【明報專訊】難度﹕★★★★★
……近年中國政府在救助國民脫離外地戰火險境上，確是不遺餘力，例如在2011年利比亞戰爭中，中國便展開大型海陸空動員，迅速將3.3萬名身處利比亞的僑民有序撤走；今次也門戰禍加劇，中國也迅即調動了區內海軍護航編隊趕赴當地，安排中國僑民撤離，同時還幫助了巴基斯坦、新加坡、意大利、德國、英國、日本和加拿大等10多個國家的人士撤走。……
中國這次也門撤僑行動，不僅有助樹立大國形象，也有利彰顯中國作為負責任大國的能力與擔當。可惜的是，中國政府在提升國家形象的艱辛努力，卻常常因為小部分國民在外地的不守規矩乃至肆意妄為而被糟蹋抵消。……
……身為外交部領事司的高級官員，翟雷鳴顯然深深體會到小撮人的不檢點行為，對國家的形象和外交，可以構成多大的損害。翟雷鳴坦言很多中國公民在海外沒有守法的意識，例如有廣西民眾到加納淘金不守規則禍害當地環境、有些人在非洲非法走私象牙和犀牛角，也有到訪沙特的人明知穆斯林國家禁酒，卻硬要在行李裏強行帶酒，被捕後遭判監打藤，要中國使館官員花很大力氣才能解救出來。翟雷鳴指出，像在加納違規淘金等例子，有時為了國民的利益，使館人員不得不出面提供協助保護，最終涉事者也毋須坐牢，「但實際上國家形象輸得很慘。如果這樣縱容這些不法國民，那雙邊關係能好得了？」……
……中國近10多年的迅速崛興，觸動了不少國家和民眾的神經，對中國心存疑懼者大不乏人，一些外國輿論更不時指控中國搞「新殖民主義」或「資源掠奪」，宣揚「中國威脅論」。雖然近年北京當局在外交上下了不少工夫，力圖強調中國是負責任大國，然而每次有國民和中國企業在外地胡作妄為，都必然成為外國輿論炒作「恐中疑華」情緒的最佳口實，令到得來不易的改善形象努力付諸流水。……
【知多啲﹕付諸東流】
出處：唐代詩人高適〈封丘作〉：「生事應須南畝田，世情盡付東流水。」
意思：詩人欲歸隱田野，把世態人情拋給流水冲走。後來「付諸東流」或「付諸流水」用以比喻希望落空、前功盡廢。
(1)筆者在文中為了何事感到可惜？
A 中國彰顯了大國的能力與擔當
B 中國國民糟蹋了國家形象
C 也門戰禍加劇
(2)下列哪項不是文中提到中國國民在海外干犯的罪行？
A 走私象牙
B 強行帶酒
C 隨處便溺
(3)中國營救在海外犯法的國民帶來了什麼問題？
_______________________________________
_______________________________________
_______________________________________
_______________________________________
_______________________________________
——摘自《明報》2015年4月20日社評
(4)「付諸流水」的意思是？
A 前功盡廢
B 如同流水
C 付之一笑
文：陳平
;){kind=small}
;){kind=small}
;){kind=small}
;)
