­S¤Ó¡G¤U©¡¥þ°h¤H¤j
¥ôº¡72·³ ´L­«¤º¦aºD¨Ò

[2015.03.12] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j¥þ°ê¤H¤j±`©e­S®}ÄR®õ»¡¡A¬Û«H¦Û¤v¤£·|¦A°Ñ¥[¤U¤@©¡¤H¤j¿ïÁ|¡A¨Ó©¡¥ç¤£·|¦A¥X¥ô¤H¤j±`©e¡C­S¤Ó¸ÑÄÀ³o¬O¦]¬°¤º¦a¿ïÁ|¦³¡u¤C¤W¤K¸¨¡vªº¤£¦¨¤å³W©w¡A¦~¹L68·³´N¤£·|¦A°Ñ¿ï¡A¦Ó¨â¦~¦h«á¦o¤w72·³¡AÀ³¸Ó´L­«¨î«×¤Î¥æ´Î¡C¦Ü©ó¦¹¨M©w¬O§_¸ò»P¯S­º±ç®¶­^Ãö«Y¤£¦n¦³Ãö¡A­S¤Ó»¡±q¨ÓµL¤H¥s¦o¤£­n¦A°Ñ¿ï¡A¤S«ü°h¤U»P¤H¤j8?31¨M©w©M­»´ä±¡úGµLÃö¡A¯Âºé¬O­Ó¤H¦Ò¼{¡C

©ú³ø°OªÌ

³Q°Ý¬O§_Ãö»P±ç¤£©M ºÙµL¤HÄU°h

­S¤Ó¤½¥¬°h¤U¡A¦³¬F¬É¤H¤h²qºÃ¬O¤¤¥¡¤£º¡¦o»P±ç®¶­^ªºÃö«Y¡A±©´ä°Ï¤H¤j¥Nªí¹Î«e¹Îªø§d±d¥Á¤£»{¦P¡A¥L»¡¡A¦b¤º¦a¦³¤£¦¨¤å³W©w¡A¤H¤j±`©e¥u°µ¨â©¡¡A¦Ü65·³«K­n°h¥ð¡A¬Û«H­S¤Ó°h¤U¨Ó¥u»P¦~ÄÖ¦³Ãö¡A¨Ã«D³QÄU°h¡A«ü­S¤Óªí©ú¤£¦A¥X¿ï¤H¥N¬O¥¿±`¤£¹L¡C

±ç®¶­^¤W¥ô¥H¨Ó¡A­S¤Ó´¿¦hµf§åµû¡A¥~¬É¹ð¶Ç¨â¤H¤£©M¡A¦Ó­S¤Ó¹L©¹´¿§åµû±ç®¶­^¥¼¯à°µ¨ì·í¿ï®É¡u¹Îµ²­»´äÀç¡vªº©Ó¿Õ¡F¥h¦~12¤ë¦û»â¹B°Ê«á¡A­S¤Ó«h«ü­»´ä¡u¥¼¯à°µ¨ì¬F³q¤H©M¡v¡C

¡u¤C¤W¤K¸¨¡v¼ç³W«h 68·³»Ý°h

§d±d¥Á»{¬°¡A¤H¤j±`©eÀ³¦h½Í¥þ°ê°ÝÃD¡A­»´ä¨Æ°È¥i¥HÃö¤ß¡A¦ý¤£À³¥u¨nþÓ­»´ä¡C¥Á¥DÄÒ¥D®u¼B¼z­ë»¡¡A­S¤Ó¨­Åé¤@¦V¤£¤Ó¦n¡A¬Û«H¦o¤£°Ñ¿ï¥D­n¬O¦~ÄÖ°ÝÃD¡C

·í¦~­S¤Ó¬O¦bª÷§Q¨Ó¶°¹Î³Ð¿ì¤H´¿¾Ë±ê°h¤U«á±µ¥ô¤H¤j±`©e¡C´¿¾Ë±ê¤@¦@°µ¤F14¦~¡A©ó2007¦~¦V¤¤¥¡½ÐÃã¡A·í®É¥L73·³¡C­S¤Ó¤µ©¡¤H¥N¥ô´Áµ²§ô®É«K·í¤F10¦~±`©e¡C¤º¦a©x³õ©Ò¿×ªº¡u¤C¤W¤K¸¨¡v¡A¬O«ü67·³¥i¥HÄ~Äò¡A68·³«h­n°h¤U¡C

