¤k¤Í¥¸¨üÄF±H®Ñ ªL¡R¤£·|¹ï½è §K¤Ï®`¦o

[2016.06.20] µoªí
¡m¬P®q¤é³ø¡n¬Q¤éÀYª©¥Zµn¡uªLºa°ò¤k¤Í­ú¶D ³QÄF·P±¡¥N±H¸T®Ñ¡v³ø¹D¡A¤Þ­zªLªº­J©m¤k¤ÍºÙ¡AªLºa°ò±q¨Ó¨S¦³¸ò¦o»¡¹L±H°â³o¨Ç®Ñ¬OIJ¥Ç¤j³°ªk«ß¡A½èºÃ³QÄF¡C³ø¹DµL´£¤Î¦p¦óÁpô¨ì­J¨ü³X¡C

¡i©ú³ø±M°T¡j»ÉÆrÆW®Ñ©±¨Æ¥ó¡A¡m¬P®q¤é³ø¡n¦A¦³¿W®a±M³X¡C¸Ó³ø¬Q¤é¨£³ø¤ÎÀY±ø¤é³øºô¬Q±ß¤À§O¸ü¦³ªLºa°ò­J©m¤k¤Í¤Î¡u»àÃö¹Ï®ÑÀ]ªø¡vªº³X°Ý¡A¨ä¤¤ªLªº¤k¤Í¦bÃèÀY«e«ü±±ªL´ÛÄF¦oÀ°§U±H¹B¸T®Ñ¡C¤£¹L¡A³ø¹DµL´£¤Î¦p¦ó§ä¨ì¬ÛÃö¤Hª«±M³X¤Î±Ä³X¹Lµ{¡CªLºa°ò¬Q©Ó»{§ä¤º¦a¤k¤ÍÂà±H¹Ï®Ñ¡A»{¬°¤k¤Í±µ¨ü³X°Ýªº»¡ªk¡u¦n¥¿±`¡v¡A¦]¬°¡u¦×ÀH¯zªO¤W¡v¡A¹ï¤èÁ¿ªº¤º®e³£¬O¤Ï­±¡A³£¤£¥i¾a¡A¦ý¥L©Úµ´¹ï½è¡A¦]¬°¹ï½è¤Ï·|®`¤F¥L­Ì¡C

»{ÂǤk¤ÍªF²ð±H®Ñ

ªLºÙ¨â¦~«e»P¤Ó¤Ó¤À©~«á»{ÃѤk¤Í¡A¶}©l°U¦oÂà±H¹Ï®Ñ¡F¥L¸ÑÄÀ¡A¦]¬°¥_¨Ê¡B¤W®ü¡B­«¼y¡B·sæµ¥¦aªº¼f¬dÄY¼F¡A¡u¤Q¤§¤K¤E¡v³£³Q¨S¦¬¡A©Ò¥H¥ý±H¨ìªF²ð¡A°U¤k¤ÍÂà±H¨ì¨ä¥L¦a¤è¡C

¬P®q¤é³ø¬Q¥ZµnªLºa°ò­J©m¤k¤Íªº³X°Ý¡A37·³ªº­J¤k«ü«e¦~¦bºô¤Wµ²ÃѪL¡A¤@­Ó¤ë«á½T¥ßÃö«Y¡A8¦Ü9­Ó¤ë«á¶}©lÀ°¦£¶l±H®ÑÄy¡C­J¤k«üºKªLºa°ò»¡ªº¥þ¬OÁÀ¨¥¡A¡uªLºa°ò±q¨Ó¨S¦³¸ò§Ú»¡¹L±H°â³o¨Ç®Ñ¬OIJ¥Ç¤j³°ªk«ßªº¡v¡C¦³Ãö³ø¹Dªþµu¤ù¡A­±®e¡u¥´®æ¡vªº­J¤k«ü±±¦b´äÃz®ÆªºªLºa°ò¤£ÅU¨ä¦º¬¡¡A¥uÅU¦Û¤v¬Fªv§Q¯q¡A¤S¦ÛºÙ¨üÄF¡A§åµûªL¡u·Pı¥L²ª½¤£¬O¨k¤H¡K¡K´N¹³»{ÃѤ@­ÓÅ]°­¤@¼Ë¡Bµh«ë¥L¡v¡C

