¬Ù¥_°¾»·¦a°Ï©~¥Á¶¼­¹ ªá¹O¥b¦¬¤J¤~°÷Àç¾i»Ý­n
¤@®a4¤f­¹«~¶}¤ä1900¤¸ ¦h¥«¶È»Ý847¤¸

[2016.09.13] µoªí

(¦h­Û¦h12¤é¥[·sªÀ¹q)1¥÷·s³ø§iÅã¥Ü¡M¦w¬Ù¥_³¡°¾»·¦a°Ïªº©~¥Á¦b¶¼­¹¤è­±ªá¶O¶W¹L¤@¥bªº¦¬¤J¡M¤~¯àº¡¨¬°ò¥»ªºÀç¾i»Ý­n¡C

¥[®³¤j³­¹Ã­©w¨ÑÀ³²Õ´(Food Secure Canada)µoªí³ø§i¡M±´°Q¦w¬Ù¥_³¡3­Ó­ì¦í¥Á«O¯d°Ïªº¬Y¨Ç­¹«~¶}¤ä¡C³o3­Ó¦a°Ï¥]¬A¿p´µªk§J¯S¨½(Moose Factory)¡Bªüº¸¤Ú¥§³ù(Fort Albany)»Pªü¶ð¥Ë¥Ö´µ¥d¼w(Attawapiskat)¡M¥¦­Ì¦b¸â©i´µÆW(James Bay Coast)ªu©¤ªº¿pµÎ¬ì°ª¤à§J(Mushkegowuk)¦a°Ï¡C

¬ã¨sµo²{¡M¦bªüº¸¤Ú¥§³ù«O¯d°Ï¡M¦í¤á³Ì¤Öªá¶O¨C¤ë¤¤¦ì¼Æ¦¬¤Jªº50%¶R­¹ª«¡M¤~¯àºû«ù°ò¥»ªºÀç¾i¶¼­¹¡C³ø§i»¡¡M¥i¥H¡u¦X²z°²³]¡v¡Mªü¶ð¥Ë¥Ö´µ¥d¼w©M¿p´µªk§J¯S¨½¤]¦³¦P¼Ë¡@±¡ªp¡C

³ø§i»¡¡R¡u®a®x¨Ì¾a©T©w¦¬¤J¥Í¬¡¡M¨C¤ëªá¶O¶W¹L¤@¥b¦¬¤J»q¸¡¡M¨S¦³¤Ó¦h¾l¿ú¡Mªá¶O¦b¨ä¥L°ò¥»»Ý­n¡M§ó¤£¥Î»¡¡MµLªk¹w®Æªº¨C¤ë¶}¤ä¡C

¡u¤H­Ì­n¨ú±Ë¡M­º¥ý¤ä¥I©T©w¶}¤ä¡M­¹ª«Åܦ¨®a®x¹wºâªº¡yÆF¬¡¡z³¡¤À¡M¦ý¬O­¹ª«¬O½T«Oªø´Á°·±d»P¥Í¬¡¦w¹çªº¥²»Ý«~¡C¡v

³ø§i«ü¥X¡M³oÃþ®a®x³q±`­n°µ¨M©w¡M¦b­¹ª«ºØÃþ©M¥÷¶q¨â¤è­±¨ú±Ë¡M¿ï¾Ü½è¶q¸û®t¡N¥R°§ªº­¹«~¡M»ù®æ«K©y¡M¦ýÀç¾i¤£°÷¡C

³ø§i¤ñ¸û¥_³¡ªÀ°Ï©M¦w¬Ù«n³¡ªº­¹ª«»ù®æ¡M¥¦»¡¡M2015¦~6¤ë¡Mªü¶ð¥Ë¥Ö´µ¥d¼w¥_³¡ªÀ°Ï¤@®a4¤fªº­¹«~¶}¤ä¬°1,909¤¸¡M¦h­Û¦h¬°847¤¸¡C

¥[®³¤j³­¹Ã­©w¨ÑÀ³²Õ´»¡¡Mªü¶ð¥Ë¥Ö´µ¥d¼w¦³Áp¨¹¬F©²ªº¥[®³¤j¥_³¡Àç¾i­p¹º(Nutrition North Canada)¸ê§U¡M­¹«~»ù®æ¤´°ª¡C

ªüº¸¤Ú¥§³ùªº­¹ª«Äx¶}¤ä¦³1,831.76¤¸¡Q¿p´µªk§J¯S¨½1,639.42¤¸¡C

¥[®³¤j³­¹Ã­©w¨ÑÀ³²Õ´©IÆ~Áp¨¹»P¬Ù¬F©²¡M±NÀç¾i¥R¨¬¡B¤å¤Æ¤W¦X¾Aªº­¹ª«¡M¦C¬°¥[®³¤j°ò¥»¤HÅv¡C

§ó¦h¥[°ê·s»D
¯Ã¬ÙĵÁy®Ñ±i¶K³q½r§i¥Ü ¨k¤l¦^À³ºÙ¸ò³q½r¥Ç¬Û¦ü
¡]¯ÃªâÄõ¬Ù¸t¬ù¿«´µ12¤é¥[·sªÀ¹q¡^¯ÃªâÄõ¬Ùĵ¤è¦bÁy®Ñ(Facebook)ºô­¶¤W±i¶K¡u³q½r¡v§i¥Ü¡M1¦W¨k¤l¦^À³Äµ¤è¡M»P¥¦¹ï¸Ü¡M¥L¦ü¥G¬O­Ó«D±`°·... ¸Ô±¡
¹D´Ë¾Ç°|ºj±þ®×10©P¦~ ¨ü®`¤H¤Î®aÄݳ±¼v¥¼®ø
¡]¥[·sªÀ12¤é¹q¡^º¡¦a¥i©~¥Á©P¤G¬ö©À¹D´Ë¾Ç°|(Dawson College)®Õ¶éºj±þ®×10©P¦~¡M¨ü®`¤H©M¥L­Ìªº®a¤H¤ß¤¤¦Ü¤µ¤´¦³³±¼v¡C ... ¸Ô±¡
±M®a«Øij¨õ¤j³]¤¤¥¡¿ì¤½«Ç ¨î©w®É¶¡ªí¦^À³©Ê«I§ë¶D
¡i©ú³ø±M°T¡j¨õ¸Ö¤j¾Ç¡]UBC¡A¹Ï¡^¤»¤H±M®a¤p²Õ§¹¦¨À˵ø¤j¾Ç³B²z©Ê«I§ë¶Dªº³ø§i¡A·s¥ô®Õªø¤p³¥¡]Santa Ono¡^¬Q¤é¦V®Õ¤º®v¥Í¤Î¾­û¤½¶}³ø§i... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j·Å­ôµØ®qºû¦h§Q¨È¤j¾Ç¡]University of Victoria¡^¤@¦W¤k¤l¦b®Õ¶é¦æ¨«®É¡A¹J¨ì¤@¦W¦âÅ]¹ïþÓ¦o¦Û¼¢¡Cĵ­û¥ß§Y»°¨ì±N... ¸Ô±¡
²ø¼w§Q­¼ª½¤É¾÷µø¹î Å娣¹H³¹°±¨®²³¦h
¡i©ú³ø±M°T¡j¦h­Û¦hĵ¶¤¦b¤W©P¬°´Á4¤Ñªº¥´À»¹H³¹°±¨®±M¶µ¦æ°Ê¤¤¡M¦³298½ø¹H³¹°±¨®³Q²{³õ©ì¨«¡A¨Ã¶}¥X¤F1467±i³B»@³æ¡C ĵ¶¤¨Ì·Ó¥«©²³Ì... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250