§Q¦n¼Ó¥«¦]¯À«ùÄò ¦w¬Ù­«°â¥«³õ §¡»ù¼W´T¥Ñ2.9%‘C¦Ü8.2%

[2016.03.17] µoªí
§C¼l¦í¦v¨ÑÀ³¤£¨¬¦¨¬°¤j¦h­Û¦h¦a°Ï«Î»ù¤W¤Éªº¦]¯À¤§¤@¡C

¥»¦~­º¨â­Ó¤ë¦w¬Ù¤Î¨õ¸Ö¬Ù¼Ó¥«¥¼ªn®ð¡MÄ~Äò±a°Ê¥þ°ê«Î»ù«l¤É¡M¥H­P¥[®³¤j¦a²£¨ó·|(Canadian Real Estate Association)«æ¦£¤j´T½Õ°ª³o¨â¬Ù¥÷¤µ¦~¥­§¡«Î»ùªº¹w´ú¡C

¦b¥»©P¸û¦­«eµoªíªº¼Ó¥«®i±æ§ó·s³ø§i¤¤¡M³o­Ó¥þ°ê©Ê¦a²£¨ó·|±N¦w¬Ù¤µ¦~­«°â¥«³õ¦í¦v§¡»ù¹w´ú¼Wªø¤j´T¤W½Õ¦Ü8.2%¡C

¦­©ó¥h¦~12¤ë¤¤¡M¸Ó¨ó·|¹w´Á¦w¬Ù§¡»ù¥u¦³2.9%¤É´T¡M¦ý¥Ø«e¤w§ï¬°ÅãµÛ¼W¥[¦Ü503,500¤¸¡C

¨õ¸Ö¬Ù¹w´ú§¡»ù­×§ïªº´T«×§ó¥[©úÅã¡M¥Ñ­ì¨Ó¬ù2%¼W¥[¦Ü10%¡M´«¨¥¤§¡M¼W¦h¤F4­¿¥ª¥k¡M¥Hª÷ÃB­pºâ¥i±æ¤É¦Ü700,500¤¸¡C

¦w¬Ù¤Î¨õ¸Ö¬Ù«Î»ù±j«l¤É¶Õ«ùÄò¡MÀ³·|Ä~Äò©Ô°ª¥þ°ê¦í¦v«Î»ù¤ô¥­¡M¦]¦¹¸Ó¨ó·|¥ç¤w½Õ°ª¥þ°ê¤µ¦~§¡»ù¤É´T¹w´ú¦Ü8%¡C

´N¥u¬O¦b3­Ó¤ë«e¡M¸Ó¨ó·|¹w´ú¥þ°êªº«Î»ù¼Wªø§C¦Ü¥u¦³1.4%¡C

¥[®³¤j¦a²£¨ó·|¸ÑÄÀ¡M­ì¥»¹w´Á¨õ¸Ö¬Ù¤Î¦w¬Ù¤µ¦~ªº¼Ó¥«­°·Å¤Î«Î»ù¼Wªø©ñ½w¡M¾É­P¥þ°ê¦í¦v§¡»ù¤É¶Õ´îºC¡CµM¦Ó¡M«Ü¦h¦³§Q¼Ó¥«ªº¦]¯À«ùÄò¡M¦Ó¥B¨ä¤¤¤@¨Ç¦]¯Àªº®ÄÀ³¥[¼@¡C¸Ó¨ó·|¦b³ø§i´£¤Î§Q²v¨«¶Õ®ÉºÙ¡M¥Ø«e¥«³õ´¶¹M¹w´Á§Q²v°¾§Cªº®É¶¡±N·|©µªø¡M¦b2017¦~¤U¥b¦~¤§«eÀ³¤£·|¥[®§¡C

