¹ï²ßªñ¥­ ½²¡G·¾³q·¾³q¦A·¾³q
¦¶¥ß­Û§å«D¤@¤Á¾a·¾³q

[2016.01.13] µoªí
¶³ªL½Þ¹A¬Q±a¤p½Þ¥_¤W¡A¨ì½²­^¤å¦ì©ó¥x¥_ªºÄv¿ïÁ`³¡ªù¤f¡Aªí¹F¹ï§t½G¦×ºë¬ü°ê½Þ¦×¥i¯à¶i¤f¦Ó¾É­P¥L­Ì§Q¯q¨ü·lªº®£Äß»P¼««ã¡C¡]¤¤¥¡ªÀ¡^

¥xÆWÁ`²Î¤j¿ï±N©ó©P¤»(16¤é)Á|¦æ¡A¥Á½Õ¤@¸ô¤j´T»â¥ýªº¥Á¶iÄÒÁ`²Î­Ô¿ï¤H½²­^¤åÁöµM³Ó¨é¦b´¤¡A¦ý¨ä§t²V¤£²Mªº¨â©¤¬Fµ¦¤@ª½³Æ¨ü¹ï¤â¤Î¤½²³½èºÃ¡C¬Q¤é¶Ç´C°Ý¦o¦p¦ó­±¹ï¤j³°»â¾É¤H²ßªñ¥­®É¡A½²ªí¥Ü¡uÃöÁä¦b©ó·¾³q¡A·¾³q¡A¦A·¾³q¡v¡C°ê¥ÁÄÒÁ`²Î­Ô¿ï¤H¦¶¥ß­Û«ü¥X¡A¥Á²³»Ý­n¦³»â¾É¤OªºÁ`²Î¡A¦Ó«D¤@¤Á­n¾a·¾³q¡C¿Ë¥ÁÄÒÁ`²Î­Ô¿ï¤H§º·¡·ì«h§åµû½²ªº¨â©¤¬Fµ¦¤£²M´·¤]¤£¥i¦æ¡C©ú³ø°OªÌ

½²­^¤å¡G·í¿ï¹F¦¨©Ê§O¥­µ¥

¤¤¥¡ªÀ³ø¹D¡A½²­^¤å©ó¿ï«e¤@©P¶}±Ò¡uÂI«G¥xÆW¨C¤@¨½¸ô¡v¥Ñ«n¦Ü¥_ªº³y¶Õ¬¡°Ê¡A¬Q¤é©è¹F«n§ë¿¤¡C½²³Ìªì¨Ã¥¼¨ü³X¡A«á¨Ó¦]¦³°OªÌ¤£·V³Q²Ì­Ë¡A¦o§ß°_°OªÌ°Ý­Ô¡A¶Ç´C­É¾÷´£°Ý¡A¹ï©óªø´Á¥Ñ¨k©Ê¥D¾Éªº¥xÆW¬F¾Â¡A¦o­Y·í¿ïÁ`²Î¦³¦ó¤£¦P¡C

½²ºÙ¡u³o¦Ü¤Ö¯àÃÒ©ú¡A³o­Ó¦a¤è­«µø¤]·|¶i¤@¨B¹F¦¨©Ê§O¥­µ¥¡v¡C¹ï©ó¨â©¤Ãö«Y¡A½²­^¤å«h±j½Õ¡uÃöÁä¦b©ó·¾³q¡A·¾³q¡A¦A·¾³q¡v¡C

¦¶¥ß­Û¬Q¥ç¦b«n§ë©Ô²¼¡A¹ï©ó½²ªº»¡ªk¡A¥Lªí¥Ü¡u·¾³q¡v¬O½²ªº¼Ð·Çµª®×¡A¦oªº¥ô¦ó¬Fµ¦´N¬O¡u¶}·|¡A¶}·|¡A¦A¶}·|¡v¡A©ÎªÌ¡u¿ï«á¦A»¡¡v¡B¡u¦A·¾³q¡v¡B¡u¶}¶}°ê¬O·|ij¡v¡A¦ý¥Á²³»Ý­n¦³¨MÂ_¤O¡B»â¾É¤OªºÁ`²Î¡A¦Ó«D¤@¤Á­n¾a¡u¶}·|¡v¡B¡u·¾³q¡v¡C

§º·¡·ì¦ÛàHÀ³¥I¨â©¤³Ì¥i«H¿à

¿Ë¥ÁÄÒ¬Q«hÁ|¦æ°ê»Ú°OªÌ·|¡A§º·¡·ìªí¥Ü¡A¨Ã¤£»{¬°½²ªº¬Fµ¦¥i»P¹ï©¤§¤¤U¨Ó³B²z¨â©¤¯ÉÂZ¡A¦pªG¨â©¤¬Fµ¦±â·t¤£²M¡A¨â©¤Ä@´º¨S¦³¦@ÃÑ°ò¦¡A«h®Ú¥»¤£¥i¦æ¡A¡u¯«¥P¤]À°¤£¤F¦o¦£¡v¡C

§º¦ÛºÙ¡u¤w³Q¤½»{¬°³B²z¨â©¤Ãö«Y³Ì­È±o«H¿àªº¤H¡v¡A¨ä¹ï©M¥­¤u§@ªº¡u±¡¾Þ¤Î§V¤O¡vµL¤H¯à¨ú¥N¡A¦p­Y·í¿ï±N«OÃÒ°Ï°ì¦w¥þí©w¨ü¨ìºûÅ@¡C

