©ú³ø·s»Dºô®ü¥~ª©-©ú³ø¥[ªFª©(¦h­Û¦h) - Ming Pao Canada Toronto Chinese Newspaper
[ «e©¹·sª©­± ]
 
¥D­¶    ­n»D     ¥[°ê·s»D     ¦a²£·s­¶     ¤¤°ê     °ê»Ú     ´ä»D     ¸gÀÙ     Åé¨|     ¼vµø     °Æ¥Z    ¤u°Ó±M·~    ªÑ¥«¦æ±¡  
§Y®É·s»Dºô ·  Âå¨Æºô ·  ¨®ºô ·  ¼Ö¦b©ú¼p ·  ¸m·~ÀW¹D ·  FAN club ·  ¤ÀÃþºô ·  ¯S¥Z±M°Ï ·  ­»´äªÑ¥«¦æ±¡
   
 
¹Ï¤ù
©ñ¤j
 
©ñ¤j
 
·Å¤ôµyµy®û¸}
©ñ¤j
 
»´»´¥Î¤ôÕj¤p»L¬~¨«ªg¦b¥Ö¤òªºÆQ¥÷
©ñ¤j
 
²M¬~¸}´x¡A­«ÂI²M²z¥d¦b¸}³k¶¡ªºÆQ©M¤p¥Û
©ñ¤j
 
©Ù°®«á¦AÀˬd³k¶¡
©ñ¤j
 
ª¯ª¯¤×¨ä¬O¤Ö¤ò©Î¤Ö¯×ªÕªº«~ºØ¦pgreyhound¤Îchiwawa¡A¥X¥~¨É¨ü¥Õ¦â¸t½Ï®É°Oºò¦h¬ï¿m´H¦çª«¡A¹³¬Û¤¤ªºªÛ«½«½Teena¤U³·¤Ñ¥X¥~®É·|¬ï¤W¨¾¤ôÁ¹¤Î¾c¡A¨Ã«D¥u¬°§êè°¡A³o¥´§ê§ó¨ã¥\¯à©Ê¡C
©ñ¤j
 
Teenaªº§N­m«Üº}«G¡A¦ýErica»¡³o¥u¾A¦X¦b«Ç¤º©Î¥~ÀY¨S³·ªº®É­Ô¬ïµÛ¡A§_«h³·©Î¦B·|§ËÀã§N­m¡A¥Oª¯ª¯§óı¦B§N¡C
©ñ¤j
 

[©õ¤é©ú³ø]

 
°Æ¥Z
 ¸`¤é¬£¹ï¦Y¤£°±
§OÅýª¯ª¯º×±q¤f¤J

¤µ¤é¬O¸t½Ï¸`¡A¬Û«H¤£¤Ö¥D¤H³£·Ç³Æ¦n±aª¯ª¯¥X®u®a®x¬£¹ï¡C

¤j®É¤j¸`°£¤F¦Û¤v¦¬¨ì§ª«¡A·RÃd­Ì¥ç¦¬¨ìè°­m·sª±¨ã¡A¸`¤é¹s­¹§ó¬O¤£¯à¤Ö¡A¥»¦a¦³Ã~Âå«ü¸t½Ï·s¦~´Á¶¡ª¯ª¯¤£®É¸ò¥D¤H¥h¬£¹ï¡A¦Y¦h¤F¬Æ¦Ü¤£¤p¤ß­¹¤F¤HÃþ­¹ª«¡A©Î·|¥O¸z­G¬Û¹ï®zªº¨e­Ì·P¨ì¤£¾A¡A©Ò¥H³o¬q®É¶¡¦]¯ØŦª¢¨D¶Eªºª¯ª¯¼Æ¥Ø¥ç·|¤W¤É¡C

¤£·Q¹L¸`¦]·R¤ü¥Í¯f¦Ó¾á¤ß±½¿³¡A´N­n¤p¤ß¬ÝºÞ¤Î±±¨î¨e­Ìªº¶¼­¹¡AÁקK¼Ö·¥¥Í´d¡C

Mount Joy Animal ClinicªºÃ~ÂåErica Fong»¡¡Aª¯ª¯ªº¸`¤é¥Í¯f­Ó®×¡A¨ä¹ê¦³¤£¤Ö³£¬O¥i¥HÁקKªº¡A¡u¦³¨Çª¯¥D©Î¬£¹ï«È¤H©Î·|¦]·Q©M·RÃd¤@°_¼y¯¬¡A¨S¯d·N´N®³¦Û¤v®à¤Wªº­¹ª«µ¹¨e­Ì¦Y¡A¦ý¥L­Ì¤£ª¾¹D³o¥i¥H¹ïÃdª«°µ¦¨«Ü¤j¶Ë®`¡C¡v

