¤¤µo¥Xªº¯S§O¤ß¸õ¹q¤l«H¸¹(electrocardiogram)¡C´Nºâ¤ï®{°½¨«¸Ó»ö¾¹¡M¥Ñ©ó¨S¦³°t¦Xªº¤ß¸õ«H¸¹¡M¤ï®{«KµLªk¶i¤JÅU«Èªº¤á¤f¡C

¥Í²£¸Ó»ö¾¹ªºBionym¤½¥q»{¬°¡M¸ÓÃþ¬ì§Þ¤]¥i¥Î§@¥´¶}¨®ªùªº°ÍÂê¡Q¥Î§@¹q¸£±K½X¡Q¥Î©ó¹w­q°s©±©Ð¶¡µ¥¡CRBC»{¬°¡MÅU«È¨Ï¥Î¬y°Êªº¥I´Ú¤è¦¡¡M±N©ó¥¼¨Ó¼Æ¦~¤º§ó¥[´¶¹M¡M¥Ñ©ó·U¨Ó·U¦h¥[®³¤j¤H³ß¥Î¼Æ½X¤èªk¥I±b¡C

§ó¦h­n»D¤@
º­´ä³q¤U©P¤@±Ò°Ê
¡i©ú³ø±M°T¡jº­´ä³qªÑ²¼¥æ©ö±N©ó¥»¤ë17¤é¥¿¦¡¶}©l¡C¾Ú¤¤·sºô³ø¹D¡A­»´äÃÒ¨é¤Î´Á³f¨Æ°ÈºÊ¹î©e­û·|ºô¯¸10¤éµo¥¬¡m¤¤°êÃÒ¨éºÊ·þºÞ²z©e­û·| ­»´ä... ¸Ô±¡
¥Á°}¹C¦æ ¶ÀÂŤ¤Àô¹j¸ô¹ï½|
¦b­»´ä¡A¥Á°}¬Qµo°_¹C¦æ¡A­n¨DºM¦^¤H¤j8?31¨Mij¡A¤Î»P¤¤¥¡©x­û¹ï¸Ü¡C¥Á°}ªí¥Ü¡A¦³¹O1000¦W¥«¥Á°Ñ»P¡Fĵ¤è«ü°ª®p®É¦³740¤H¡C¹C¦æ¤H¤h¥Ñ¾B¥´... ¸Ô±¡
¤½¥ÁÄÒ«eªk«ß¬Éij­û§dÆG»ö¦bª÷ÄÁ¦û°Ï¤@­Ó½×¾Â´£¥X¡A­n¨D¥ßªk·|ij­û¡uÃ㾤½§ë¡v­«±Ò¬F§ï5³¡¦±¡A¨Ã¤£­È±o¡C¤£¹L¡A¦o´£¥Xªx¥Áij­û§_¨M¬F§ï¤è®×«á¡A¥i¦Ò... ¸Ô±¡
¦ûÄÁ·s»s§@  ¶À³Ê·à¤l¤s¥ßÅé¥ú¼vµe
¤@¸s·R¦n·s¨Æª«ªºÉ]¥Á¬Q±ß¨ìª÷ÄÁ¦û»â°Ï¡A§Q¥Î³]³Æ»s§@¥ú¼v®ÄªG¡A¬°É]¥Á©ç¤U¥ßÅé¡u¥ú¼vµe¹³¡v¡AÉ]¥Á¥i»PÄa¯BªÅ¤¤ªºº·¥ú¶À³Ê°}¡B·à¤l¤s¤Î¯u´¶¿ïµ¥¹Ï®×¦X... ¸Ô±¡
½ð¶Ëª«¸ê¯¸¤k¾Ç¥Í  62·³¨k³Q®·
¤@¦W¦bª÷ÄÁ¦û»â°Ïª«¸ê¯¸·í­Èªº¤¤¾Ç¥Í¤k¸q¤u¡A¬Q¬ðµM³Q¤@¦W¨«¨ìª«¸ê¯¸ªº¤¤¦~¨k¤l½ð¶Ë¸}½ï¡CÃhºÃ¬IŧªÌ¨Æ«á¥ø¹Ï­¼¤Ú¤h°k¥h¡A¤@«×³Q¤j§å¦û»âªÌ¥]³ò¡A³Ì«á... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2014 mingpaotor.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250