§ºªí¥Ü¡Aªñ¦~¨â©¤Ãö«Y¤w¦³«Ü¤j¶i®i¡A¥Á¶iÄÒ­Ô¿ï¤H¤]¶}©l©¹¤¤¶¡¾a¡A½²­^¤å±q¥¼¤½¶}Á¿¹L­nÄv¿ï¡u¤¤µØ¥Á°ê¡vÁ`²Î¡A»¡©ú¨â©¤­n¨«©M¥­¡Bí°·»P¤¤¹D¸ô½u¡A¦ý¥Á¶iÄÒªº¹D¸ôÁÙ¬OÅý¥xÆW¤H¥Á¡B¹ï©¤¤£¨º»ò«H¥ô¡C

¬_¤å­õ¡G½²·í¿ïÃøÁ× ¡u¤E¤G¦@ÃÑ¡v

µLÄÒÄyªº¥x¥_¥«ªø¬_¤å­õ¨ü³Xªí¥Ü¡A½²­^¤å­Y·í¿ï¡A±N­±¹ï¸gÀÙ»P¤j³°¨â¤j¬D¾Ô¡A¤]¤£¯à°jÁסu¤E¤G¦@ÃÑ¡v¡C¬_»{¬°¡uºû«ù²{ª¬¡v«Ü§xÃø¡A¦]µLªk½T©w¡u¤°»ò¥s²{ª¬¡v¡A¥xÆW¦³¤¤°ê©M¬ü°ê2­Ó¡u±C±C¡v¡A¡u¨â¤j¤§¶¡Ãø¬°¤p¡v¡AÁÙ¦³¤@­Ó¡u»·©Ðªí¿Ë¡v¥s¤é¥»¡A³£¤£¯à±o¸o¡C

¬_¤SºÙ³X°Ý¤W®ü®É¡A·Pı¤j³°©x­û¹ï½²­^¤å«Ü¤£¤Íµ½¡A»{¬°¥Á¶iÄÒ¤£¦P¹D¡A¦ô­p¤j³°·|µ¹¦o«Ü¤jÀ£¤O¡F¤£¹L¡A¥L¹ï½²­^¤å¦³«H¤ß¡C

¦pªG½²­^¤å·í¿ï«á¤£¨Ä¨ÄÅ¥¸Ü¡A¦³¤Ï§Ü¦æ¬°¡A¤j³°¥i¯à¨Ï¥X¡u±þ¤â•á¡v¡A­¢¨Ï²{®É¥xÆWªº¨¹¥æ°ê»P¥xÆWÂ_¥æ¡C

§ó¦h¤¤°ê­n»D
¤¤¬ö©e¶}¤»¤¤¥þ·|   ²ß±j½ÕºÊ·þ°ê®a¾÷¾¹
¡i©ú³ø±M°T¡j¤¤¦@²Ä¤Q¤K©¡¤¤¥¡¬ö«ßÀˬd©e­û·|²Ä¤»¦¸¥þÅé·|ij¬Q¤é¥l¶}¡A¥_¨Ê¬°¥D·|³õ¡A¥H¹qµø¹q¸Ü·|ij§Î¦¡¡A»P¦U¬Ù¡B¦Ûªv°Ï¡Bª½ÁÒ¥«©M·sæ¥Í²£«Ø³]§L¹Î... ¸Ô±¡
­x©e·s¯Z¤l¹L´ç¦â±m¿@«p
­x¶¤§ï¨î«áªº·s­x©e¯Z¤l«e¤é¶°Åé«G¬Û¡AÁöµM©x¤è©|¥¼«Å¥¬¦U³¡ªùªº­x¬F¥D©x¡A¦ý±q·í±ß¥¡µø·s»DÁp¼½ªºµe­±¤¤¡AÁÙ¬O³zÅS¥X¤@¨Ç¤Hªº·s¾¡C ­SªøÀs³\... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¥_¨Ê¡B¤Ñ¬zµ¥¦h¦aĵ¤è¥h¦~7¤ëªì´X¥G¦©©ã¥_¨Ê¾W¾U«ß®v¨Æ°È©Ò¥þ³¡«ß®v¡A¦h­Ó«°¥«¥ç¦³ªñ300¦WºûÅv«ß®v³Q¬d¦©¡C¥Ø«e¤´¦³36¦W«ß®v©M¬ÛÃö... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¤¤°ê­x§ï³Æ¨üÆf¥Ø¡A­»´ä´CÅé«h¯S§OÃöª`­x§ï«á¾n´ä¡B¾n¿D³¡¶¤¦w±Æ·|¤£·|¥X²{ÅܤơC ¾ÚÀô²y®É³ø¤Þ­z­»´ä«nµØ¦­³ø¤¤¤åºô12¤é³ø¹D... ¸Ô±¡
35»õ¬ü¤¸Áʬü°ê¶Ç©_¼v·~ ¸U¹FÀÀ¥´¥]¹q¼v·~°È¤W¥«
¦­«eªí¥Ü¶°¹Î­n¡u¥h¦a²£¤Æ¡vªº¤º¦a­º´I¤ý°·ªL¡AºX¤Uªº¸U¹F¶°¹Î¬Q¦b¥_¨ÊÁ|¦æñ¬ù»ö¦¡¡A«Å¥¬¥H¤£¦h©ó35»õ¬ü¤¸²{ª÷¡]¬ù273»õ´ä¤¸¡^¡A¦¬ÁÊ´¿»s§@µÛ¦W... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250