ºô¯¸µn¼s§i½æ¿ß»¤¤W®aªù ¨k¤l¯A¸¨ÃÄ°g«Á¤Ö¤k³Q®·
ºô¯¸´£¨Ñ¦w¥þ¶K¤h´£¿ô¨¾¨üÄF

[2016.05.30] µoªí
¹Ï¬°¯A¶û¥H½æ¿ß°µ«Ú¡M¤Þ¨ü®`¤Hµnªù³y³X¥Ç®×ªººÃ¥Ç¡C¡]¬Û¤ù¥Ñĵ¤è´£¨Ñ¡^
Kijijiºô¯¸ªº¦w¥þ¶K¤h¡M¤j³¡¤À³£¥u´£¿ô¶R½æÂù¤è¦p¦ó¨¾¤î³QÄF¡M¥H©Û­Pª÷¿ú·l¥¢¡C

¡i©ú³ø±M°T¡j¦h­Û¦h¥«¤@¦W¨k¤l¦b¤@­Óºô¯¸¤W¥Zµn½æ¿ß¼s§i¡M§l¤Þ¤@¦W¤k¤lµnªù³y³X¡C¨â¤H¹F¦¨¥æ©ö¡M¤k¤l«KÀ³¹ï¤èÁܽСM¯d¦b¨ä®aùØ¡M­¹¥Î¤F¨k¤l»¼¨Óªº¤@ÂIªF¦è¤Î¶¼®Æ¡M¤£¤[«o·P¨ì¤£¾A¡M³Q¨k¤l±a¶iºÎ©Ð©Ê«I¡C

¦h­Û¦hĵ¤è²{©ë®·¤F¤@¦W52·³¨k¤lGhenadie Carpov¡M¨Ã±±¥H©Ê«I¥Ç¤Î¸¨Ãĵ¥¸o¦W¡C

ĵ¤èªí¥Ü¡M³Q§i¦bºô¯¸Kijiji¥Zµn½æ¿ß¼s§i¡M§l¤Þ¤F26·³¤k¨Æ¥D«e©¹³Q§i¦ì©ó¥¡µó(Yonge Street)§¨ªâªv(Finch Avenue)ªº¦í³B¡C¤k¨Æ¥D¨ä«á¦P·N¶R¤U¿ß¿ß¡M¨ÃÀ³³Q§i¤§ÁÜ¡M±µ¨ü¹ï¤è´£¨Ñªº¤@¨Ç­¹ª«¤Î¶¼®Æ¡C

µM¦Ó¡M·í¤k¨Æ¥D­¹¥Î¹L­¹ª«¤Î­¹®Æ«á¡M§Y·P¨ì¤£¾A¡M¨Ã¾D³Q§i±a¨ìºÎ©Ð¡C·í¤k¨Æ¥D¿ô¨Ó«á¡M°¨¤WÂ÷¶}¡M¨ÃÃhºÃ¦Û¤v¾D¤H¸¨ÃÄ©Ê«I¡M©ó¬O¥ß§Y³øĵ¡C¤£¤[¡Mĵ¤è§Y¶e®·¤F®×¤¤ºÃ¥Ç¡Mĵ¤è¤£±Æ°£©|¦³¨ä¥L¨ü®`¤H¾D«I¥Ç¡M©IÆ~¦o­Ì³øĵ¡C

¦h­Û¦hĵ­ûÀN´¶ª÷´Ë(David Hopkinson)ªí¥Ü¡M¬Û«H¦³¤H¦b­¹ª«©Î¶¼®Æ¤º¸¨ÃÄ¡M¦ý´N¤£¯à½T©w©Ò¸¨ªº¬O¬Æ»òÃÄ¡C

