Ò\ÂÔ¥Ó·s¯S­º´Á±æ¡G­«±Ò¬F§ï¬O­º°È

[2016.10.14] µoªí
ªñ¦~¦æ¬F¥ßªkÃö«Y´c¤Æ¡A¥Á¥DÄÒÄҹΥl¶°¤HÒ\ÂÔ¥Ó¡]¹Ï¡^­«¥Ó¤Ï¹ï¯S­º±ç®¶­^³s¥ô¡A¥L´Á±æ¤U¥ô¯S­º¯à­«±Ò¬F§ï¡A¨Ã¹Îµ²¤£¦P¬Fªv¥úÃЪº¤H¡A¡u¤£À³¥u¹Îµ²¤@¥b¡v¡C¡]´¿¾Ë©vÄá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¨â¦~«e¬F§ïIJµo¦û»â¹B°Ê¡AªÀ·|¶i¤@¨B¼¹µõ¡C¯S­º¿ï¾Ô¦b§Y¡A¥Á¥DÄÒÄҹΥl¶°¤HÒ\ÂÔ¥Ó«o»{¬°¡A¤U¥ô¯S­º­º­n¥ô°È¬O­«±Ò¬F§ï¡A¦]­Y¤¤¥¡Ä@·N©ñ±ó¤H¤j¡u8¡D31¡v®Ø¬[¡A§Y¥Nªí¤¤¥¡¹ï´ä¸ô½u¦³ÅÜ¡A¦³§U­×¸ÉªÀ·|¼¹µõ¡CÒ\­«¥Ó¤Ï¹ï¯S­º±ç®¶­^³s¥ô¡A¥Á¥D¬£¿ï©eÀ³§_¡u³y¤ý¡v©Î°Ñ¿ï¯S­º¡A«h¶·µø¥G¥¼¨Ó§Î¶Õ¡A¦ý±j½Õ·|µû¦ô¯S­º­Ô¿ï¤H¬Fºõ¡A¤£·|¬°¨D¥O±ç¤£¯à³s¥ô¡A¦Ó§ë²¼¤©§ó®t¤H¿ï¡C

©ú³ø°OªÌ ±ç´¼±d

¬Û«H¤¤¥¡¹ï´ä¬Fµ¦¤w¦³ÂàÅÜ

Ò\ÂÔ¥Ó±µ¨ü¥»³ø³X°Ý®ÉºÙ¡A§Æ±æ¤U¥ô¯S­º¯à·í¡u¹L´ç¯S­º¡v¡A©Ó¿Õ¥ô¤º¶°¤¤­«±Ò¬F§ï¤u§@¡A¬°­»´ä¦V¤¤¥¡ª§¨ú´¶¿ï¡A¦¨¥\»P§_¤]¤£³s¥ô¡C¥L»{¬°¡A°ê®a¥D®u²ßªñ¥­¦~ªì±j½Õ­n½T«O¤@°ê¨â¨î¤£¨«¼Ë¡B¤£ÅܧΡA´ä¿D¿ì¥D¥ô¤ý¥ú¨È¦~¤¤¥ç«ü¤¤¥¡¤£¥i¯à¤£Å¥ªx¥Á·N¨£¡A¦]¬°ªx¥Á¥Nªí¤F¬Û·í¥«¥ÁªºÁn­µ¡A¬G¬Û«H¤¤¥¡©Î¤w¦³¬Fµ¦ÂàÅÜ¡C¦ý¥L©Ó»{¡A¥H¤W¡u·íµM¥i¥H¬O§Úªºwishful thinking(¤@´[±¡Ä@)¡v¡C

¹ï©óªÀ·|·í¤U³Ì¤j°ÝÃD¡AÒ\Âԥӧήe¬O¡u§C®ðÀ£¡B¦nµL§Æ±æ¡v¡A¤£¤Ö¤H¬Ý¤£¨ì«e´º¡AÀH®É¥´ºâ²¾¥Á¡A»{¬°¥D¦]¥X¦Û±ç®¶­^¡C¥L¤S§åµû¡A±ç®¶­^»PªÀ·|·¾³q¤£¨¬¡A§Æ±æ¤U¥ô¯S­º¯à¹Îµ²¤£¦P¬Fªv¥úÃЪº¤H¡A¡u¤£À³¥u¹Îµ²¤@¥b¡v¡C

§å±ç¤£²zij­û²¨Â÷ ¬D°_´ä¿W«ä¼é

Ò\ÂÔ¥Ó¦Û1991¦~°_¥X¥ô¥ßªk§½(¥ßªk·|)ij­û¦Ü¤µ¡A¥L§Î®e¦b´ä­^®É¥N¡Aij­û­Y´£¥X¨ã·N¸qªº½×ÂI¡A¬F©²³£·|»{¯u¦Ò¼{¡AÄ@·N²âÅ¥¤£¦P¬£§OÁn­µ¡A¬F©²§Y¨Ï³Ì²×¤£¦P·N¡A¥ç·|¦Vij­û¥R¤À¸ÑÄÀ¡A¦ý²{®É±ç®¶­^«h¤£·|·Q¿ìªk»Pij­û©Ôªñ¶ZÂ÷¡C

