¬ü°Êª«¶é±þ¤jµVµV ±Ï¼ZÄæµ£

[2016.05.30] µoªí
¤@¦W4·³¨kµ£28¤éÃk¶i¬ü°ê«X¥è«X¦{¨¯¨¯¨º´£°Êª«¶é¤jµVµV¶é°Ï¡A³Q17·³¶¯©Ê¦è³¡§C¦a¤jµVµV«¢Äõ¨©¡]¤W¹Ï¡^§ì¦í¡A¤jµVµV²×³Q¶é¤èÀ»ÀÅ¡C

¬ü°ê«X¥è«X¦{¤@¦W4·³¨kµ£¤W©P¤»(28¤é)°ÑÆ[°Êª«¶é®Éª¦¤J¤jµVµV¶é°Ï¡A³Q¤@°¦¶¯©Ê¤jµVµV§ì¦í©ßÂY¡A¶é¤è¬°±Ï¥X¨kµ£¶}ºj±N¤jµVµVÀ»ÀÅ¡C

³Q©ì¦²©ßÂY ­«¶Ë²M¿ô°e°|

¨Æµo©ó«X¥è«X¦{¨¯¨¯¨º´£°Êª«¶é¡C¶éªø±ö¯Ç¼w(Thane Maynard)ºÙ¡A¤W©P¤»¤U¤È4®É¥ª¥k¡A¯A¨Æ¨kµ£Ãk¹L¤jµVµV¶é°Ï¥~ªºÄæ¬]¡A±¼¶i¬ù4¦Ì¤Uªº¶é°ÏÀ¢·¾¤¤¡C¬ù400½S­«ªº17·³¶¯©Ê¦è³¡§C¦a¤jµVµV«¢Äõ¨©(Harambe)¤W«e§ì¦í¨kµ£¡C¬ù10¤ÀÄÁ«á¡A°Êª«¶é¦MÀI°Êª«À³Åܤp²Õ¨ì³õ¡A¶}ºj®g±þ«¢Äõ¨©¡C¨kµ£¨­¨ü­«¶Ë¡A¦ý¥þµ{«O«ù²M¿ô¡A³Q°e©¹·í¦a¨àµ£Âå°|ªv²z¡AµL¥Í©R¦MÀI¡C¦³¥ØÀ»ªÌªí¥Ü¡A«¢Äõ¨©´¿©ì¦²¤£Â_¦y¥sªº¨kµ£¡A¨Ã±N¥L©ß¶}¡C

³Q±þ¤jµVµVÄÝ·¥¦Mª«ºØ

¦è³¡§C¦a¤jµVµV¥D­n´Ï®§©ó«D¬w¤¤³¡¡AÄÝ·¥¦Mª«ºØ¡A¦¨¦~µVµV¨­°ª¥i¹F2¦Ì¡AÅé­«¹F450½S¡A¥H´Óª«¬°¥D­n­¹Â³¡C±ö¯Ç¼wºÙ¡A¤µ¦¸¬O¤jµVµV¶é°Ï¹B§@38¦~¥H¨Ó­º¦¸¦³¤HÂô¤J¡C¥L±j½Õ¡A¶é¤è­P¤O©ó«O¨|Ãx¦M°Êª«¡A¤£§Æ±æ³´¤J³Q­¢±N°Êª«±þ¦ºªº¹Ò¦a¡A¦ý·í®É±¡úGÀH®É´c¤Æ¡AÂíÀR¾¯³Ì¤Ö»Ý¼Æ¤ÀÄÁ¤~¯à¥Í®Ä¡A¬°¬@±Ï¨kµ£¥u¯à§@¥XÁ}Ãø¨M©w¡C

(NBC/¸ô³zªÀ/ªk·sªÀ)

§ó¦h°ê»Ú­n»D
¼w°ê©Mªk°ê©P¤é¡]5¤ë29¤é¡^¦bªk°êªF¥_³¡¦a°ÏÁ|¦æ»ö¦¡¡A¬ö©À²Ä¤@¦¸¥@¬É¤j¾Ô¤Zº¸µn¾Ô§Ð100©P¦~¡C¨â°ê»â¾É¤H¦b»ö¦¡¤W©IÆ~¼Ú¬w¹Îµ²¡C ªk°êÁ`... ¸Ô±¡
­^°ê½Õ¬d¾÷ºcIpsos-MORI¬Q¤éµoªí³ø§i«ü¥X¡A­^°ê82¢Hªº¸gÀپǮa»{¬°²æÂ÷¼Ú·ù±N¹ï­^°ê®a®x¦¬¤J³y¦¨­t­±¼vÅT¡C¾Ú¤¤·sªÀ³ø¹D¡A¦¹¦¸½Õ¬d³X°Ý¤F... ¸Ô±¡
¤Ú°ò´µ©Z¬F©²¨M©w¥þ­±«Ê±þ¥ô¦óÁ×¥¥©M±±¨î¥Í¨|²£«~ªº¼s§i¡A·N¨ýþÓ¦p¦w¥þ®Mµ¥¼s§i±N¤£¥i¦b´CÅé¥X²{¡C·í§½ÁnºÙªÀ·|·¥¬°¼~¼{³oÃþ¼s§i·|¡u±ÐÃa¡v¨àµ£¡A¥Ç³W... ¸Ô±¡
µóÀY¶R¾K»@´x¤WÀ£
µá«ß»«­º³£°¨¥§©Ô±À¦æ­p¹º¡AÅX³v²`©]¦bµóÀY¬y³sªº¾K°s«È»P«C¤Ö¦~¡C¥ô¦ó¤H¦p¦b±ß¤W10®É«á¦b¤½²³³õ©Ò³Ü°s¡A±N³Qĵ¤è¼È®É©ë¯d¡C¹Ï¬°¤W©P¤»¡]28¤é¡^¤@... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250