¤¤µØ¾ÇÃÀ¤ñÁɹ{µo400¼ú¬×
¹{¼ú§¹O600¤H¥X®u ¦P³õ®iÄý±o¼ú§@«~

[2016.05.30] µoªí
²Ä16©¡«C¤Ö¦~¤¤µØ¾ÇÃÀ¤ñÁɹ{¼ú¨å§¶êº¡¦¨¥\¡C¡]¬Û¤ù¥Ñ¥D¿ì³æ¦ì´£¨Ñ¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j«C¤Ö¦~¤¤µØ¾ÇÃÀ¤ñÁɬ°¤j¦h­Û¦h°ÏµØ¤å±Ð¨|¬É¤@¦~¤@«×ªº²±¨Æ¡M©ó¤W©P¤@Á|¦æ¹{¼ú§¡M·í¤Ñ¡A¶W¹L600¦ì¨Ó¦Û¤£¦P¬É§Oªº¸q¤u¡B¾÷ºc¥Nªí¡B®aªø©M¾Ç¥Í¥X®u¹{¼ú¨å§¡A¤j¦h­Û¦h¤¤µØ¤å¤Æ¤¤¤ß®yµLµê®u¡C§Y³õ¦@¹{µo¼ú¬×400¦h®y¡C

°ÑÁɾǥͨӦۥ®¨à¯Z¦Ü²Ä12¯Z¾Ç¥Í¡C¤ñÁɶµ¥Ø­p¦³¡R®Ô»w¡BÁ¿¬G¨Æ¡N¿W°Û¡N¤¤¼Ö¡N®Ñªk¡Bøµe¡B§@¤å¡BºtÁ¿¡B¤¤µØ±`ÃѰݵªµ¥¡N¿Ë¤l¹ï»w¤Î¥j¸Öµü®Ô»w¡C ¦U®Õªº¶°»w¶¤¥î¡M°V½m¦³¯À¡M¤ô·Ç´£¤É¡M³Æ¨üÆg½à¡C¦P´ÁÁ|¿ìªº­»´ä¬×øµe¤Î®Ñªk¤ñÁÉ¡M¥Ñ­»´ä¯S§O¦æ¬F°Ï¬F©²¾n¦h­Û¦h¸g¶T³BÃÙ§U¡A¨Ó¦Û­»´ä¤§¤C®a¤j¾Ç®Õ¤Í·|Á¸§U¡M¤ÏÀ³¼ö¯P¡M¦¨ÁZÀu²§ ¡C

³¡¤À±o¼ú¦P¾ÇÀ³ÁÜ©ó¥x¤Wªíºt¡R¦³¶°»w¡B¿Ë¤l¹ï»w¡B·s¸Ö®Ô»wµ¥¡CÀ£¶bªººî¦XÃÀ³N¸`¥Ø¡M¥ý¥Ñ­ð¸Ö¦P¾Ç¥jºå¿W«µ¡u¤Õ³¶ªF«n­¸¡v©Ô¶}§Ç¹õ¡Mºò±µþӥѥj¸Öµü«a­x§õ«ä½å¦P¾Ç®Ô»w¡u±N¶i°s¡v¡M¦A¤Þ¶iÃQ¯E¤Ñ¤G­J¿W«µ¡R¡uÁÉ°¨¡v¡M¦P¥xÁÙ¦³Á³ͼü¡BÁú­õ¬¬¦P¾Ç§Y®u´§²@¡CÀò±o¥þ³õ¼ö¯P¹ª´x¡C¤S¼½©ñ¤ñÁɪᵶ¤ÎºëµØ¤ù¬q¤Û¿O¤ù¡AÅý»P·|ªÌ¤À¨É¤ñÁɹLµ{ªº¹êªp¡C¥t¦³®Ñªk¡B§@¤å¡Bøµeµ¥±o¼ú§@«~¡A¦b³õ¤º®iÄý¡C

¨ó·|¥D®u´ö¯ÎÄ_¬Ã¡B¦@¦P¥D®u¶À¬f©ú¤Î¼B¿P¬Â±j½Õ¡M¨C¤@¦ì°ÑÁɪ̳£­È±o¹ª´x¡CÀò¼ú©TµM¬O¥i³ß¥i¶P¡A¥¼¯àÀò¼úªº¦P¾Ç¦b°ÑÁɹLµ{¤¤¤]¥²µMÀò¯q¨}¦h¡G©ú¥Õ§V¤Oªº­«­n¡A°ö¾i¦b²³¤H«eªíºtªº«i®ð¡AÁÙ¦³¾Ç·|¡u³Ó¤£Åº¡B±Ñ¤£¾k¡vªº¹D²z¡C

±q¥¼¯àÀò¼ú¸gÅ礤©Ò¾Çªº¡A©¹©¹¤ñÀò¼úªº³ß®®§ó¬°Ä_¶Q¡C¡u´£°ª¾Ç²ß¤¤¤åªº¿³½ì, ¼W¶i¹ï¤¤µØ¤å¤Æªº»{ÃÑ¡v¬O¾ÇÃÀªº©v¦®¡C¤µ¤é¼y¯¬ºÓªGÂצ¨ªº¦P®É¥ç¤£§Ñ§V¤O¦V«e¡A´Á±æ¯àÄ~Äò±o¨ì¦U¤è¤ä«ù»P¹ªÀy¡MÅý«Ä¤l­Ì¦³¥Ø¼Ð¦a¾Ç¥H­P¥Î¡M«P¨Ï«Ä¤l­Ì¦b¾ÇÃÀ³o­Ó¤j®a®x°·±d§Ö¼Öªº¶i¨B©M¦¨ªø¡C

