削溫室氣體排放潮流不能擋 拜登堅信特朗普難走回頭路
環境部長贊同經濟論調 「市場會出聲」

[2016.12.10] 發表
總理杜魯多與美國副總統拜登握手。

(渥太華9日加新社電)來訪美國副總統拜登(Joe Biden)周五說﹐儘管候任美國總統特朗普的急務不是氣候環保﹐全球不能阻擋削減溫室氣體排放的大潮流﹐包括美國。

拜登在渥太華與加拿大總理杜魯多、各省長和地區首長﹐以及原住民領袖開會﹐主題是氣候變化。

他說﹕「不管下屆總統的近期政策選擇有何不明確之處﹐我完全有信心﹐美國日後仍會在低碳的道路上取得進展。」

他說﹐那是因為更潔淨能源、更少碳排放的許多趨勢已牢固﹐不再依賴政府計劃。

「它們受市場驅動﹐是人們的共識。」

拜登也說﹐他與加拿大各省、地區首長會晤﹐感覺「興奮」﹐因為在美國﹐有時要州政府牽頭。

「有時是聯邦政府、有時是州政府﹐輪流做創新者。」

那是另一個原因﹐為何不管下屆總統作何決定﹐仍會有聲音﹐來自全國城市、州、民間協會和其他社區﹐它們會推動更有力的行動﹐應對氣候變化。

拜登說﹐不管下屆政府是否和本屆政府一樣大力推動此事﹐都沒有回頭路。「問題是時間﹐時間是關鍵。有很多原因﹐我們要心存希望﹐但沒有理由不感到急迫性。」

他說﹐事情多快發生﹐那很重要。

加拿大環境部長麥克納(Catherine McKenna)歡迎拜登的信息﹐她說加拿大也有提出經濟論調﹐「市場已經出聲」。

「商界向前邁進﹐它們有自己的氣候計劃﹐它們有自己的目標。它們在削減排放量﹐事關經濟機會。」

拜登周五早些時候在國會山﹐與總理杜魯多召開雙邊會議﹐兩人都讚揚對方國家﹐以及兩國關係。

更多加國新聞
堅稱全國支持氣候變化協議
(渥太華9日加新社電)總理杜魯多周五宣告勝利﹐他催生全國氣候變化「框架」協議﹐但沙斯卡寸旺省和緬尼托巴省拒絕加入。 杜魯多堅稱﹐各省及... 詳情
醫療撥款增幅削半 難滿足國民需求
(渥太華9日加新社電)全國各省、地區首長周五與總理杜魯多召開氣候變化峰會﹐他們設法在正式議程添加醫療撥款議題﹐但無功而還。緬尼托巴省省長帕利... 詳情
渥京仍需努力 說服國民廣納難民
【明報專訊】數以千計敘利亞難民抵加快有1年﹐主理難民事務的部長說﹐政府仍需努力﹐說服民眾廣納難民。 移民部長麥家廉(John McCa... 詳情
溫尼辟人權博物館獲頒國際大獎
【明報專訊】溫尼辟市加拿大人權博物館(Canadian Museum for Human Rights)為不同體能的人而設﹐照顧到所有訪客的... 詳情
(弗雷德里頓9日加新社電)紐賓士域省政府修訂法律﹐禁止16歲以下的人結婚。 該省服務廳長多爾蒂(Ed Doherty)說﹐省府修訂《婚... 詳情

明報網站 · 版權所有 · 不得轉載
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250