¹A·~ÆUªø°ÑÆ[¦¿«n¤j¾Ç
¶Q´ò¤j¾Ç»P¦¿«n¤j¾Çñ¦X§@¨óij

[2015.04.23] µoªí
§õº¸(¥k2)ÃØ°e¦w¬Ù¦W²£¦B°sµ¹¦¿«n¤j¾Ç®Õªø³¯°í(¥ª2)¡M¥ª1¬O¶Q´ò¤j¾Ç®Õªø¥Ë¥dªL¿Õ¡C(¬Ù©²´£¨Ñ)

¡i©ú³ø±M°T¡j¦w¬Ù¹A²£­¹«~³XµØ¹Î¬Q¤éÄ~Äò¥L­Ì¦b¤¤°êªø¦¿¤T¨¤¬wªº¸g¶T¤§®È¡C¹A·~ÆUªø§õº¸(Jeff Leal)¬Q¤Ñ±a»â³¡¤À¹Î­û«e©¹¦¿Ä¬µL¿ü¡A¥X®u¦b¨ºùØÁ|¦æªº¦w¬Ù¶Q´ò¤j¾Ç(University of Guelph)»P¤¤°ê¦¿«n¤j¾Ç¶i¦æªº¾Ç³N¥æ¬y¤Î¦X§@¬¢½Í¡C¥Nªí¹ÎÀH«á¤S»°©¹¤W®ü¡A»P·í¦aªº¥ø·~¥Nªí¶i¦æ¤F·|½Í¡Cªu³~¡M¥Nªí¹Î®É®É·|¹J¨ì´¿¸g¦b¦w¬Ù¯d¾Ç©Î²¾¥Áªº¤H¤h¡C¥L­Ì¤]¦¨¬°¥[®³¤j»P¤¤°ê¤§¶¡¤Í¦n©¹¨Óªº¯Ã±a¡C

§õº¸ÆUªø©M¶Q´ò¤j¾Ç®Õªø¥Ë¥dªL¿Õ(Franco Vaccarino)À³ÁܦV¦¿«n¤j¾Çªº®v¥Í­ÌµoªíºtÁ¿¡A¨Ã»P·í¦a¾Ç¥Í¥æ½Í¡C¶Q´ò¤j¾Ç»P¦¿«n¤j¾Ç¤w¸g¦b¹A·~¬ì¾Ç¤è­±¦³¨Ç¦X§@¡A¬Q¤é¡AÂù¤è®ÕªøÁÙñ­q¤F¦X§@·N¦V¨óij¡A¨â©Ò¤j¾Ç±N¤j´T¼W¶iÂùÃ䪺¦X§@¡A¦b¤¬¬£¯d¾Ç¥Í¤Î³X°Ý¾ÇªÌ¡B¶i¦æÁp¦X¬ì¾Ç¬ã¨sµ¥¤è­±¶i¤@¨B¥[±j¦X§@¡C

§õº¸¤Î¥Ë¥dªL¿ÕÁÙ°ÑÆ[¤F¦ì©ó¦¿«n¤j¾Ç¤ºªº¡u­¹«~¬ì¾Ç»P§Þ³N°ê®a­«ÂI¹êÅç«Ç¡v¡A¸Ó¹êÅç«Çªº±`°È°Æ¥D¥ô¦¿ªi±Ð±Â¹ï¤¤°ê³o¤@°ê®a¯Åªº­«ÂI¹êÅ礤¤ß¶i¦æ¤F¤¶²Ð¡C¦¿ªi´¿¥H³X°Ý¾ÇªÌ¤Î±Ð±Â¨­¤À¡A¦b¶Q´ò¤j¾Ç­¹«~¬ì¾Ç¨t¶i¦æ¬ã¨s³X°Ý¡A¨£¨ì¶Q´ò¤j¾Çªº®Õªø¡A¿³¾Ä¦a®³¥X¦Û¤v·í¦~ªº¦w¬Ù¨®µP¦V«È¤H®i¥Ü¡C

¥Nªí¹Î©ó22¤é¤U¤È©è¹F¤W®ü¡A»P¹A²£«~§åµo¥«³õ¡B¹A²£«~¶T©ö¤½¥qµ¥¤@¨Ç¤W®üªºª¾¦W¥ø·~¥Nªí¶i¦æ¤F¶ê®à·|½Í¡A¥[®³¤j¤W®ü°Ó·|ªº¥Nªí¤]°Ñ¥[¤F¬ÛÃö·|­±¡C