¾Ç³N²Õ°Æ¥D®u®]¯E±Óªí¥Ü¡M¤j·|¦b»w§÷©M®Ñªk¤º®eªº¬D¿ï¡B±`ÃѰݵª¸ê®Æªº¦¬¶°©MÃD¥Øªº»s§@µ¥¡A³£¤O¨Dºë¯q¨Dºë¡C

¦b«C¤Ö¦~¤¤µØ¾ÇÃÀ¤ñÁɪº¼ú¶µ¤¤¡A³Ì¤Þ¤Hª`¥Øªº¬O¤¤µØ¤å¤Æ¦~«×¤j¼ú¡u¿«¯u¬×¡v¡C¨ä¥D¦®¬O¹ªÀy«C¤Ö¦~»{ÃѤ¤µØ¤å¤Æ¡A¨C¤@¦~¡u¿«¯u¬×¡v±o¥D¡A¥²©w¬OÀò±o¾ÇÃÀ¤ñÁɼú¶µ³Ì¦hªº¦P¾Ç¡C¤µ©¡¿«¯u¬×¥Ñ¤»¦~¯Å¶À«Û«C¦P¾Ç¥HÀu²§¦¨ÁZ¹Ü±o¡C

¿«¯u¤å±Ð°òª÷·|°õ¦æªø³¢¾§ºÕ¬°³o­Ó²`¨ã±Ð¨|·N¸q¡Aµo´§¤F¾ú¥v»P¤å¤Æ¶Ç©Ó¨Ï©RªºÃÀ¤å¬¡°Ê¡AÀò±o±Ð¨|³æ¦ìªº¹ªÀy©M¦U¾Ç®Õªº¤ä«ù¡A§ó¼s¨ü¥»¦aµØ¤H®aªø»P«C¤Ö¦~ªB¤Í¼ö¯P¤ä´©©M³ß·R¦Ó·P°Ê¡C

¹{¼ú¨å§¦bÅw§Ö¡B¼ö¯Pªº®ðª^¤U¶êº¡µ²§ô¤F¡C¨Ó»«©M®aªø¡B¦P¾Ç­ÌÁÙ¤[¤[¤£Ä@´²¥h¡Aª§¬Û¦bÀu¨q§@«~®i¥Ü°Ï©ç·Ó¯d©À¡A¤j®a¬Û¬ù¨Ó¦~¥|¤ë«C¤Ö¦~¤¤µØ¾ÇÃÀ¤ñÁɦA¨£¡I

²Ä16©¡«C¤Ö¦~¤¤µØ¾ÇÃÀ¤ñÁɥѫC¤Ö¦~¤¤µØ¾ÇÃÀ¤ñÁɨó·|¥D¿ì¡F¬ù§J°ÏµØ¤HÁp·|¡B¦w¤j²¤¬ÙµØ¤å±Ð¨|¨ó·|ÁpÄ|¡F¿«¯u¤å±Ð°òª÷·|¨ó¿ì¡CÃö¤ßÁɨƪºªB¤Í½ÐÂsÄýºô­¶ www.calcy.ca

§ó¦hªÀ°Ï®ø®§
À[±d³Á¥§°ª¤¤¤ß®iÃÀÆU¥H³¯©PºÑµ^©R¦WÁ°^Äm
¡i©ú³ø±M°T¡jÀ[±d°òª÷·|§âÀ[±d¤h¹Å³ù³Á¥§°ª¤¤¤ß®iÃÀÆU¥H³¯©PºÑµ^©R¦W¡A·PÁ³o¦ì¼ö¤ß¸q¤u¦b20¦h¦~«e¡A¬°³Ð¿ì²Ä¤@©ÒÀ[±d¤¤¤ß©Ò§@¥Xªº°^Äm¡A©R¦W¨å§©ó... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j±dºÖ¤ß²z°·±d°òª÷·|²Ä12©¡¡u§Æ±æºì©ñ¡vÄw´Ú±ß®b±N©ó¤U¤ë11¤é¡]©P¤»¡^¦b¸UÀA¥«§Æº¸¹y°s©±Á|¦æ¡C¤j·|Áܱo¥[®³¤j¼s¼½¤½¥q®É¨Æ¸`¥ØºÊ»s©P... ¸Ô±¡
°Ï²»¦¿¥DÁ¿¤H»Ú»P¾³õÃö«Y
¡i©ú³ø±M°T¡j¨Ó¦Û­»´äªº¤¤°ê¯«¾Ç¬ã¨s°|°Æ±Ð±Â°Ï²»¦¿³Õ¤h©ó©P¥½©M©P¤é¡M¦b¦w¬Ù¯Pªv¤å¤s«°¥_µØ¤H°ò·þ±Ð·|¥D«ù¤F3­ÓÁ¿®y©M¤u§@§{¡MÀ°§U°ò·þ®{»P«D°ò·þ®{... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250