[昔日明報]
【綜合報道】美國有線電視新聞網絡(CNN)前日報道，美國海豹突擊隊員奧尼爾聲稱是自己在2011年擊斃拉登的新聞時，畫面的新聞標題寫着「Seal Who Claims He Killed Obama Under Attack」(聲稱擊斃奧巴馬的海豹突擊隊員遭抨擊)。但其實拉登的英文名是「Osama」，故相信「Obama」一字是人為錯誤。
CNN並非首次把兩人的名字混淆，早於2007年時，CNN講述如何捉拿拉登時，寫上「Where's Obama？」，其後需要向奧巴馬道歉。
');){kind=small}
;)