·í¦~´¿¾Ë±ê¦V¤¤¥¡½ÐÃã¡A´¿ÂI¦WÆg­S¤Ó¦³¯à¤O±µ¥ô¡C´N­S¤ÓªºÄ~¥ô¤H°ÝÃD¡A¦³®ø®§¬y¶Ç¥i¯d·N²{¥ô´ä°Ï¤H¥N¤¤ªº¶À¤Í¹Å©M§õ¤Þ¬u¡C­S¤Ó¬Q³Q°Ý¨ì¥Ñ½Ö±µ¥ô¦oªº¦ì¸m®É¡A»¡¡u¤£¦b¨ä¦ì¡A¤£¿Ñ¨ä¨Æ¡v¡A¤S»¡¥Ñ©ó¨Æ«e¨S¤½¶}»¡¹L³o¨M©w¡A¦]¦¹¨ä¥L¤H¤j¥Nªí¨Ã¤£ª¾¹D¡A©Ò¥HµL¤H­n¨D¦o±ÀÂË¡C

­S¤Ó¬Q¤é¬O¦b¥_¨Ê»P¶Ç´C¤½¥¬¦¹®ø®§¡A¦o¤S»¡¡A3¥ô­»´ä¯S­º¤§¤¤¡A¦o°£¤F´¿ªíºA¤ä«ù­º¥ô¯S­º¸³«ØµØ¡A¥t¥~¨â¥ô¦o³£µLªíºA¡C

§ó¦h­n»D
¶ò¦Ê½S¥Û«ËªO À£Ãz¦L¶Ä¤U¸¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¼ÓÄÖ¹F41¦~ªº¥_¨¤­^¬Ó¹D¯]¿Y¤j·H¡A¬Q±áµo¥Í¶ò¥Û«Ë¶Ë¤H¨Æ¥ó¡C·í®É¤@¦W¦L¶Ä¦b¤j·H¥­¥xªº±bÁO¤ººÎı¡A¤@¶ô¹O¦Ê½S­«ªº¥Û«ËªOòÁO¡]¤SºÙ¡u§N... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¥_¨¤¯]¿Y¤j·H§N®ð¾÷³»ªº¥Û«ËªO»ô¤fÂ_¶}¶ò¤U¡A¤ºùØ4¤ä¿ûµ¬ÅS¥XÄú{¡A­»´ä±M·~±Ð¨|¾Ç°|«Ø³y¤uµ{¨t«e¨t¥D¥ô³¯¤l©ú«ü¥X¡A¯A¨Æ¥Û«ËªO¦æ¤º«UºÙ... ¸Ô±¡
¥X¨Æ½d³ò­ÕÄݹ°«Ø ÃøÀò«OÀI½ßÀv
¡i©ú³ø±M°T¡jµo¥Í¥Û«ËªO¶ò¤U¶Ë¤Hªº¥_¨¤­^¬Ó¹D¯]¿Y¤j·H¼Ó°ª19¼h¡A¤@±è¤T¥ë¡A¼ÓÄÖ41¦~¡A¥~Àð´¿©ó10¦~«eºû­×¡A¦Ó¯A¨Æªº¥­¥x³æ¦ì´¿¦]¦³¹°«Øª«³Q°v«´... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j½æ½Þ¦×°_®aªº¤w¬G¡u­»´ä¥Jª«·~¤j¤ý¡v¸­®üªi¡A¨ä82·³¿òÄ\­J¤Öªâ³Q«ü»P¤w±B·s²¾¥Á¡B49·³¼Ö®v³¯°í±jµo®i±B¥~±¡¡A±©­J¤Öªâµo²{³QÄF°]«á¿³... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j­J¤Öªâ¤`¤Ò¸­®üªi³QºÙ¬°¡u­»´ä¥Jª«·~¤j¤ý¡v¡A½æ½Þ¦×°_®aªº¥L¤@¥Í¥Rº¡¶Ç©_¡C¸­ªº¥ý½ú©ó1920¦~±qªF²ð¨Ó´ä¡A¦b­»´ä¥Jµó¥«¸gÀç¡u¤é°O¦×­¹... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250