°²·~¥D¤G«öÄF¯uª÷¥Õ»È20¸U µL¶d¨ü²Ö¯u·~¥D©¯¤£¥Î´®¶Å

[2016.12.31] µoªí
ÄF®{µs¥Î·~¥D¨­¤À¦A°°³y¤å¥óªº¤â¬q¼h¥X¤£½a¡M¥O¤H¨¾¤£³Ó¨¾¡C¡]©ú³ø°OªÌÄá¡^
¹Ï¬°¯A®×ªº¨k¤k¤ï®{¡C¡]ĵ¤è´£¨Ñ¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¦h­Û¦h¥«¤@¹ï¨k¤k¨Ï¥Î°²¨­¤ÀÃÒ©ú¤å¥ó¡M³z¹L«ö¹K¸g¬ö¡M§Q¥Î²Ä¤TªÌªºª«·~¥Ó½Ð¤G«öÀò§å¡M¨ú±o20¸U¤¸¡C¼Æ¤ë«á¡Mª«·~ªº¯u¥¿·~¥D¦¬¨ìªk®x¤å¥ó¡M«ü·~¥D¥¼¯à«ö®É¤ä¥I·s«ö´¦¦Ó¾D¶U´Ú¤H±±§i¡M¤~ª¾¹D¦Û¤v¡u³Q¡v­É¤F¥¨´Ú¡C

ÁöµMÄF®{¤â¬q¼h¥X¤£½a¡M¥O·~¥D¨¾¤£³Ó¨¾¡M¦ýĵ¤èªí¥Ü¡M¥H¨Æ¥ó¤¤¨ü®`·~¥D¬°¨Ò¡MÁö³Q¶U´Ú¤H¤J¸[ªk°|°l¶Å¡M¦ý¥u­nÃÒ©ú·~¥D¬OµL¶d¨ü®`¡M¨Ã¥¼¯u¥¿°Ñ»P­É´Ú¡M¶U´Ú¤Hªº«ü±±¡MÀ³·|³Qªk®x»é¦^¡C

¦h­Û¦hĵ¤è°]¸g¸o¦æ²Õ±´ªø«p¼w(Adkin Holder)¬QºÙ¡M¥h¦~9¤ë¡M¤@¨k¤@¤k«e©¹¤h¹Å³ùµØµn¸ô(Warden Ave.)§¨³·¬fªFµó(Sheppard Ave.)¤@±aªº¤@¶¡©Ð«Î¶U´Ú¸g¬ö¤½¥q¡C¤G¤HÁnºÙ¬°¦Û¤vªº©Ð«Î¥Ó½Ð¤G«öÀò§å¡M¨Ã³z¹L¥L­Ìªº¦a²£«ß®v¨ºùØÀò±o20¸U¤¸¡C¥L­Ì¥H°²ªº¨­¥÷ÃÒ¥ó¦b»È¦æ¶}¤á¡MÂà¥X³oµ§¿ú¡C

¼Æ¤ë«á¡M¯u¥¿ªº©Ð«Î·~¥D¦¬¨ìªk°|¤å¥ó¡M¤~ª¾¦Û¤v¦]©ì¤í¶U´ÚÁÙ´Ú¦Ó³Q»È¦æ§i¤Wªk®x¡C

«p¼wªí¥Ü¡MºÃ¥Ç»P¨ü®`ªº©Ð«Î·~¥D¤¬¤£¬ÛÃÑ¡Cĵ¤è¦ô­p¡M¯u·~¥Dªº¨­¤À³Q¤£ªk¤§®{µs¥Î¡MµM«á¥Î¨Ó°°°µ°²¨­¤ÀÃÒ©ú¤å¥ó¡C¥Ø«e¡Mĵ¤è¤]¦b°l¬d·~¥Dªº¨­¤ÀÃÒ¥ó¬O¦p¦ó³Q°½¨«¡C

¦Ü©ó·~¥D¥Ø«e³Q¶U´Ú¤H°l¨s¡M³Ì²×·~¥D¬O§_»Ý­n­t¾á³QÄF®{¨ú¨«ªº20¸U¤¸¡S«p¼wªí¥Ü¡M¦pªGªk®x§Ë²M·~¥D¬OµL¶d¨ü®`¡M¨Ã¥¼¯u¥¿°Ñ»P­É´Ú¡M¨º»ò¶U´Ú¤H¹ï¥Lªº«ü±±¡MÀ³·|³Qªk®x»é¦^¡C

¦h­Û¦h©Ð«Î¶U´Ú¸g¬ö¶¾½@ªí¥Ü¡M³q±`·~¥D±N©Ð«Î¥Ó½Ð¤G«öªº±¡ªp¤£¦h¡M¦]¬°¤G«öªº¶U´Ú§Q²v¤ñ¸û°ª¡C

¤£¹L¡M¨Æ¥ó¤¤¡M¤ï®{¥u¾Ìª«·~·~¥DªºÃÒ¥ó´N¯à¨ú±o¶U´Ú¡M¶¾½@»{¬°¡M³o·í¤¤§âÃöªº³¡ªù¡M±q¶U´Ú¤H¦p»È¦æ¨ì«ß®v¡M³£¥i¯à¥X°ÝÃD¡M¦Ü¤Ö¥i¯à¯A¤Î¬Y¤Hªº²¨©¿§a¡C

·~¥DÀ³¦p¦ó¨¾¤î·S¤W³Â·Ð¡S«p¼w»¡¡M¦p¬ðµM¦³µû¦ô©Ð²£»ù­Èªº¤H¨ÓºVªù¡M¤£­n¥H¬°¹ï¤è¨«¿ù¦a¤è¡M·~¥DÀ³»Ý­n°Ý²M·¡¥L­Ìªº¨­¤À¤Î­ì¦]¡M¦]¬°³q±`»È¦æ©Î¶U´Ú¤H¦b¦Ò¼{­É´Ú®É·|¥ý¶i¦æª«·~»ù­Èµû¦ô¡C

¦¹¥~¡M¦p±µ¨ì¤@¨Ç©_©Çªº¥Ó½Ð¶U´Úªº«H¥ó¡M¤]¤£­n²³æ¦a¥µ±¼¤F¨Æ¡C¥«¥ÁÀ³¡u¥J²Ó¬Ý²M«H¥ó¤º®e¡M½T©w©Ð«Î¶U´Úªº¥Ó½Ð¤Hªº¨­¤À¡v¡C

§ó¦h­n»D¤G
407¥[»ù¶P·s¦~ ¦¬¶O¼W¹O10%
¡i©ú³ø±M°T¡j 407¦¬¶O¤½¸ô±q©ú¦~2¤ë1¤é°_¶}©l¡A·|¦³±Nªñ10%¥H¤Wªº¥[»ù¡A¦Ó¥B¨ä­pºâ¤è¦¡¤]Åܱo§ó¬°ºë²Ó¡C ¥Ø«eÁ٨ϥΪº­p¶O¤è¦¡±N40... ¸Ô±¡
Honest Ed's¬£¤õÂû¦¨µ´°Û ¦Ê¦~¦Ñ©±¤µ¤é³Ì«á ¦A·|µL´Á
¡i©ú³ø±M°T¡j¦h­Û¦h¾ú¥v±y¤[ªº·G»ù¦Ê³f¤½¥qHonest Ed's¤µ¤È5®É±N¥Ã¤[Ãö³¬¡M±q¤W©P¥½¥H¨Ó¡M«e¨Ó³Ì«á¤@¦¸Áʪ«ªº¦h­Û¦h¥«¥Áµ¸Ã¶¤£µ´¡M³\¦h¦Ñ... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250