´ä¿WÁn­µªñ¦~«_°_¡A¤U¥ô¯S­ºÀ³¦p¦ó¦^À³¡HÒ\ÂÔ¥Ó§åµû±ç®¶­^¬D°_´ä¿W«ä¼é¡A»{¬°¤¤¥¡©M¤U¥ô¯S­ºÀ³°µ¦n¤@°ê¨â¨î¡A§Î®e­»´ä·í¦~¦^Âk¤¤°êªº¥»·N¡A¬O«O«ù²{úG¤£ÅÜ¡A¡u¥u¬O´«¤ä°êºX¡A(±N´ä·þ)´«¦¨¯S­º¡A¨ä¥L¨Æ­»´ä¤H·dÕiÊ\¡v¡A²{¦b«o¥X²{¤z¹w¡C¥L±j½Õ¡A¦³´¶¿ï«á¤~¾A¦X´N¡m°ò¥»ªk¡n23±ø¥ßªk¡C

°µ¦n¿ï©e¿ïÁ| ¥Á¥D¬£·í«e¥ô°È

Ò\ÂÔ¥Ó»{¬°¡A¥Á¥D¬£·í«e¥ô°È¬O¿n·¥°µ¦n¿ï©e¿ïÁ|¡A©M°Q½×¯S­º¿ïÁ|³¡¸p¡Aªý¤î±ç®¶­^³s¥ô±N¦¨¥Á¥D¬£¡u³Ì¤j¤½¦]¼Æ¡v¡C¦ý¥L©Ó»{¥Á¥D¬£µL¯à¤O¹Ü¨ú¿ï©e¹L¥b¼Æ®u¦ì¡A¡u¯«Âݤ]¤£¦æ¡v¡C

(´Á±æ·s¯S­º¨t¦C)

§ó¦h´ä»D
½Ä¤½¥Á¼s³õ®× «ß¬F¥q­ãÂЮÖÂù¾Ç¤T¤l¦D´Á
¡i©ú³ø±M°T¡j´¦¶}¦û»â¹B°Ê§Ç¹õªº9¡D26½ÄÀ»¡u¤½¥Á¼s³õ¡v¨Æ¥ó¡A®É¥ô¾Ç¥Á«ä¼é¥l¶°¤H¶À¤§¾W¡B¾ÇÁp«e¯µ®Ñªø©P¥Ã±d¤Î±`©eù«aÁo¡A·í±ß¤À§Oª¦¹L³òÄæ¶i¤J¼s... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¥»¤g¥Á¥D«e½uµo¨¥¤H¶À¥x¥õÀò¤ä«ù¥x¿W²Õ´¡u°ò¶iÄÒ¡vÁܽСA¨ì¥xÆW¥æ¬y¨â¬P´Á¡C¥L¬Q¤é»P°ò¶iÄÒ¥l¶}°OªÌ·|¡A«ü­»´ä»P¥xÆW§¡¹L¤À¨Ì¿à¤º¦aÆ[¥ú... ¸Ô±¡
¤k¸j¤â­ËÀÅ ¤K¦¯¤÷¦ñ«Í ¤÷¨¥»y¤£²M ¤£¯à¦Û²z
¡i©ú³ø±M°T¡j¤Ùªù¶m¨Æ·|¸ô«Î­bÄnªù¬Q¤é´¦µoÂ÷©_©R®×¡C56·³¤k¤l³Qµo²{Âù¤â¸j°_¡A¥ñ«Í³æ¦ì¤jÆU»PÅS¥x¤§¶¡¡A¨ä¤K¦¯¤÷¿Ë¤´¦b«Î¤º¡A¨S¦V¥~¨D§U¡Cĵ¤è±µ³ø... ¸Ô±¡
Ãg±Ð¾­û¯A¦ê¿Ñ¡u°²±´ºÊ¡v¶B«OÄÀª÷
¡i©ú³ø±M°T¡jÃg±Ð¸p¤uÃÀ±Ð¾É­û¯AÁp¦P¥t¥~6¤H¡A¦w±Æ¥L¤H°²§ê¥}¥Ç¿Ë¤Í±´ºÊ¡A¥OÃg±Ð¸p¤H­û§å­ãµo©ñ¥}¥Ç°]²£¤§¤¤¹O3.6¸U¤¸²{ª÷¡C®×¥ó¬Q´£°ó¡A¨ä¤¤¤@³Q... ¸Ô±¡
Äâ¤â§Ü«e¦C¸¢Àù ¤Ò°ü±¡§ó¯u
¡i©ú³ø±M°T¡j°õ¤l¤§¤â¡A»P¤l°º¦Ñ¡A±w¯f§ó¨£¯u±¡¡C71·³ªº§õ§B¬ù4¦~«ùÄò§¿ÀW³£¤£Ä@¬ÝÂå¥Í¡A¨ä«á¥þ¨­°©µh³s¬ï¦ç³£¦³§xÃø¡A¨DÂå½T¶E«e¦C¸¢Àù²Ä¥|´Á¡Cµ²... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250