²ø¼w§Q¿Ñ¸Ñ¥æ³q·G«Î¦M¾÷
Æ~¥«¥Á¤ä«ùªx¬ü¹B«O¦h¥«ÁnÅA

[2014.11.28] µoªí
²ø¼w§Q¬Q¤éªí¥Ü¡A¥«¤º­±Á{¥æ³q©M·G¯²©Ð²£¨â¤è­±ªº¦M¾÷¡C

¡i©ú³ø±M°T¡j§Y±N©ó¤U©P¤G¥¿¦¡¤W¥ô¦h­Û¦h¥«ªøªº²ø¼w§Q¬Q¤éªí¥Ü¡M·í¿ï«á§Y¶}©l¿n·¥Æp¬ã¤F¸Ñ¥»¥«²{ª¬¡C¥L«ü¥X¡A¥«¤º­±Á{¥æ³q©M·G¯²©Ð«Î¨â¤è­±ªº¦M¾÷¡C¤SºÙ±N©ó©ú¦~Á|¦æªºªx¬ü¹B°Ê·|¡A¨ÆÃö¦h¥«ªºÁnÅA¡M©IÆ~¥«¥Á¥þ¤O¤ä«ù¡C

²ø¼w§Q¦b¥«©²Á`¸g²z¨Ø¯Ç«ê´£(Joe Pennachetti)©M¤½¨®§½¦æ¬FÁ`µô«ôºÖ¼w(Andy Byford)³­¦P¤U¡MÁ|¦æ·s»D·|¡C

²ø¼w§QºÙ¡M¦h¥«ªº³q¶Ô®É¶¡¬O¥þ°ê¤¤³Ìªø¡M±a¨Ó¸gÀÙ·l¥¢¨C¦~¼Æ¤Q»õ¤¸­p¡M¹ïÀô¹Ò¼vÅT¤]«Ü¤j¡C

¤½¥æ¤è­±¡M¥Ñ©ó«e¼Æ¦~¥«ªøºÖ¯S°í«ù«d¤ä¡M³y¦¨41±ø½u¸ô´î¤Ö¤Ú¤h¡M¨Ïµ¥«Ý¤Ú¤h®É¶¡©M¾ÖÀ½µ{«×³£¼W¥[¡C

¤£¹L¡M²ø¤ó¨Ã¥¼©Ó¿Õ«ì´_¤W­z¤Ú¤hªA°È¡C¥L¬Q¤Ñ¶Èªí¥Ü¡M¤w¸g©M¨©ºÖ¼w·¾³q¡M§Æ±æ¤F¸Ñ°µ¦¹«ì´_¸êª÷¤Wªº»Ý­n¡M¨Ã±Nµø¥¼¨Ó¹wºâ¶i®iª¬ªp¦Ó§@¥X¨M©w¡C

¦¹¥~¡M¥L³q³ø¤F¤½¨®§½¤@¨Ç¤j¶µ¥Øªº¶i®i¡M¥]¬A·sªºµó¨®³°Äò¾p¤WµóÀY¡M¥i¨Ñ¼eÀW¤Wºôªº¦aÅK¯¸«ùÄò¼W¥[¡M¥¡µó¦aÅK½u«H¸¹§ïµ½¶µ¥Ø¶i¦æ¤¤µ¥¡C

·G¯²©Ð«Î¦M¾÷¤è­±¡A²ø«ü¥«©²ªºªÀ°Ï©Ð«Î¤½¥qÄݤUªº·G¯²ª«·~¡Mºû­×À£¤O¬Æ¤j¡M¥¼¨Ó10¦~»Ý­n§ë¤J26»õ¤¸¡C

³Ì·sªº²Î­pªí©ú¡M¦h­Û¦hµL®a¥iÂkªÌªººc¦¨¤]¦³ÅܤơM¦~ªøªÌ¼W¥[¤F¤£¤Ö¡Q¦¹¥~¡A­ì¦í¥Á¤H¤f¶È¦û¦h¥«1%¡M¦ý¦bµL®a¥iÂkªÌ·í¤¤«h¦û¤Fªñ¤G¦¨¡C

¼w§Q¤]ª`·N¨ì¡M«°¥«³h§x°ÝÃD¨ÌµM¦s¦b¡M®ø°£¨àµ£³h§xªº§V¤O¥Ø«e¦ü¤w°±¹y¡M¹ï¦¹¥L»{¬°¡u¤£¥i±µ¨ü¡v¡C

