³Ì·sªk®x¤å¥óÃn¥ú ¬Ù©²ªá1¸U¤¸§RºM¹q¼t¤å¥ó

[2014.12.19] µoªí
³Á°í­}«e°Æ¹õ¹±ªø¦Ì°Ç

(¦h­Û¦h18¤é¥[·sªÀ¹q)³Ì·sÃn¥úªºªk®x¤å¥óÅã¥Ü¡Mĵ¤èºÙ¡M¦w¬Ù¦Û¥ÑÄÒij­û¹Î¤ä¥I1¸U¤¸¡Mµ¹«e¬Ùªø³Á°í­}(Dalton McGuinty)°ª¯Å§U²zªº°t°¸¡MÅý¨ä§R°£¬Ùªø¿ì¤½«Ç¹q¸£µw½L¤Wªº¤åÀÉ¡C

¬Ùĵ§Q¥Î¸Ó«H®§Àò±o·j¬d¥O¡M¨Ã©ó11¤ë·j¬d¬Ù©²©ó¦h¥«ªº¤@³B¹q¸£¦w¥þ¿ì¤½«Ç¡C¦b¥Nªí¶Ç´Cªº«ß®v­n¨D¤§¤U¡M¸Ó«H®§Àò±o¤½¶}¡C

¦Û¥ÑÄÒ¦b2011¦~¬Ù¿ï«e¡M¤£±¤¥H³Ì¦h11»õ¤¸¤½©®¬°¥N»ù¡M¨ú®ø¨â®y¤ÑµM®ðµo¹q¼t¡C¬Ùĵ¦b½Õ¬d»P¦¹¨Æ¦³Ãöªº¤å¥ó¾D§R°£¨Æ¥ó¡M¸Ó·j¬d¥O´NÁõÄݳo­Ó½Õ¬d¡C

±´­û­}¥Ëº¸(Andre Duval)¦b·j¬d¥O¥Ó½Ð¤¤»¡¡M³Á°í­}ªº«e°Æ¹õ¹±ªø¦Ì°Ç(Laura Miller)¡M­n¨D¨ä¨­¬°¹q¸£±M®aªº°t°¸¶O´µ¯S(Peter Faist)¡M¡u§R°£¬Ùªø¿ì¤½«Ç¤j¬ù20³¡ý^¦¡¹q¸£¤ºªº­Ó¤H¸ê°T¡C¡v

§ù¥Ëº¸¼g¹D¡R¡u«ö¶O´µ¯Sªº·Pı¡M¤º»Õ¿ì¤½«Çª¾¹D¥Lªº¥X²{¡M¥H¤Î¥L³Q­n¨D©Ò°µªº¤u§@¡C¦Û¥ÑÄÒij­û¹Î¬°¥L³o¥÷®t¨Æ¡M¤ä¥I1¸U¤¸¡C¡v

¦Ì°Ç·í®É¥ô°Æ¹õ¹±ªø¡M¹õ¹±ªø«h¬°§Q¤å´µ¹y(David Livingston)¡C§Q¤å´µ¹y¦]¯A¶û¹H¤Ï¸Û«H¡M¥¿±µ¨ü¬Ùĵ½Õ¬d¡C

ĵ¤è©|¥¼À˱±§Q¤å´µ¹y¡M¥L°íºÙµL¿ù¡C¥Nªí¦Ì°Ç»P¶O´µ¯Sªº«ß®v»¡¡M¥L­Ìªº·í¨Æ¤H¤]¨S¦³¥Ç¿ù¡C

¤Ï¹ïÄÒ»¡¡Mªk®x¤å¥óªí©ú¡M¦Û¥ÑÄÒ§Q¥Î6¤ë¨ú±oªº¦h¼Æ¬F©²Àu¶Õ¡M¦b¶O´µ¯S¥i¥H³Q¶Ç¥l§@ÃÒ«e¡MÃö³¬¬ã°T¨ú®ø¹q¼t®×ªºÄ³·|©e­û·|¡C