¦w¬Ù¶Q´ò¤j¾Ç©M¤¤°êªº¦¿«n¤j¾Ç¦³«Ü¦h¬Û¦ü¤§³B¡CÂù¤è³£¦³±y¤[ªº¡B»P¹A·~¬ÛÃöªº¾ú¥v¡C¶Q´ò¤j¾Ç°_©l©ó1874¦~¦w¬Ù¬F©²³Ð¥ßªº¦w¬Ù¹A·~¾Ç®Õ¡A¦¿«n¤j¾Çªº¾ú¥v¥i¥H¤W·¹¨ì1902¦~³Ð«Øªº¤T¦¿®v½d¾Ç°ó¡A«á¨ÓÂàÅܦ¨¬°«n¨Ê¤u¾Ç°|­¹«~¤u·~¨t¡C¶Q´ò¤j¾Ç¬O¥[°ê¹A·~­¹«~±M·~±Æ¦W³Ì¦nªº¤j¾Ç¡A¤]»P¦w¬Ù¬F©²«O«ùªø´Á¦X§@¡A¶}¿ì¹A·~¤ÎÃ~Âå¾Ç°|¡A¬O¦w¬Ù¹A·~¤Î­¹«~¥[¤u·~ªº­«­n¬ì¬ã°ò¦a¡C

¦Ó¦¿«n¤j¾Ç¬O¤¤°ê±Ð¨|³¡ª½ÄÝ¡B°ê®a(211¤uµ{)­«ÂI«Ø³]°ª®Õ¡A­¹«~¬ì¾Ç»P¤uµ{¤@ª½¦b¥þ°ê¾Ç¬ìµû¤ñ¤¤­º©}¤@«ü¡A¨Ã¦³¦h­Ó»P­¹«~¡B¹A·~¬ÛÃöªº°ê®a¯Å­«ÂI¹êÅç«Ç¡C

§ó¦h¥[°ê·s»D
¥À°º3¤l¤k¥ñ«Í¬y°Ê«Î
¡i©ú³ø±M°T¡j¨F´µ¥d¤o©ô¬Ù¸¦´µ¥Nº¸Âí(Tisdale)µo¥ÍºÃ¦ü¥L±þ¦Û±þ®×¡M1¦W¤k¤l¤Î¦o3¦W¦~¥®¤l¤k³¯«Í¨T¨®¬y°Ê«Î¡C¬Ó®aÃMĵÃhºÃ¡M1¦W¨k¤l±þ®`¸Ó... ¸Ô±¡
ºÃ¥û³Qªo¬âÄq»º´² À¦¨à¬°¨k¤k¦ºªÌ©Ò¥X
¤k¦ºªÌªº©n©f®æù´µ(Laura Gross)©P¤T¦b±µ¨ü¥[®³¤j¼s¼½¤½¥q(CBC)³X°Ý®É»¡¡R¡u«ÜÃø¹L¡M«ÜÃø¹L¡Mµo²{¦o©M«Ä¤l¯uªº¦º¥h¡M¤@¥h¤£ªð¡M«Ü... ¸Ô±¡
»¨µØÃ⨮¥q¾÷³Q¼Þ®× «ß®v§_»{´¿»¡¤ñ§B¤£¦b³õ
¡]¦h­Û¦h22¤é¥[·sªÀ¹q¡^¦h­Û¦h¥«1¦W»¨µØÃ⨮¥q¾÷«ü±±¼Ö¾Â¤p¤Ñ¤ý¤ñ§B(Justin Bieber¡A¹Ï)¼Þ¥´¥L¡MÅG¤è«ß®v»¡¡M¥L±q¨S»¡¹L¡M®×µo®É¡M... ¸Ô±¡
¡]´µ°ª¨F¬Ù¨Ø¦NÌa22¤é¥[·sªÀ¹q¡^¦w¬Ù1¦W25·³¨k¤l»P¤k©ÊªB¤Í¦b¨Ø¦NÌa(Peggys Cove)®ü©¤º©¨B¡M³Q¤j®ö±²¨«¡C¬Ó®aÃMĵ¦b©P¤T·j¯Á6¤p®É... ¸Ô±¡
LG³·Âd¿Oªw¹L¼ö¿N¿Ä¤º³¡
¡i©ú³ø±M°T¡j§Q¸ü®³¥«1­Ó®a®xµo²{¡M®a¤¤LG³·Âd¿Oªw¦³¤ò¯f¡M¾É­P³·Âd¤º³¡³¡¥ó¿Ä¤Æ¡M»s³y°Ó¼Æ¦~«e¤wª¾³o­Ó°ÝÃD¡C ¨k¤l®ü¦](Jeff Hin... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250