¦h¥«¤½¦@¹Ï®ÑÀ] Ãø¹F«d¤ä2.6%¥Ø¼Ð
­Y¤£«d´îªA°È ©ú¦~¹wºâ¼W0.9%¦Ü1.788»õ

[2016.09.30] µoªí
¦h­Û¦h¤½¦@¹Ï®ÑÀ]¤w¦V¦h¥«Ä³·|©ú½Tªí¥Ü¡A¦b¤£«d´îªA°Èªº«e´£¤U¡AµLªk®Ú¾Ú¥«Ä³·|ªº«ü¥O¨Ó«d´î2.6%ªºÀç¹B¶}¤ä¡C¡]©ú³ø°OªÌÄá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¦h­Û¦h¤½¦@¹Ï®ÑÀ]¤w¦V¦h¥«Ä³·|©ú½Tªí¥Ü¡A¦b¤£«d´î¹Ï®ÑÀ]ªA°Èªº«e´£¤U¡AµLªk®Ú¾Ú¥«Ä³·|ªº«ü¥O¨Ó«d´î2.6%ªºÀç¹B¶}¤ä¡C

¹Ï®ÑÀ]©e­û·|¦b¥»©P¶}·|¡A¹Ï®ÑÀ]À]ªøÀjº¸´µ(Vickery Bowles)¦b·|¤W´£¥æ¤@¥÷³ø§i¡A´£¥X¤F¦³Ãö«d´î2%ªºÀç¹B¶}¤äªº«Øij¡A¥]¬A¡G³q¹L¥X¯²³õ¦a¨Ó¼W¥[¦¬¤J¤Î³q¹L§Þ³N­²·s¡B¤¹³\¥«¥Á³q¹L¦Û°Êú¥I»@´Ú¨t²Î¨Ó´î¤Ö¶}¤ä¡C¦¹¥~¡A¤W­z«Øij¤¤ÁÙ¥]¬A«d´î8.7­Ó¥þ¾¹µ­ûªºÂ¾¦ì¡C¸¨¹ê¤W­z¦h¶µ«d¤ä«Øij±N¦³§U©ó¹Ï®ÑÀ]¸`¬Ù352.9¸U¤¸¡A¦ý¦b¦h­Û¦h¥«ªø²ø¼w§Qªº´°«P¤U¡A¥«Ä³·|­n¨DÀ]¤è«d´îÃB¥~ªº107.7¸U¤¸¡C

Àjº¸´µ¦b¤W­z³ø§i¤¤«ü¥X¡A¹Ï®ÑÀ]¦b2017¦~ªºÀç¹B¹wºâ¹w´Á¬°1.788»õ¤¸¡A»P¤µ¦~ªºÀç¹B¹wºâÁ`ÃB¬Û¤ñ¤Wº¦¤F0.9%¡A¨ä¤¤¤£¥iÁקKªº¶}¤ä¥]¬A¡A³q¹L³Ò¸ê¦X¬ù½Í§P¦Ó¾É­Pªº­û¤u¥[Á~¡M¥H¤Î§ïµ½ªA°È©Ò³y¦¨ªº¶}¤ä¼W¥[¡C¦o»¡¡G¡u¦p­n¨DÀ]¤è¹F¨ì¥«Ä³·|«ü¥Oªº«d¤ä¥Ø¼Ð¡A¹Ï®ÑÀ]±N»Ý­n«d´îªA°È¡C¡v¦oÁÙªí¥Ü¡A±NÄ~Äò´M¨D³~®|¡A³q¹L´£°ª®Ä¯q¨Ó¸`¬Ù¶}¤ä¡C¥Nªí¦h­Û¦h¤½¦@¹Ï®ÑÀ]­û¤uªº¡u¥[®³¤j¤½¦@¹µ­û¤u·|¡v(CUPE)4948¤À·|¥D®u¶ø¿à§Q( Maureen O'Reilly)«ü¥X¡AŲ©ó¦h­Û¦hªº¤H¤f¤£Â_¼Wªø¥H¤Î¹ï¹Ï®ÑÀ]ªA°Èªº»Ý¨D¼W¥[¡A¹Ï®ÑÀ]Àò¼·ªº¸g¶O¤£¨¬¡C

¦oÁÙ«ü¥X¡A¦b¥«Ä³·|ªº¤j¤O±À°Ê¤U¡A¹Ï®ÑÀ]±N¨Ì¿à©ó·s§Þ³N¨Ó¨ú¥N¤u§@¤H­û¡A³o¹ï©ó«È¤áªA°È©Mº¡·N«×±N³y¦¨¨aÃø©Êªº¼vÅT¡C

¦h­Û¦h¤½¦@¹Ï®ÑÀ]¨Ã«D°ß¤@¤@­ÓµLªk¹F¨ì¥«Ä³·|«d¤ä¥Ø¼Ðªº¥«©²¾÷ºc¡A¨ä¥L¾÷ºcÁÙ¥]¬A¡G¦h­Û¦h¤½¦@½Ã¥Í§½¡B¦h­Û¦hªÀ°Ï©Ð«Î¤½¥q©M¦h­Û¦h¤½¨®§½¡C¨ä¤¤¡A¦h­Û¦h¤½¦@½Ã¥Í§½©e­û·|ªº¹wºâ©e­û·|¦b¥»©P¸gªí¨M¡A©Úµ´¹F¨ì¥«Ä³·|«d´î2.6%Àç¹B¶}¤äªº¥Ø¼Ð¡A²z¥Ñ¬O«d´î¶}¤ä·N¨ýþÓ¤j¶q¨Ó¦Û§C¦¬¤J®a®xªº¾Ç¥Í±NµLªk¦b¾Ç®ÕÀò±o°·±dªº¤p­¹¡C

§ó¦h³£·|·s»D
¨®¸ê°_ª§°õ ¨k¤l©Þºj
¡i©ú³ø±M°T¡j¦h­Û¦h¥«¤@¦Wªº¤h¨k­¼«È¡M¦]¨®¶O»P¥q¾÷ª§°õ¡M¤@«ã¤§¤U©Þºj«üÀ~¥q¾÷¡M¨Ã§T¥h¨ä°]ª«¡Mĵ¤è¥¿³q½r¸Ó¨k¤l¡C ¨Æµo©ó¥»¤ë7¤é¡M¨k¤l­¼ªº... ¸Ô±¡
³¡¥÷½ü´È¤Ú¤h­¼«È ÀÀÂà¦Ü´¶³q¤Ú¤h
¡i©ú³ø±M°T¡j¦h­Û¦h·U¨Ó·U¦h¤Ú¤h©Mµó¨®³]¦³§C¦a¥xµ¥³]¬I¤è«K¶Ë°·¤H¤h¡A¤½¨®§½(TTC)¤U¦~±N±À¥X¥ý¾É­p¹º¡A¬ã¨s¯à§_±N³¡¥÷½ü´È¤Ú¤h(Wheel-T... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¥Öº¸°Ïĵ¶¤©ë®·4¦W¨k¤l¤Î5¦W«C¦~¡M«ü¥L­Ì©ó¥h¦~¤J«Î·m§T¡M¨Ã±N·í®É¦b«Î¤ºªº¤@¦W¨k¤lÄY­«¼Þ¶Ë¡Cĵ¤è²{©ë±±9¤H¥ø¹Ï¿Ñ±þ¡Cĵ¤èªí¥Ü¡M¥h¦~... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250