¨Æ¥óÃn¥ú«á¡MKijijiµoªíÁn©ú¡M¹ï¤k¨Æ¥Dªº¾D¹J·P¨ìÃø¹L¡M¨Ã©Ó¿Õ±N°t¦Xĵ¤è½Õ¬d¡C

Kijijiµo¨¥¤H³Áª÷¤Óº¸(Shawn McIntyre)ªí¥Ü¡M¸Ó¤½¥q¤@ª½±N¤½²³¦w¥þ©ñ¦b²Ä¤@¦ì¡M¨Ã©Ó¿Õ±NÄ~Äò¬°¥Î®a´£¨Ñ¤@­Ó¦w¥þªººô¤W¥­¥x¶i¦æ°Ó·~¥æ©ö¡C¥L¤S´£¿ô¥Î®a¡M¦b¨Ï¥Î¸Óºô­¶®É¡MÀ³¥ýÂsÄý¤@¤U¦w¥þ¶K¤h¡C

µM¦Ó¡M¥»³øÂsÄý¹L¸Óºô­¶ªº¦w¥þ¶K¤h¡M¤j³¡¤À³£¥u´£¿ô¶R½æÂù¤è¦p¦ó¨¾¤î³QÄF¡M¥H©Û­Pª÷¿ú·l¥¢¡C

ĵ¤è«h´£¨Ñ¤@¨Ç¤p¶K¤h¡M¥]¬A¶R½æÂù¤èÀ³¬Û¬ù¦b¤½²³³õ©Ò¶i¦æ¥æ©ö¡Q¤£­n³æ¿W­u¬ù¡Q­u¬ù«e³Ì¦n¥ý³qª¾¤Í¤H¦Û¤v¥h¦V¡Q¥i¥Hªº¸Ü­u¬ù«e¡M¥ý¨ú±o¹ï¤èªº¬Û¤ùµ¥¡C

§ó¦h³£·|·s»D
¨T¨®¼²¤J©@°Ø©± 2¤k³QÀ£Àò±Ï°e°|
¡i©ú³ø±M°T¡j¤@³¡¨T¨®¬Q±á¥¢±±¼²¤J¶ø¨FµØ¥«¤¤¤ß¤@¶¡³sÂê©@°Ø©±¤º¡M·í³õ±N2¦W¦~»´¤k¤lÀ£¦í¡M¨ä¤¤¤@¤H°¨¤W³Q±Ï¥X¡M¥t¤@¤H«h¶·«Ý©ì¨®¨ì³õ¡M±N¨T¨®²¾¶}¡M... ¸Ô±¡
°Ó©±¤k´Z°½©ç ®e»ªÃn¥ú«C¦~¸¨ºô
¡i©ú³ø±M°T¡j¦h­Û¦hĵ¤è©ë®·¤F¤@¦W¨k¤l¡M¬Û«H¥L¯A¶û¥Î¤â¾÷¦b¥«¤º¤@¶¡°Ó©±ªº¤k´Z°½©ç¡C³Q®·¨k¤l¬°25·³ªºLyle Waite¡M²{­±Á{2¶µªº°½¿s¸o¤Î... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¦h­Û¦h¥«ªø¿ì¤½«Ç±N¸u½Ð¾Ç¥Í¾á¥ô´»´ÁªÀ¥æ´CÅé¹ê²ß¥Í¡M7¤ë¦Ü8¤ë¥þ¾¤u§@¡M¤u§@¥D­n¬O¦V¤½²³±À¼s¥«¬F©²¡NÀ±´°µáþ¼s³õ¤Î¦b¦h¥«Á|¿ìªº¦U¶µ... ¸Ô±¡
«n¨È­·±¡¸`
ÀHþÓ®L¤Ñ§Y±N¨ÓÁ{¡M¤é¥ú®É¶¡·U¨Ó·Uªø¡MµóÀY¥çÅܱo·U¨Ó·U¼ö¾x¡C ²Ä10©¡desiFEST«K¦b­è¹L¥hªº©P¥½¡M©óYonge-Dundas¼s³õÁ|... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250