¦o»¡ª¯ª¯ªº¸z­G¨ä¹ê«Ü±Ó·P¡A©Ò¥H¤£±o¤£¯d¤ß¡A§_«h¨e­Ì¬ðµMÔó¹Ã¨{µh¡A¬Æ¦Ü±w¤W¯ØŦª¢(pancreatitis)´N³Â·Ð¤F¡C

Âû¦×¶ºªv»´·LÔó¹Ã

¯ØŦ¬O¨ã¦³¤º¡B¥~¤Àªc¥\¯àªº¸¢Åé¡A¹ï©óª¯ª¯ªº®ø¤Æ¡B·s³¯¥NÁÂ¥H¦Ü¾ãÅé°·±d³£·¥¬°­«­n¡AErica»¡¦pªG·R¤ü¦Y¤F¤ÓªÎ©Îªo¿°ªºªF¦è¡A¦³¾÷·|¥O¨e­Ì¨{¤l¤£µÎªA¡B¹Ã¦R©Î¸¡Âm¡A¡u®a¸Ì¦³«Ü¦h¤H¶}¬£¹ï®É¡A§Ú­Ì©Î¥¼¦³¯d·N¦³¨Ç­¹ª«¶^¨ì¦a¤W¡A¦ýª¯ª¯­Ì°Ê§@«Ü§Ö¡AÀH®É¦b§A¥¼¤ÏÀ³±o¨Ó®É¤w±N­¹ª«¬B°_¦Y±¼¡A©Ò¥H§Ú­Ì¦b¸`¤é´Á¶¡·|¨£¨ì¨e­Ì¸z­G¤£¾Aªº­Ó®×¤ñ¥­¤é¦h¡C¡v

¦o«ü¥XÔó¹ÃÄpª¬©Î·|¹j¤@¤Ñ¬Æ¦Ü´X¤Ñ¤~¥X²{¡A¡u§Ú¹J¹L¤@¨Ç¯ØŦª¢­Ó®×¡A¥D¤H©P¤@¡B¤G±aª¯ª¯¹L¨Ó®É¡A»¡¨ä¹ê¬O¦b¤§«eªº©P¤»Á|¦æ¬£¹ï¡A©P¤é¨£¨ìª¯ª¯¦n¹³¤£·Q¶i­¹¡A¨S¦³ºD±`¯ë¬¡¼â¡A¤~µo²{­n¬ÝÂå¥Í¡C¡v

Erica«ü¦pªG¤W¦R¤UÂm±o¤£ºâÄY­«¡A¥i¹Á¸ÕÅý¨e­Ì¦Y±o²M²H¤@ÂI¡A¬Ý¬Ý±¡ªp¦³§_§ïµ½¡A¡u¥i¥HÒz¼ô¤@¨Ç¥hªÎ¥h¥ÖªºÂû¯Ý¦×¡A¼¹¦¨¥®µ·²V¤J¥Õ¶º¡AÅý¨e­Ì³o¼Ë¦Y´XÀ\¡C¡v¦o¶i¤@¨B¸ÑÄÀ¡A¡uÂû¦×¶º¥i¦bÄpª¬¥X²{®É¥ß§Y¥þ­±Âà­¹¡A¦ý¦nÂà«á·QÂà¦^°®Â³´N­n´`§Çº¥¶i¡A¥i¥Ñ¨â¦¨¥b°®Â³¤C¦¨¥bÂû¦×¶º¶}©l¡A¦p¦Y¤F¤@¾ã¤Ñ¨S²§¼Ë§ï¬°¤@¥b°®Â³¤@¥bÂû¦×¶º¡A¸Õ¤@¤Ñ«á¦A½Õ®Õ¨ì¤C¦¨¥b°®Â³¨â¦¨¥bÂû¦×¶º¦p¦¹Ãþ±À¡A·íµM¦p¦Y¤FÂû¦×¶º¤@¡B¨â¤é¡Aª¯ª¯¨S¦nÂà´NÀ³­n¬ÝÂå¥Í¡C¡v

