Áy®Ñ¸ü190¤½¨½‘C¨®µøÀW
²õº~³Q±±¦M¾r¶W³t

[2015.10.06] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j¬Ó®aÃMĵ»¡¡M1¦W¨k¤l¦b½q¥§¦«¤Ú¬Ù°ª³t¤½¸ô¶W³t¾r¾p¡M¨Ã¦bºô¯¸±i¶K¨º¬q¦æ¨®µøÀW¡Mĵ¤è¤w±±§i¥L¦MÀI¾r¾p¡C

¾Ú»¡¡M®×¤¤43·³¨k¤l¦b½q¥§¦«¤Ú¬Ù¤ÑÃZªe(Swan River)ªþªñªº°ª³t¤½¸ô‘C¨®¡M®É³t°ª¹F190¤½¨½¡M¨Ã¦bºô¤W¤W¸ü¶W³tµøÀW¡M¸ØÆg¦Û¤v¡C

¨k¤l¦b9¤ë25¤é¤W¸üµøÀW¨ìÁy®Ñ(Facebook)¡M°t¤Wº¡¤fż¸Üªº»¡©ú¡R¡uf--kingºÖ¯SEscape¡M©b¹£190¤½¨½¡M¨S¤j¤£¤F¡MÁÙ¥i¥H¶}®É³t200¤½¨½¡Mf--ker¡C¡v

³o¬qµøÀW¦b¾r¾p®y¤W©çÄá¡MÅã¥Ü¥q¾÷¶W¶V¤@½ø³f¨®¡C¨C¹j¼Æ¬í¡MÃèÀY´Â¦V¨®³t»ö¡C¨®³t»öªº¼Æ¾ÚÅã¥Ü¡M¨k¤lªº¨®³t¤j¬ù¬O¨C¤p®É190¤½¨½¡C

¤ÑÃZªeÃMĵť»D³o¬qµøÀW¡M¸Ó¦W¨k¤lªºÁy®Ñºô¤Íij½×¯É¯É¡M¥L­Ì»¡¡R¡u¤£­n³o¼Ë°µ¡C¡v¡u³o­ÓºÆ¨g¤p¤l¡v¡M¡u³o¨Ã¤£»Å¡v¤§Ãþ¡C

ĵ­û¦bÁy®Ñ¬Ý¨ìµøÀW´¦µo¦H¦æ

¬Ó®aÃMĵĵªø©¬«¶¯S(Bert Paquet)»¡¡R¡u¹ê»Ú¤W¡M§Ú­Ì1­Óĵ­û¦bÁy®Ñ¤W¬Ý¨ì³o¬qµøÀW¡M¥L¬Ý¨ìµø¹³¡M°¨¤WÁpµ¸¤ÑÃZªeÃMĵ¤À³¡¡C

¡u§Ú­Ì¤£¸g±`¬Ý¨ì³oºØ±¡ªp¡M¦³®É­Ô¡M¤@­ÓÃaªº¨M©w±a¨Ó¥t¤@­Ó¡M¥H®É³t185/190¤½¨½¾r¨®¡Mµ´¹ï¤£¬O¦n¥D·N¡C¡v

©¬«¶¯S»¡¡M¦pªG¨º¤H¨S¦³±NµøÀW¤W¸ü¨ìÁy®Ñ¡Mĵ­û´N¤£·|ª¾¹D³o¥ó¨Æ¡C

¨k¤l²{¦b³Q±±¦MÀI¾r¾p¡M¦¬¨ì¶W³t¡B¨Sô¦w¥þ±a¡M¾r¨®®É¨Ï¥Î¹q¤l¸Ë¸m(¤À¤ß¾r¾p)µ¥§i²¼¡C

©¬«¶¯S»¡¡R¡u¥O¤H¾á¤ßªº¬O¡M¦Ó¤½²³¤]¦³¦^À³¡M¥L¦Û¤v³B¨­ÀI¹Ò¡M§ó¦M®`¦P¤@¹D¸ô¨Ï¥ÎªÌ¡M§Ú­Ì¯k·Rªº¤H¡N§Ú­ÌÃö¤ßªº¤H¡N®a¤H©MªB¤Í¡C(¦¹Á|)§¹¥þºzµø¤½¦@¦w¥þ¡M§Ú­Ì¹ï³o­Óµ²§½¡N¹ï·í¨Æ¤Hªº¦D¨ÆÀ˱±¤Q¤Àº¡·N¡C¡v

§ó¦h¥[°ê·s»D
Âå¥Í±þ¤l¤k®×Äò¼f
¡]»í¬Ù¸t¼öù©i5¤é¥[·sªÀ¹q¡^»í¥_§J¬Ù«e¤ßŦ¬ìÂå¥Í¯S¬ì¯S(Guy Turcotte¡A¤W¹Ï)±þ®`¤l¤k®×©P¤@Äò¼f¡M1¦W±M®a¥X®x§@¨Ñ¡M«ü³Q§i±þ®`¤l¤k... ¸Ô±¡
¡]¦h­Û¦h5¤é¥[·sªÀ¹q¡^¥[®³¤j¤@¨ÇÃĥΤj³ÂºØ´Ó°Ó§Ö­n±À¥X¤j³Âªo²£«~¡Mµ¹¥Î®a¤@­Ó¿ï¾Ü¡C ½Ã¥Í³¡7¤ë§å­ãºØ´Ó°Ó¥Í²£¤j³Âªo¡M¹w­p¼Æ¤ë¤º§å­ã¤j³Â... ¸Ô±¡
¡]¦h­Û¦h5¤é¥[·sªÀ¹q¡^¸t½Ï¸`¶Z¤µÁÙ¦³¨â­Ó¦h¤ë¡M¤@¨Ç¹s°â°Ó¤w¶}©l°â½æ¸t½Ï³f«~¡M¤@¨Ç®ø¶OªÌ¤j´b¤£¸Ñ¡C ¨k¤l§J³Ò´£º¸(Leonard Clo... ¸Ô±¡
´ö»·º³´¿·Q±N¥À«Í±Ù¥ó Äé¤ôªd±ó¸m
¡i©ú³ø±M°T¡j¤¤°ê¯d¾Ç¥Í´ö»·º³³Q±±±þ¥À®×Äò¼f¡AÄ~Äò¥Ñ¨kª×©³Äµ­û§@¨Ñ¡C®x¤W¼½©ñ´ö»·º³»Pª×©³Â÷¶}¥»¨º¤ñ¹Ó¶é«á¡A¥ý«á«e©¹®a«~©±¡B²Ä¤G¸ô¾ô¤Î³Q§i·í®Éªº... ¸Ô±¡
¬ü¬w·àÂô¬f¤å
¨õ¸Ö¬Ùºû¦h§Q¨Èĵ­û©P¤@À°§U«O¨|¤H­û¡M¦b¤@³B¬f¤å«á°|§ì¨ì¤@°¦¬ü¬w·à¡C«O¨|¤H­ûÀˬd¬ü¬w·à¡M¤é«á©ñÂk³¥¥~¡C¤W¹Ï¡Gĵ­û¨ó§U«O¨|¤H­û¡M©ï¨«¬ü¬w·à¡C¤U¹Ï... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250