¶À´¼½å¡GÁ`²Îªº±Ð¨|¤£¯àµ¥

[2016.05.26] µoªí
Á`²Î½²­^¤å24¤é±µ¨£¬ü°ê°Ó°È³¡§U²z³¡ªø¸ë¦·¼w³X°Ý¹Î¡A«o·N¥~µo¥Í¬ÝµÛÁ¿½Z­Pµü«oÁÙ¬O¡u¤¤¤å¤£½üÂà¡vªº¤p´¡¦±¡C¡]¨ú¦ÛÁy®Ñ¤Ñ¾ô©³¤U»¡¬Fªv¡^
¦Û¥Ñ§@®a¶À´¼½å¡C¡]¨ú¦Û¶À´¼½åÁy®Ñ¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j½²­^¤åÁ`²Î¤é«e±µ¨£¬ü°ê°Ó°È³¡³X°Ý¹Î®É¥dµü¡A½²¦Û¼J¡u»¡¤¤¤å¦³§xÃø¡v¡C¦Û¥Ñ§@®a¶À´¼½å¤Æ¨­¡u¶À³Õ¤h¡v¡A¦bÁy®Ñªí¥Ü¡uÁ`²Îªº±Ð¨|¤£¯àµ¥¡v¡A¨Ã¡uÁ«¡v½²Á`²Î¡u¤º¤ßªº¤£¨ó½Õ¡A¾É­PµLªkŪ¥X¥»°ê»y¨¥¡A ¨Ã¤£¬O¨u¨£ªº¨Ò¤l¡C¡v

¶À´¼½å¦bÁy®Ñ¥H¡uÁ`²Îªº±Ð¨|¤£¯àµ¥¡A¶À³Õ¤h¸É²ß¯Z§K¶O«ü¾É¡v¬°ÃD¡Aµû½×½²Á`²Î±µ¨£¥~»«°á¤¤¤å½Z¥dµü·s»D¡C

¶À´¼½å¤@¤H¤À¹¢­^¤å¡B¤ß²z¡B¤½¥Á¡B¤¤¤å¥|¬ì¦Ñ®v¡A«ü¾É¦Ò«e²qÃD¯Z¾Ç¥Í¡C

¦b­^¤å½Ò¤¤¡A¶À¦Ñ®v·t«ü½²­^¤åÁ`²Î¹ï¥~»«»¡¡uI have problem of saying Chinese language. I'm sorry.¡v³o¥y­^¤å¥Ç¤F4­Ó¿ù¡C¥¿½Tªº»¡ªk¬O¡u I have a problem speaking Chinese, ©Î¬OI have problems speaking Chinese .¡v

¦b¤ß²z½Ò¤¤¡A¾Ç¥Í°Ý¡G¡u¬°¤°»ò¦³¤H§¤þÓ¬Ýþӥկȶ¦rªº¤å½Z¡A«oµLªkŪ¥X¤¤¤å¡H¡v¶À¦Ñ®v¦Ñ¦^µª¡G¡u½|¹ï¤âªº®É­Ô¡A»y¨¥¬yºZ¡Aªí¥Ü¦]¬°¬Oµo¦Û¤º¤ßªº¸Ü¡A´N¨S¦³»Ùê¡C·í®³þӥկȶ¦r«oµLªkµo¥XÁn­µ®É¡A¥i¯à¬O¤ß¤£¦b²j¡A©Î¬O±¡ºüµLªk½w¸Ñ¡A©Î¬O¨£¨ì¤j¤H¤ßùØ·W±i¡C¤º¤ßªº¤£¨ó½Õ¡A¾É­PµLªkŪ¥X¥»°ê»y¨¥¡A ¨Ã¤£¬O¨u¨£ªº¨Ò¤l¡C¡v

¤½¥Á½Ò¤¤¡A¾Ç¥Í¬°¡uÁ`²Î¦bÁ`²Î©²±µ¨£¥~»«¡A®ÇÃ䧤þÓ±M·~ªº§Y®u½Ķ¡CÁ`²ÎÀ³¸ÓÁ¿¥»°ê»y¨¥¡AÁÙ¬OÁ¿¹ï¤è°ê®aªº»y¨¥¡H¡v°ÝÃD¤Þ°_ª§½×¡C

¤¤¤å½Ò¤¤¡A¾Ç¥Í»{¬°½²Á`²Îªº¤¤¤å½Z¤l¤]¦³°ÝÃD¡C¶À¦Ñ®v³£¸Ô²Ó¸Ñµª¡C

§ó¦h¤¤°ê·s»D
¡i©ú³ø±M°T¡j¦b¥x«n¾á¥ô¾·~­x¤HªºªL»õ©|¡A¦]¥ô°È½s²Õ±µ¥ôÀç°Ï¸g²z¸Éµ¹¤h¡A¥L¦]µo²{¦Û¤v­t³d«OºÞªº­x¥Î«~¡A¨S¦³½T¹êµn¸ü®w¦s¡A³º¨p¹B¨ìÀç°Ï¥~Âà½æµ¹°Ó... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j°ò¶©¥«¤@¦W21·³¦ó©m¨k¤l¡A¥h¦~10¤ë¦bÁy®Ñ¤Wµ²ÃѤ@¦W´NŪ°ê¤@ªº¤Ö¤k¡Aµ²ªG¦ó¨k¨£¹ï¤è¸X®ð¥¼²æ³º°_¤F¨¸©À¡A¨â¤H­º¦¸¬ù·|¦^®aµo¥Í©ÊÃö«Y... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250