¤¤°ê±H½q¬Ù¥]»q ÂÃ3±ø¬r³D

[2016.07.15] µoªí
±M®aºÙ¤s¯OÅKÀY¬r³D¦³¼@¬r¡C

¡i©ú³ø±M°T¡j¨õ¸Ö¶l°È¤½¥q¥]»q¤Àµo¤¤¤ßµo²{¤@­Ó±q¤¤°ê±H©¹½q¥§¦«¤Ú(Manitoba)ªº¥]»q¤¤Â泤T±ø¤¤°ê¤s¯OÅKÀY¬r³D(Chinese Mountain Pit Vipers )¡A¨ä¤¤¨â±ø¤w¸g¦º¤`¡A¥t¤@±ø¬¡þÓªº¤w³Q¦¨¥\§ìÀò¡C

¨õ¸Ö«O¨|ªA°È§½(BC Conservation Service)¤u§@¤H­û¥v±K´µ(Murray Smith)ªí¥Ü¡A¸Ó§½±µ¨ì¦Cªv¤å¥«¤@¶¡¶l°È¤½¥q¹q¸Ü¡AºÙ¦b¶l¥]¤¤µo²{¬¡ªº³D¡C¨ä¤¤¨â±ø¤w¸g¦º¤`¡A¥t¥~¤@±ø¤w¸g°k¥X­ì¨Óªº®e¾¹¡A¶i¤J¤@­Ó¤j¤@¨Çªº½c¤l¤¤¡C³o°¦¬¡³D¨Æ«á¤w¸g³Q¦¨¥\§ìÀò¡A¥æ¤©±M®a³B²z¡C

«O¨|ªA°È§½ªº¦h¥ìº¸(Chris Doyle)ªí¥Ü¡A³o±ø¬r³D¦³¼@¬r¡A«D±`¦MÀI¡A¦Ó¥B¦b¥[®³¤j¨S¦³¸Ó«~ºØ¬r³Dªº§Ü¬r¦å²M¡C

¾¨ºÞ®Ú¾Ú¡m¨õ¸Ö³¥¥Í°Êª«ªk¡n(B.C.'s Wildlife Act)³o¨Ç¬r³D¬O«Dªkªº¡A¦ý¥v±K´µºÙÃö©ó¥~°ê°Êª«ªºªk«ß»P¥»°ê°Êª«¤£¦P¡CÁöµM¤£¤Ö«O¨|ªA°È§½ªº©x­û³£¹J¨ì¹L¦³¤H¾Ö¦³¥~°ê¥Íª«ªº±¡ªp¡A¦ý³oÁÙ¬O¥L²Ä¤@¦¸Å¥»¡¦b¶l¥]¤¤¥X²{°Êª«¡C

·í§½¥¿¦b½Õ¬d¨õ¸Ö¬Ù¬O§_¦³¤H»P³o°_¶i¤f¬r³Dªº­Ó®×¦³Ãö¡C¥v±K´µºÙ¡A¤@¥¹½Õ¬d§¹¦¨¡A·í§½±N·|¨M©w³o±ø¦b¥Í¬r³Dªº©R¹B¡C

§ó¦h¥[°ê·s»D
§ï³y¥¡µó¥«©²¥X¸ê°µÀôµû ÀÀ¥[Áï¦æ¤H¹D²K¤åÃÀ¼Ð»x
¡i©ú³ø±M°T¡j¦h­Û¦h¾x¥«¤¤ªº¥¡µó¡MÁöµMªø´Á³Q»{¬°¬O¦h¥«¦V¥@¬É®i²{¦Û¨­ªºµ¡¤f¡M¦ý³o¬q¥¡µóªº°ò¥»µ²ºc¡M«o¤w¸g¹O¦Ê¦~µLÅÜ¡C°Ï¤º¥«Ä³­û¶À¼z¤å»P¸Ó°Ïªº¾Ç... ¸Ô±¡
¦w¬Ù¹C¼Ö®c­««Ø¶i«×ºC ¶È³¡¤À»°¤Î©ú¦~°ê¼y¶}©ñ
¡i©ú³ø±M°T¡j¦w¬Ù¬F©²©Ó»{¡A¦ì³B¦h­Û¦h´òÀتº¦w¬Ù¹C¼Ö®c(Ontario Place)ªº­««Ø¶i«×¸û¹w´ÁºC¡A¥u¦³³¡¤À¶é°Ï¯à»°¤Î©ú¦~150©P¦~°ê¼y¶}... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j§ùÄõ°Ïĵ¤è©ë®·¤@¦W¦bªÀ°Ïºô¯¸Kijiji°Â°â°²²¼ªº¨k¤l¡C¤k¤l»P¹ï¤è¥æ©ö«á¡Mµo²{ºô¤Wªº¼s§i¨Ã¥¼ºM°£¡M¥u¬O½æ®a¨­¤À§ïÅܤF¡M¤k¨Æ¥D°_ºÃ... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡jÁa¨Ï¦h­Û¦h¤½¨®§½2¸¹½u¦aÅK¨®´[¨S§N®ðªº°ÝÃD¥¼¯à§¹¥þ¸Ñ¨M¡M¦ý¤½¨®§½ªí¥Ü¡M¤w§ë¤J¼Æ¸`·s¨®´[¬°­¼«È¡u­°·Å¡v¡C ¦h­Û¦h¤½¨®§½¥»©P¤w... ¸Ô±¡
±j­·¼É«B¬ðŧ¶ò¾ð ¼Æ¦Ê¤áÂ_¹q
¡i©ú³ø±M°T¡j«e±ß¦Ü¬Q¤é­â±á¡M±j­·¼É«B¬ðŧ¡M¦h­Û¦h¥«¦³¦h³¡¨T¨®¤Î¥Á©Ð¨ü·l¡M¼Æ¦Ê¶¡¥Á¦vÂ_¹q¡M¦h³B¹D¸ô«Ê³¬¡C ±j¯Pªº¤j­·ÁÙ±À­Ë¾ð¤ì¡C¾Úªì¨B²Î... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250