¸Ñ¨M¥H¤W³o¨Ç°ÝÃD¡M¦ÛµM»Ý­n¸êª÷¡C¦ý²ø¼w§Qªí¥Ü¡M³æ¾a¥«©²ªºª«·~µ|µ|´Ú¬OµLªk¤ä«ùªº¡C¦Ó»PÁp¨¹¡B¬Ù©²¤§¶¡ªº¬ÛÃöª§¨ú´©§Uªº¹ï¸Ü¡M¡u´X¥G¤£¦s¦b¡v¡A¬°¦¹¥Lªí¥Ü¡M¡u§Ú±N§V¤O§ïÅܳoºØ±¡ªp¡v¡C

¦¹¥~¡M²ø¼w§Qª`·N¨ì¥«©²§ï«Ø¸Ë­×À±´°µáþ¼s³õªº¹wºâ¡M±q³Ìªìªº4000¸U¤¸¡M¼W¥[¨ì6000¸U¤¸¡C¥L»{¬°¡M¥«©²»Ý­nÄY©ú¬ö«ß¡M¤£¯àÅý³oÃþ¤j«¬¶µ¥Ø¶W®É©M¶W¹wºâªº±¡ªp¡M¦¨¬°ºD¨Ò¡C

²ø¼w§Q´£¨ìªº¥t¤@­Ó°ÝÃD¡M¨ÆÃö¦h­Û¦hĵ¤è¡C¥L»{¬°¡Mĵ¬F©e­û·|¡Bĵ¶¤©MªÀ°Ï¤T¤è¡M¦s¦bÃö«Yªººò±i¡C¥Lªí¥Ü¡A±NÃöª`ĵ¶¤¹wºâ©M¬D¿ï·sÁ`ªøªº¤u§@¡C

§ó¦h³£·|·s»D
¨T¨®¼²¤J«Ø¿vª« ­¼«È1¦º2¶Ë
¡i©ú³ø±M°T¡j¦h¥«®Ñ°|µó¬Q¤Èµo¥Í¹Ü©R¥æ³q·N¥~¡A¤@¦W94·³¦Ñ°ü¦b¤@©v¨T¨®¼²¤J«Ø¿vª«ªº·N¥~¤¤³à¥Í¡C ¦h¥«±ÏÅ@¶¤«ü¥X¡A·N¥~µo¥Í¦b¬Q¤È2®É30¤À... ¸Ô±¡
ĵ±À¦w¥þ¹B°Ê ´£¿ô¥q¾÷Âꨮ§K³Qµs
¡i©ú³ø±M°T¡j¥Ñ¦w¬Ùĵ¹îÁ`ªøÁp·|(OACP)µo°_ªº¤@¦~¤@«×¡u¤WÂê©Î¥á¥¢¡v(Lock it or Lose it)«Å¶Ç§ð¶Õ¡A¬Q¤Ñ¦b¦h¥«ªºYork... ¸Ô±¡
§K­¼«ÈÀݥΪý¹B¦æ ¦aÅK¨®´[¨D§Uĵ³ø§ï¦W
¡i©ú³ø±M°T¡j¦h­Û¦h¤½¨®§½«Å¥¬¡M±N­ì©w¸Ë¸m¦b¦aÅK¨®´[¤ºªº¡u­¼«È¨D§Uĵ³ø¡v¡]Passenger Assistance Alarm¡^¡M§ï¦W¬°¡uºò«æ... ¸Ô±¡
¡uÅʨ¬¨g¦âÅ]¡v¦Û­º
¡i©ú³ø±M°T¡j¬ù§J°Ïĵ¤è¤W©Pµo©ñ¤@¦W¯A¶û¦b¯Pªv¤å¤s¥«¥Ç®×ªº¡uÅʨ¬¨g¦âÅ]¡vªº¿ý¹³«á¡A¨Ó¦Û¦w¬ÙInnisfilÂíªº28·³¨k¤l¨Ø¯SªL(Mattieu... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¨â¦~«e¤j¾x¥_¬ù§J©y®a®a¨ã©±ªº¤é¥»¤pµU¤lDarwin¡]¤SºÙ©y®aµU¡^¡M¨ä­ì¨Óªº¥D¤H¿é¤F©x¥q«á¡MDarwin³Q­¢©~©ó¦w¬ÙSunderl... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2014 mingpaotor.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250