»àÃö¹Ï®ÑÀ]ªø¡G¦n¤ß¦¬¯dªL

ªL¦bªð´ä«e´¿¦b¼sªF»àÃö©~¦í¡A¨Ã¦b»àÃö¹Ï®ÑÀ]°µ¸q¤u¡CÀY±ø¤é³øºô¬Q±ß³ø¹D¬P®q¤é³ø³X°Ý¡u»àÃö¹Ï®ÑÀ]ªø¡v³¯°¶²M¡A«ü³¯°¶²M´¿ÅýªL¦b¹Ï®ÑÀ]À°¦£ºÞ²z¡A»{¬°ªL¡uÄA­Ë¬O«D¶Â¥Õ¡v¡A¦]¥LÁnºÙ¤µ¦~4¦Ü6¤ë¶¡³QºÊµø©~¦í¡B­­¨î¦Û¥Ñ¡A¦ý¨ä¹ê¾ã¾ã3­Ó¤ë³£¦b¹Ï®ÑÀ]¤u§@¡C³¯»¡¡A¡u·í®É¥H¬°¥L¬O©t¨­°¦¼v¦b¥L¶mº}ªy¡A¥i¼¦¥L¦~¬ö¤j¤S¨S¤u§@¡A´N¦n¤ß¦¬¯d¤F¥L¡C¡v³¯¦b³X°Ý¤¤ºÙªL¦b·í¦a3­Ó¤ëª¬ºA«Ü¦n¡A­D¤F«Ü¦h¡A«Ü³ßÅw»àÃö¡A·Q¦b¨ºùضR¼Óªø¦í¡C

§ó¦h´ä»D
¦óÃý¸Ö·PÁªLºa°ò«i´±µoÁn  ¦P®É¦a¿ìLancome¨ú®ø­µ¼Ö·| ¹O¤d¤H¨ì³õ
¡i©ú³ø±M°T¡j¤º¦a¡mÀô²y®É³ø¡nÂI¦W§åµûºq¤â¦óÃý¸Ö«á¡A°ê»Ú«~µPLancome¡]ÄõçM¡^¨ú®ø»P¦ó¦X§@Á|¿ì­µ¼Ö·|¡A¦ó¨M©w¦b¦P¤@®É¶¡¡B¦aÂI¦Û¦æÁ|¿ì¡u¦³ºØ... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡jªLºa°ò¤é«e¦b°OªÌ·|ªí¥Ü¡A¥Ñ¨â¦WºÃ¬O¡u¤¤¥¡±M®×²Õ¡v¤H­û³­¦Pªð´ä¡A¨Ã­n¨D¥L±N»ÉÆrÆW®Ñ©±±H®Ñµ¹¤º¦a¤Hªº¬ö¿ý±a¦^¤º¦a¡F¤SºÙ§õªi¨p¤U³zÅS«D... ¸Ô±¡
¸£¥X¦å¥h¥@¯f¤H¿ò·R  ÐÓ®Ô§¹¦¨´«¤ß  ¡u³Ì¦n¤÷¿Ë¸`§ª«¡v
¡i©ú³ø±M°T¡j¦]¤ß¦Ùª¢¤Þµo¤ß°IºÜªº¤¤¤j¤HÃþ¾Ç¨t¤G¦~¯Å¥Í°¨ÐÓ®Ô¡A­Wµ¥´«¤ß¤@­Ó¤ë¡A¬QÀò¥ì§Q¨F§BÂå°|¤@¦W¸£¥X¦å¥h¥@ªº¤k¯f¤H¿ò·R¡Aº¿ÄRÂå°|¤ß¯Ý¥~¬ì¹Î¶¤... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¤¤¤j¾Ç¥Í°¨ÐÓ®Ô­W­Ô¹O¤ë²×¯à´«¤ß¡A¬O¤µ¦~²Ä6©v¤ßŦ²¾´Ó¤â³N¡A±©¥Ø«e¤´¦³¬ù3000¤Hµ¥­Ô¾¹©x²¾´Ó¡C¦³²¾´Ó¬ìÂå¥Íªí¥Ü¡A¥»´äªñ¦~¾¹©x®½ÃØ... ¸Ô±¡
¦å·F²Ó­M¡u´C¤H¡v  ¦~§U76¯fªÌ­«¥Í
¡i©ú³ø±M°T¡j­»´ä¬õ¤Q¦r·|¿é¦åªA°È¤¤¤ßªº³y¦å·F²Ó­MªA°È¹Î¶¤¡]¤UºÙ·F²Ó­M¹Î¶¤¡^¡A¹L¥h¤@¦~¬°76¦W¯f¤H°t¹ï¦X¾A°©Åè©ÎÂÀ±a¦å¡A¥L­Ì´N¹³¦å·F²Ó­Mªº¡u´C... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250