¥V¤é»¿ª¯¯d·N°ÊÀR

°£¤F¶¼­¹¡Aª¯ª¯¦b°²¤é¥H¦Ü¾ã­Ó¥V©u¡A¥~¥X¶]¨«­A¼Ö®É³£­n¥÷¥~¯d¯«¡A¹ï©óÄY´Hĵ³ø¥Í®Ä©Î¤U¤j³·®É¡A¬O§_­n´î¤Ö»¿ª¯®É¶¡¡AErica»{¬°®É¦]ª¯¦Ó²§¡A¡u¦b«Ç¥~¯d¦hªø®É¶¡¡A³Ì­«­n¨ú¨M©óª¯ª¯ªºªí²{¡A¦pªG¨e­Ì¦n¹³¤£¤Ó·Q¦A¦V«e¶]¡A·Q¦^ÀY¨«¤£Ä@ª±¡A¤S©ÎªÌ¬ðµM´£°_¤@°¦¸}¨Ó¶]ª±¸õ¡A¥i¯à¬O¨e­Ìı±o¤Ó§N¡A¸}´x¦B­á¤F¤£µÎªA¡A³o¼Ë´N¬O®É­Ô­n¦^®a¤F¡C¡v

¦o¸ÑÄÀ¨ä¹êª¯°¦·|¦³§C·Å¯g¡A¥ç·|­á¶Ë¡A¡u¦h­Û¦hªº¥V¤Ñ¤SÀã¤S§N¡A·í¨e­ÌÃnÅS©ó´H§N¤Ñ®ð¤¤®É¶¡¹Lªø¡A¥Ö½§©Î·|¦]¦å²G´`Àô´î§C¦Óºc¦¨²Õ´¥Ã¤[Ãa¦º¡C

¡u³Ì®e©ö­á¶Ëªº³¡¦ì¬O¦Õ¦·³»ºÝ¡B¸}¡B§À¤Ú©M³±Ån¡A¦p¨e­Ì­á¶Ë¤F¡Aª¯¥D¥¼¥²·|¥ß§Y¹îı¡A¦ý·í¨e­Ìªð¦^«Ç¤º®É¡A¤wÅܥդεw¨­¤Fªº¥Ö½§²Õ´·|Åܬõºu¼÷¯ë¡A¨e­Ì·|ı±o«Üµh¡C¡v

¦Ü©ó±w¤W§C·Å¯gªºª¯ª¯¡AErica»¡³Ìªì©Î·|¨£¨ì¨e­Ì¤£Â_¾_§Ý¡A±µ¤U¨ÓÅã±o©ü©ü±ýºÎ¤Î®z®zªº¡A±¡ªpÄY­«§ó¦³¾÷·|ºc¦¨¥Í©R¦MÀI¡A¡u¦p©Mª¯ª¯¥~¥X«áµo²{¨e­Ì¦³§C·Å¯gÄpª¬­n°e¨ì¶E©Òªv²z¡A´Á¶¡°£¤F­n±N¨e­ÌºÉ¶q©Ù°®¡A¥ç¥i¥Î¤ò¤y¥]µÛ·x¤ô³U©ñ¦b¨e­Ì¨­Ãä¡A¦A¥Î³Q¤l±N¨e­Ì¥]»qµÛ«O·x¡A¥Î¤â·b·b¨e­Ì¨­Åé¥OÅé·Å§ÖÂI¤W¤É¡A°Oºò§O±N·x¤ô³Uª½±µ©ñ¨ì¨e­Ì¨­®Ç¡A³o¼Ë¦³¥i¯à·|¼÷¶Ë¥Ö½§ªº¡C¡v

¥X¥~«á·Å¤ô¬~¸}

¥t¥~¥V¤é»¿ª¯¥t¤@­Ó°ÝÃD¡A¬O«Ü¦hªF¦è³£³Q³·±»»\¡A¡u¨e­Ì³ßÅw¥|³B»D¡A¦³®É§ó·|±N¦b¦a¤W¸I¨ìªºªF¦è¦Y±¼¡A¦³³·»\µÛ¦a­±®É§Ú­ÌÃø¥H¬Ý¨£³·©³¤U¦³¤°»ò¡A©Ò¥H§ó¥[¯d·N¥L­Ìªº¤@Á|¤@°Ê¡A¥H§K¨e­Ì±N¤£¯à¦YªºªF¦è©ñ¶i¤f¡A©Î³Q¦a¤WÂøª«³Î¶Ë¡C¡vErica»¡¡C