®Ú¾Ú¸Ó¦a²£²Õ´ªº¹w´ú¡M¤µ¦~¼Ó¥«À³·|»P¥h¦~¬Û­Y¡M¥Ñ¦w¬Ù¤Î¨õ¸Ö¬Ù¨ÑÀ³ºò±i±a°Ê«Î»ù‘C¤É¡M¨ä¤¤¤×¥H¤j¦h­Û¦h¦a°Ï¤@±a¤Î§C³°¥­­ì¬°µM¡C»P¦¹¦P®É¡M»P¥Ûªo¤Î¨ä¥L¤ÑµM¸ê·½»ù®æÃö«Yºò±Kªº¦a°Ï¹w´Á·|¥X²{·Å©Mªº«Î»ù¤U¶^¡M·í¤¤¥Hªüº¸§B¹F¬Ù¤Î¨F´µ¥d¤o©ô¬Ù¶^´T¸û¤j¡M¤À§O¬O2.5%¤Î2.4%¡C

¯ÃªâÄõ¬Ù¤Î¯Ã»«¤h°ì¬Ù¬O¾l¤U¦ô­p«Î»ù±N©ó¤µ¦~¥X²{½Õ¾ãªº¬Ù¥÷¡M¹w­p¶^´T¨Ì¦¸¬O1.4%¤Î0.4%¡C

¨ä¾l¬Ù¥÷ªº¥­§¡«Î»ù¥i±æ¦³·Å©M¼Wªø¡M´T«×¤¶©ó1.1%¦Ü2.1%¤§¶¡¡C¥Ñ©ó¥i¨£¡M¥þ°ê8%ªº¼Wªø¡M¥þ¿à¦w¬Ù¤Î¨õ¸Ö¬Ù©Ò±a°Ê¡C

­È±o¯d·Nªº¬O¡M¤W¤ë¥÷¥¼¸g©u¸`©Ê½Õ¾ãªº¥þ°ê¥­§¡«Î»ù¤w¤W¤É¦Ü503,057¤¸¡M«ö¦~¼Wªø¹F¨ì16.4%¡M¶Kªñ¹w´úªº¦w¬Ù§¡»ù¤ô¥­¡C

§ó¦h¦a²£·s­¶
©ú¦~²£ªo¬Ù¥÷¼Ó¥«¥i¤î¶^ ¦U¬Ù«Î»ù®Æ»´·L¼Wªø
¥[®³¤j¦a²£¨ó·|¹w´ú¡M²£ªo¬Ù¥÷©ú¦~¼Ó¥«¥i±æ§áÂà¶^¶Õ¡M¥H­P¥þ°ê©Ò¦³¬Ù¥÷ªº¥­§¡«Î»ù³£¥i±æ»´·L¤W¤É¡C ¸Ó¨ó·|¸ÑÄÀ¡M³Æ¨ü¥Ûªo¤Î¨ä¥L¤ÑµM¸ê·½¯h®z»ù... ¸Ô±¡
¦w¬Ù«Î»ù¹w´ú ¥b¦~¤º½Õ°ª¤T¦¸
¹L¥h¥b¦~¡M¥[®³¤j¦a²£¨ó·|¥ý«áµoªí3¦¸2016¦~¼Ó¥«®i±æ³ø§i¡M¨C¦¸§¡½Õ°ª¦w¬Ù«Î»ùªº¹w´ú¤É´T¡C ¦­©ó¥h¦~9¤ë¡M³o­Ó¥þ°ê©Êªº¦a²£²Õ´¦b©u«×®i... ¸Ô±¡
¥¬µÜ§JÃø±Ë¶]°¨®|¤j¦v ¥ý½æ«á¯²¦^ ±N¨Ó©Î¦^ÁÊ
«e¶Ç´C¤j¦ë¥¬µÜ§J(Conrad Black)ÁöµM¤w±N¦ì©ó¦h­Û¦hµÛ¦W»¨¦v°Ï¶]°¨®|(Bridle Path)ªº¤j¦v¥X°â¡M¦ý·|§ï¥H¯²«Èªº¨­¤À¯d¤U¨Ó... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250