®É¨ÆijÃDµªÃD«ü¤Þ

[2015.04.23] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j£»·s»DijÃD¡G¼vµø®T¼Ö³WºÞ

£»¾Ç²ß³æ¤¸¡R­Ó¤H¦¨ªø»P¤H»ÚÃö«Y¡B¤µ¤é­»´ä¡B²{¥N¤¤°ê¡B¥þ²y¤Æ

£»ÅU°Ý±Ð®v¡R«O¨}§½«À³s¥Í¤¤¾Ç³qÃѬì¥D¥ô §f¹Å±Ó

¾Ç²ß¥Ø¼Ð

¡»ª¾ÃÑ

1. ´x´¤¤º¦a¬F©²¤Î­»´ä¬F©²ªº¼vµø®T¼Ö³WºÞ¬Fµ¦

2. ¤F¸Ñ¤º¦a¬F©²³WºÞ¼vµø®T¼Öªº­ì¦]

3. ª¾±x¤£¦P«ù¥÷ªÌ¹ï³WºÞ¬Fµ¦ªº¬Ýªk

4. ©úÁA¬F©²³WºÞ¬Fµ¦¹ï¼vµø®T¼Ö»s§@¤ÎªÀ·|©Ò±a¨Óªº¼vÅT

¡»§Þ¯à

1. ¤ÀªR¤º¦a¬F©²³WºÞ¼vµø®T¼Öªº­ì¦]

2. ¤ñ¸û¤º¦a»P­»´ä¬F©²¼vµø®T¼Ö¬Fµ¦ªº²§¦P

3. µûŲ³WºÞ¼vµø®T¼Ö»s§@ªº¦X²z©Ê¡B®ÄªG¤Î¥i¯à¼vÅT

4. «Øij¦p¦ó¥­¿Å³WºÞ¼vµø®T¼Ö»s§@¤Î³Ð§@¦Û¥Ñ¤§¶¡ªº¥Ù¬Þ

¡»ºA«×¤Î»ù­ÈÆ[

1. ¥H¶}©ñºA«×²z¸Ñ¤£¦P¥ß³õ¤ÎÆ[ÂI

2. ¥H²z©ÊºA«×°Q½×´Iª§Ä³ªºÄ³ÃD

3. ¥H²z­z»¡¤ÎºûÅ@­Ó¤H¥ß³õ

¡º¸ê®Æ¦^À³ÃD

1. ®Ú¾Ú¸ê®ÆA¡AÂk¯Ç¤º¦a¼f¬d®T¼Ö¸`¥Øªº·Ç«h¡C

¸ê®ÆA®i¥Ü³Q¤º¦a¬F©²¸T¼½ªº®T¼Ö¼@¶°¡A´£°Ý­n¨D¦P¾Ç±q¤¤Âk¯Ç¥X¼f¬dªº·Ç«h¡Aµª®×¥²¶·«Ø°ò©ó¸ê®Æ¡A¤£¥iª½±µ§Û¿ý¡A¤]¶·¥[¥H»¡©ú¡C

´N¸ê®Æ©Ò¥Ü¡A¤º¦a¼f¬d®T¼Ö¸`¥Ø®É¡A·|½T«O¸`¥Ø¤£¥i»~¾É¤H¥Á(¦p¡m¬y¬Pªá¶é¡n¤§©ó«C¤Ö¦~¡B¡m«ôª÷¤k¤ý¡n¤§©ó¸s²³)¡B¤£¥i¥H¤Ï¬F©²©Î¤Ï¦@(¦p¡m¤Ñ»P¦a¡n»P¡mÂIª÷³Ó¤â¡n)¡C¦P¾Ç¤]¥i±q¥t¤@¨¤«×ªí­z¡X¡X¸`¥Ø¥²¶·¦³¥¿­±¤H¥Í©Î±Ð¨|·N¸q¡B¸`¥Ø¥²¶·¹ï¬F©²ºÞªv©Î¦@²£ÄÒ»â¾É°_¥¿­±¼vÅT¡C

2. ¬F©²´N®T¼Ö¸`¥Ø¤º®e³]­­¹ï¸`¥Ø»s§@±a¨Ó¤°»ò¼vÅT¡Hºî¦X¥H¤W¸ê®Æ¡A¥[¥H»¡©ú¡C

´£°Ý­n¨D¦P¾Ç¤ÀªR®T¼Ö¸`¥Ø»s§@¦b¬F©²³]­­¤U©Ò¨üªº¼vÅT¡A´£°Ý»á¬°ª½±µ¡A¦^À³®É¥²¶·²M·¡¸ÑÄÀ¡u³]­­¡v»P¡u¼vÅT¡v¶¡ªºÃö«Y¡C¾ã²zµª®×®É¡A¥i±q¥¿­±»P­t­±¼vÅT§@¤ÀªR®Ø¬[¡C

¦P¾Ç¥i°Q½×¦b­­¨î¤U¡A³Ð·N¡B¦a¤è/¥»¤g¯S¦â¡B¤@¤¸vs.¦h¤¸µ¥µ¥¬O§_¨ü¨ì¥ô¦ó¼vÅT¡A¦P®É¥²¶·´£¥X¨Ò¤l§@¦õÃÒ¡C