ÁÙ¦³¦a¤W¥Î¨Ó·»³·ªºÆQ²É¥H¦Ü¨ä¥L·»³·¤Î¨¾µ²¦B²£«~ªº´Ý¾l¡A¹ïª¯ª¯¨Ó»¡³£¬O¦MÀIª««~¡A¡uAntifreeze¹ïª¯ª¯¨Ó»¡¬O¼@¬r¡A»Q¤Fªº¸Ü·|«Ü¦MÀI¡A¨e­Ì»Q¨ìÆQ²É¤Î¨ä¥L¤Æ¾Ç«~¥ç·|¾É­P¸z­G¤£¾A¡C¡v

¦oÄò¹D¡A¡u¦³®É¥X¥~¶]®É¦³ÆQ²É¥d¦b¨e­Ìªº¸}´x¡A¦p¤£°¨¤W²M²z©Î·|§Î¦¨¥Ö½§±Ó·P¡C¡v

¦o»{¬°¤£½×®L¤ÑÁÙ¬O¥V¤Ñ¡A¥D¤H»¿ª¯¦^®a«á³£À³¸ÓºNºN·R¤üªº¨­Åé¡A¬Ý¬Ý¦³¨S¦³¥Ö½§Åܬõ¤F¡A©Î¦³¨S¦³¨ä¥L¤p½F¥X²{¤F¡A¡u¦^®a©Ù°®¨­Åé«á¡A¥i·Ç³Æ¤@½L·Å¤ô´Àª¯ª¯¬~¸}¡A­º¥ýµy®û¤@·|¡AµM«á¥Î¤âÕj¨e­Ìªº¤p»L¤Î¸}´x¡AÀˬd±¡·¡¸}³k¶¡¦³¨S¦³¤jÆQ²É©Î¤p¥Û¥d¦b¤¤¶¡¡A¦pªG®Éªø¤ò¤@ÂIªºª¯°¦¡A·|§ó®e©ö¦³ªF¦è¥d¦í¡C¡v

 
 
¤µ¤é¬ÛÃö·s»D
¡n¸`¤é¬£¹ï¦Y¤£°±
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]



¤Þ¥Î©ú³ø

¤Þ¥Î©ú³ø(¥[®³¤j)¤º®e¦¬¶O·Ç«h¡G(¥]¬A¡G³ø³¹¡A¦UÃþªþ¥Z¡A¼Æ½X¤Î¥ô¦ó¦W¤U¤§¤º®e)

¤å¦r¡G¨C100¦r¡]§t¼ÐÂI²Å¸¹¡^ 30¤¸
¯S§O¤º®e¦p¿W®a·s»D¡A¦W®a¬ù½Zµ¥¥t«ö±¡ªp¦¬¶O

¹Ï¤ù¡G¨C±i50¤¸
¿W®a¡A¦X¦¨¹Ï¤ù¡A¹Ï¼Ë³]­p¥tij¡C

¤Z¥¼©ó¦¬¶Oªí¦C©ú¤§¶µ¥Ø¦ÓÄÝ©ú³ø¡]¥[®³¤j¡^¤º®eªÌ¡A¤Þ¥ÎªÌ½Ð¥ý¦æ¬d¸ß¦¬¶O¡C

Á|³ø¶ÑÅѤº®e¼úÀy¿ìªk¡G

¤ZÁ|³ø¥i¯à¶ÑÅÑ©ú³ø(¥[®³¤j¡^¤º®eªÌ¡A­Y¦³ÃöÁ|³ø¯à¦¨¥\¥O©ú³ø(¥[®³¤j)°l°Q¦³Ãö¶O¥Î¡A¦b¦©°£°l°Q¶O¥Î«á¡AÁ|³øªÌ¥iÀò¦³Ãöª÷ÃBªº15%§@¬°¹S³Ò¡C

 
¼s§i advertisement
¼s§i advertisement
 
 
 
 
¥D­¶ ,  ¸Û¸u , «Ý¸u ,
©Ð«Î¥X¯²  ,  ©Û¥Í  , 
ªA°È  ,  ¶R½æ  ,  ¨ä¥L