úÛ©Òªù¤f´Â¤j¸ô §ï¦V­nªá10¸U¤¸
©ó¤H§ø¤½úÛ·S¼öij

[2016.12.01] µoªí
¸UÀA¥«©ó¤H§ø½q¦]µó¬O¥«¥Á©M¹C«È¹C³}ªº¼öªù¦aÂI¡C(©ú³ø¹Ï¤ù)

¡i©ú³ø±M°T¡j¸UÀA¥«¤H®ð©ô²±ªº©ó¤H§ø(Unionville)½q¦]µó¿³«Ø¤@¶¡¤½¦@´Z©Òªº³]­p°ÝÃD¡M¤Þ°_¥«¥Á¼sªx¼öij¡C

¦ì©ó½q¦]µó(Main St.)185¸¹ªº³o¶¡¤½¦@´Z©Ò¡M¥Ñ©ó¦a³B°Ó·~µó¹Dªº¤¤¤ß¦a¬q¡Mºò¾F°Ó·~µó¡M¨ä³]­p¤£¶È­nº¡¨¬¥\¯à»Ý­n¡M§ó­n¦Ò¼{¨ì»P©PÃä°Ó·~³]¬I¦b´ºÆ[¤W©M¿Ó¤@­P¡C¤@­Ó­«·s­×§ï«áªº³]­p¤è®×¡R¨k¤k´Z©Ò³Q¤¤¶¡¤@¶¡¥\¯à«Î¤À¹j¡M´Z©Òªù¤f¥¿¹ï¤@±ø¤H¦æ¹Dªº§G§½¡M¤Þ°_¥«¥Á¼sªx§åµû¡C

©ó¤H§ø°Ó·~«P¶i°Ï¥D®u©Ôº¿¯Ç(Tony Lamana)»¡¡R¡u³o­Ó³]­p¤£¬O«Ü§¹¬ü¡M¯S§O¬O¤W´Z©Òªº¤H¦h¡M±Æ¶¤µ¥­Ôªº¤H´N·|À½¦û¤H¦æ¹D¡C¬JµM¥«©²¤w¸gªá¶O¤j¶q¸êª÷°µ´Z©Ò§ï³y¡M´NÀ³¸Ó®³¥X¤@­Ó³Ì¨Îªº¤è®×¡v

©Ôº¿¯ÇÁÙ«Øij¥«©²¼sªx¼x¶°¥«¥Á·N¨£¡M½T«O³Ì«á¤è®×º¡¨¬¦U¬É­n¨D¡C

©ó¤H§øªÀ°Ï´ºÆ[³W¹º©e­û·|¥D®uRob Kadlovski½Í¨ì¡M¡u«Ø³y¤@­Ó»Pµó¹D´ºÆ[¤Q¤À©M¿Ó°t®Mªº´Z©Ò½T¹ê¬O¤@­Ó¤Q¤À½ÆÂøªº°ÝÃD¡v¡C

©ó¤H§øªÀ°Ï´ºÆ[³W¹º©e­û·|­p¹º©ú¦~°Ê¤u¿³«Ø¸Ó¤½úÛ¡A®Ú¾Ú¸UÀA¥«©²§å­ãªº«Ø³]¸êª÷¡M¦³¨â­Ó¤è®×¥i¥H¿ï¾Ü¡M¤@¬Oªá¶O43¸U¤¸¦b²{¦³°ò¦¤W«Ø³]¤@­Ó¼Ð·Çªº¤½´Z¡M¥t¤@­Ó¬Oªá¶O59¸U¤¸¹ý©³§ï«Ø¤@­Ó¦³¦Û²b¥\¯àªº°ªÀÉ´Z©Ò¡C

¥t¤@­Ó¤Þ°_¼sªx§åµûªº¬O´Z©Òªº®y¦V°ÝÃD¡C¸UÀA¥«ªøÁ§®a¥­ªí¥Ü¡G¡u½ÖÄ@·N´Z©Òªºªù¤f¥¿¹ïþÓµó¹D¡M¨º¼Ë¸Ü¡M¤W´Z©Ò¤£´N³Q¼ÉÅSµL¿ò¤F¡C¡v

¦ý¥«©²¦³Ãö³¡ªùªí¥Ü¡M¦pªG§ïÅÜ´Z©Òªºªù¤f¡M»Ý­n°l¥[¼·´Ú7.5¸U¤¸¨ì10¸U¤¸¡C¦¹¥~¡M¥«©²ÁÙ­n­pºâ¥¼¨ÓªººûÅ@¦¨¥»¥H¤Î¬O§_¦b½q¦]µóªþªñªºCrosby¼s³õ¦A¼W«Ø¤@­Ó¤½´Z¡C

¸UÀA¥«©²±N¦b³o­Ó¥V©u±ß¨Ç®É­Ô¥l¶}¤@­Ó¤½¦@¿Ô¸ß·|ij¡M©¡®É·P¿³½ìªº¥«¥Á¥i¥H°Ñ¥[¡C

§ó¦h³£·|·s»D
¨S¤F§N®ð­¼«È¦³¤õ ¹ï¦aÅKº¡·N«×¤U­°
¡i©ú³ø±M°T¡j¥Ñ©ó¤µ¦~®L©u¦h­Û¦h¤½¨®§½(TTC)¦aÅK2¸¹½u³¡¤À¦aÅK¨®´[¨S¦³ªÅ½Õªº´c¦H­¼¨®±ø¥ó¡M¥«¥Á¹ïTTCªºº¡·N«×©úÅã¤U­°¡C TTC°µªº... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡jŲ©ó¦h­Û¦h¤½¨®§½¦ì©ó«Âº¸»¹¦aÅK¯¸¡]Wilson Station¡^ªº¦è³¡°±¨®³õ¤wÃö³¬¡A·N¨ýþÓ±N¨p®a¨®°±ªy¦b¸Ó°±¨®³õªº¤½¨®­¼«È¥²¶·´M... ¸Ô±¡
¤S¦h¤@¶¡ª`®g«Î §l¬rªÌº¦ºÖ§Q¤F
¡i©ú³ø±M°T¡j ¦h­Û¦h¤½¦@½Ã¥Í§½±N¦VÁp¨¹½Ã¥Í³¡´£¥æ¥Ó½Ð¡A¦b¦h­Û¦h¶}³]¤@¶¡¡u¬r«~¦w¥þª`®g«Î¡v¡]Toronto Public Health¡^¡A¬°¤w... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¬ù§J°Ï¯Pªv¤å¤s¥«©ó­â±á12®É23¤Àµo¥ÍºjÀ»®×¡M¤@¦W¨k¤l¤¤ºj¨ü¶Ë«á¡M¦Û¦æ¨ì°|¨DÂå¡M¶Ë¶Õ»´·L¡C¬ù§J°Ïĵ¤è¦Ü¤µ¥¼³zÅS®×¥ó²Ó¸`¡Cĵ¤èºÙ¡M... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250