¡º©µ¦ù¦^À³ÃD

3. §A¬O§_¦P·N­»´ä¬F©²¦¬ºò¹ï¼vµø®T¼Ö»s§@ªº³WºÞ¡H

´£°Ý­n¨D¦P¾Ç´N¬F©²À³§_¶i¤@¨B¦¬ºò¥Ø«e¬Fµ¦³o¤@»¡ªkªí¹F·N¨£¡C¦^À³®É¡A¥²¶·²M´·ªí©ú­Ó¤H¥ß³õ¡A¨Ã´£¥X²z¾Ú¡A´N¥¿¤Ï¨â­±§@¥þ­±¤Î²`¤Jªº¤ÀªR¡C

¦P¾Ç¥i±q´X¤è­±°Q½×¡R

¡D³Ð§@/¨¥½×¦Û¥Ñvs.¬F©²¨¤¦â

¡D§Q¥Î§ë¶D¼Æ¦r¡B­Ó¤H¸gÅçµ¥¡A°Q½×¥Ø«eªº³WºÞ¬Fµ¦¡BºÊºÞ³¡ªù¬O§_¦³©Ò¤£¨¬

¡D±´°Q¶i¤@¨B¦¬ºò³WºÞ(¥²¶·»¡©ú¥i¯à¦¬ºòªº³¡¤À)ªº§Q¹ú¡A¨Ò¦p¦¬ºò³WºÞ«á¹ï¼vµø®T¼Ö¸`¥Øªº»s§@¡BªÀ·|¤Î¤£¦P¸s²Õ©Î¥«¥Á©Òºc¦¨ªº¥¿­±¤Î­t­±¼vÅT

¡D¤ÀªR¬O§_¦³¨ä¥L¤èªk¥i¨ú¥N¦¬ºò³WºÞ¡A°_þÓ¡u¥¿­±¤Î¿n·¥¡v§@¥Î¡A¥O¼vµø®T¼Ö¸`¥Ø¤£·|¹ïªÀ·|±a¨Ó¤£¨}¼vÅT

¡»¾Ç²ß¤ÎµªÃD«ü¤Þ¡A¥i©ó©ú³ø³qÃѺô¤U¸ü¡Glife.mingpao.com/htm/dl/20150423BZ.doc

§ó¦h±Ð¨|
»{ÃÑ°ò¥»ªk¡RÁÙ¡u·½¡v°ò¥»ªk
¡i©ú³ø±M°T¡j1984¦~12¤ë19¤é¡A¥_¨Ê¤H¥Á¤j·|°ó¦è¤jÆU¡A¤¤°ê°ê°È°|Á`²z»¯µµ¶§»P­^°ê­º¬ÛÀ¹¨ôº¸¤Ò¤H¦b¡mÁp¦XÁn©ú¡n¤Wñ¦r»\³¹¡C¤¤°ê¬F©²¦bÁn©ú¦C... ¸Ô±¡
±`ÃѤѤU¡R«D¬wªºµ£¸Ü
¡i©ú³ø±M°T¡j¹ï©ó«D¬w¡A§A­º¥ý·Q¨ìªº3­Ó§Î®eµü¬O¤°»ò¡H§Aªº§Î®eµü¤¤¡A¬O¥¿­±ªºÁÙ¬O­t­±ªº©O¡H­ì¨Ó¡A«D¬w¤H»{¬°¥~¶¡¹ï«D¬w©ê¦³¤£¤Ö­t­±¦L¶H¡C¨Ó¦Û¦è«D... ¸Ô±¡
ª±¤Ã¥þ¥@¬É¡RÃa¨ÆÅܦn¨Æ ¤p¬G¨Æ¤j¹D²z
¡i©ú³ø±M°T¡jÂù¥Í¤l¶A©GÅܯ¬ºÖ¡H Itse»¡¦b¡mª÷¸¬Äª¡n¤¤¡A¦³¤@­ÓÁ¿­zÂù¥Í¤l³Q©ß±ó¦bªeÃäÀò±o¬@±Ïªº¬G¨Æ¡A¥X¥Í¦b¥§¤é§Q¨È«n³¡ªºItse¡A«ü... ¸Ô±¡
·s»DµJÂI¡R¶ø¤Ú°¨Æ~°±¡u©ÊÁB¥¿¡v ¥[³]¤¤©Ê´Z©Ò
¡i©ú³ø±M°T¡j¤@¨Ç¬J¦³Æ[©À¡AÀHªÀ·|¡B¥Í¬¡ªºÂàÅܦÓÅܤơC¦b¬ü°ê¡A¦]¬°¥h¦~12¤ë¤@©v¦Û±þ¨Æ¥ó¡A¾É­PÁ`²Î¶ø¤Ú°¨ªíºA¡A©IÆ~¤H¸T¤îª[µø¡A§ó±aÀY²v¥ý¦b¦Û¤v... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¡½¤p¹CÀ¸ 1C¡B2B¡B3B ¡½§ä§ä¬Ý 1.©IÆ~°±¤î°w¹ï¨k¤k¦P©ÊÅʪ̻P¸ó©Ê§O¤H¤hªº¡u©ÊÁB¥¿¡v¤ß²zªvÀø 2.... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250