«O¦uÄÒij·|»â³S§J©Ô§J(Steve Clark)»¡¡R¡u³o¯u¥¿»¡©ú¡M¬°¦ó¬Ùªø»P¬Ù©²¡MµL½×¦p¦ó¤£Åý¯u¬ÛÃn¥ú¡C¡v

·s¥Á¥DÄÒ»¡¡M¥qªk©e­û·|¤¤ªº¦Û¥ÑÄÒ¦¨­û¡M§ë²¼¥s°±¤½¶}¬ã°T¡M¦]¬°¥L­Ìª¾¹D¡M¶O´µ¯S»P¦Ì°Ç·|§@¥X§ó¦h¤£§QÃÒµü¡C

ÄÒ¬£Ä³·|»â³S¤ñ´Ë(Gilles Bisson)»¡¡R¡u¬Ùªø­³®¦(Kathleen Wynne)©M¦Û¥ÑÄÒ¥²¶·©Z¥Õ¡M§Ú­Ì¯àÀò¨ú¯u¬Ûªº°ß¤@¤è¦¡¡M´N¬O«OÃÒ³o¨Ç¤H§@ÃÒ¡C¡v

¤å¥ó¤]Åã¥Ü¡M¦Û¥ÑÄÒ©M¦Û¥ÑÄÒij­û¹ÎªA°È§½¡M¦b2010¦~6¤ë¨ì2013¦~3¤ë¡M¤ä¥I¶O´µ¯S©Ò¦b¤½¥q22.4¸U¤¸¡C

§ó¦h¥[°ê·s»D
µL½uÀWÃЩú¬K©ç½æ
¡i©ú³ø±M°T¡j¥[®³¤j¤u·~³¡ªø²ö¦Ó¶i¡]James Moore¡^ªí¥Ü¡A¤u·~³¡±N¦b¨Ó¦~¬K¤Ñ©ç½æªºAWS-3ÀWÃЩç½æ¤¤¡A¹w¯d60%ªºÀW¬q¤©·s®ÊµL½u¹q°T... ¸Ô±¡
¸t½Ï¦Ñ¤H°eºjµ¹¤p«Ä ºj¨ó¼s§i¾D³ò§ð
¡i©ú³ø±M°T¡j¸t½Ï¦Ñ¤H¤]ºÆ¨g¡M®³ºj°e¤p«Ä¡S¥[®³¤j¥þ°êºj±ñ¨ó·|(National Rifle Association)±À¥X³o¼Ëªº¸t½Ï¸`¼s§i¡M¨³§Y... ¸Ô±¡
¤Ï®£ªk¸TÄw´Ú¥´©x¥q ¹ÎÅé¤J¸[¾¬ÀòÁŧK
¡]´ì¤ÓµØ18¤é¥[·sªÀ¹q¡^¤@­Ó¹ÎÅé³Q¿É¹Ü·Oµ½¾÷ºc¨­¤À¡MÀH«á§ó³QÁp¨¹¬F©²¦C¤W®£©Æ²Õ´²M³æ¡C¸Ó¹ÎÅé¥Ó½ÐÄw´Ú¥´©x¥q¡M³Q¤½¦w³¡ªø©Úµ´¡M²{¦b¥¦§Æ±æªk®x»é... ¸Ô±¡
°ª°|¤kªk©x¿³³^ ¿Ñ³ø¾P20¸U¤¸¶}¾P
¡i©ú³ø±M°T¡jªk®x¤å¥óÅã¥Ü¡MÁ`²z«¢¬Ä³Ì·s¥ô©Rªº¥[®³¤j³Ì°ªªk°|ªk©x¬ì¯S(Suzanne Cote¡M¹Ï)¡M´X¦~¨Ó¤@ª½»P»í¬Ùµ|°È¾÷ºc¥´©x¥q¡M¤Oª§³ø¾P... ¸Ô±¡
2/3¾¹©x®½Ãت̡uµL¥ÎªZ¤§¦a¡v
¡]¦h­Û¦h18¤é¥[·sªÀ¹q¡^¥[®³¤j°·±d¸ê°T¬ã¨s©Ò(Canadian Institute for Health Information)©P¥|µoªí³ø... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2014 mingpaotor.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250