°ê°È°|¡G©ú¦~©³«e¥þ­±¸T¤î¶H¤ú¶T©ö

[2016.12.31] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j¤¤°ê¬F©²ºô12¤ë30¤é³ø¹D¡A°ê°È°|¿ì¤½ÆU¤é«eµo§G¡mÃö©ó¦³§Ç°±¤î°Ó·~©Ê¥[¤u¾P°â¶H¤ú¤Î»s«~¬¡°Êªº³qª¾¡n¡A½T©w±N©ó2017¦~12¤ë31¤é«e¤À´Á¤À§å°±¤î°Ó·~©Ê¥[¤u¾P°â¶H¤ú¤Î»s«~¬¡°Ê¡C

°Êª««OÅ@²Õ´ºÙÆg³o¤@Á|±¹¡A»{¬°³o¬O¤@¶µ¡u¾ú¥v©Ê¡vªº¨M©w¡A±N§áÂà¤j¶H³o¤@ª«ºØªº¥¼¨Ó©R¹B¡C

¤¤°ê¬O¥@¬É¤W³Ì¤jªº¶H¤ú¥«³õ¡C¾Ú¦ô­p¡A¥þ¥@¬É¶H¤ú¶T©ö¦³70%³Ì²×¥Øªº¦a¬O¤¤°ê¡C

¦b¤¤°ê¡A¶H¤ú»ù®æ¥i¹F¨C¤½¤ç1100¬ü¤¸¡C

¤¤°ê¬F©²ºô¤Þ­z°ê®aªL·~§½­t³d¤H»¡¡A¤¤°ê²{¦³¶H¤ú©wÂI¥[¤u¥ø·~34®a¡B¶H¤ú©wÂI¾P°â³õ©Ò143³B¡C

¦b2017¦~3¤ë31¤é«e¡A±N°±·~10®a¦Ü15®a¶H¤ú©wÂI¥[¤u¥ø·~©M50³B¦Ü60³B¶H¤ú©wÂI¾P°â³õ©Ò¡A³Ñ¾l¶H¤ú©wÂI¥[¤u¡B¾P°â³æ¦ì±N©ó¦~©³«e¥þ³¡°±·~¡C

¥@¬É¦ÛµM°òª÷·|(WWF)¹ï¤¤°ê¬F©²ªº¡u¾ú¥v©Ê¡v¨M©wªí¥ÜÅwªï¡A¨Ã»¡¸Ó¨M©w¡u¹w¥ÜµÛ¥@¬É¤W³Ì¥D­nªº¦Xªk¶H¤ú¥«³õ§Y±N²×µ²¡A±N¤j¤j«P¶i¨î¤î°½Ây«D¬w¤j¶Hªº°ê»Ú§V¤O¡v¡C

Á`³¡³]¦b¬ü°êªº¡u¦ÛµM¸ê·½«OÅ@©e­û·| ¡v(NRDC)°Æ¥D¥ô¦ãÄR¡E¨Ø¬Ä(Elly Pepper)Æg´­¤¤°ê¦b¤j¶H«OÅ@¨Æ·~¤¤ªº¡u»â¾É§@¥Î¡v¡C

¦o»¡¡G¡u³o¥i¯à¬O¤@­Ó­«­nªºÂà§éÂI¡A±N®¾±Ï¤j¶H³o­ÓÃxÁ{·Àµ´ªºª«ºØ¡C¡v

³Ìªñµoªíªº«D¬w¤j¶H´¶¬dÅã¥Ü¡A¥Ñ©ó°½Ây¼W¥[¡A«D¬w¤j¶HªººØ¸s¦bµuµu¤C¦~¤ºÁY¤p¤T¤À¤§¤@¡C

¦b¤µ¦~10¤ë¦b«n«DÁ|¦æªº²Ä17©¡CITES(Ãx¦M³¥¥Í°Ê´Óª«ºØ°ê»Ú¶T©ö¤½¬ù)½l¬ù¤è¤j·|¤W¡A¤¤°ê¹ï¶H¤ú¶T©öªí¹F¤F°í©wªº¤Ï¹ï¥ß³õ¡C

§ó¦h¤¤°ê·s»D
Ū¿ù¶³«n²ºÙ ¥N¬Ùªø·S¥Á¼«
¡i©ú³ø±M°T¡j¥»¤ë­è±q´ò¥_ªZº~¥«©e®Ñ°O¤É¥ô¬°¶³«n¬Ù©e°Æ®Ñ°O¡B¥N¬Ùªøªº¨¿¦¨µo¡]¹Ï¡^¡A¥»©P¤T¥X®uº­©ø°ªÅK¶}³q»ö¦¡¡A­Pµü®É³ºÅª¿ù¶³«nªºÂ²ºÙ¡A³sÄò¨â¦¸... ¸Ô±¡
®ø¨¾²r¨k©çý^¾ä¡uÄ̦١v
®ø¨¾­û¡uÄ̦٦סv¦A¤£¬O°ê¥~±M§Q¡AÔE¦è¬Ù®ø¨¾­û©ç·Ó¤@¿è¡u2017¤¤°ê®ø¨¾­ûý^¾ä¡v¡A°£®ø¨¾­û¥~¡A·j±Ï¤ü¥ç¦³¥XÃè¡CÔE¦è®ø¨¾¦b¨ä©x¤è·L³Õ¤WºÙ¡A®ø¨¾­û... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¥_¨Ê¤@¨k¤lÁÀºÙ¥i¥HÀ°¤HºM¾P¤½¦w³¡ªº¡u¬õ¦â³q½r¥O¡v¡AÄF¨ú280¸U¤¸¡]¤H¥Á¹ô¡A¤U¦P¡^¡u¿ì¨Æ¶O¡v¡A«e¤é¦b´Â¶§ªk°|¤@¼f³Q§PºÊ¸T11¦~¡A»@... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡jªe¥_­ð¤s29·³¤ý©m¨k¦P©ÊÅʪ̡AÃhºÃ³Q«e¨k¤Í¶Ç¬V·R´þ¯f¡A³º¾E«ã©ó¥L¤H¡A»P¦h¦W¯À¤£¬ÛÃѪº¨k¦P©ÊÅʪ̩ʥæ¡AÂÇ¥H¶Ç¼½¯f¬r¡C¦h¦W¨ü®`¤H¥ý«á... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡jºÖ«ØºÖ¦{¤W¤ë§Àµo¥Í¤@©v¥û±þ®×¡A¤@¦W19·³´^©m«C¦~­¼·fºô¬ù±M¨®¨ì³s¦¿¿¤¡A¨ä¶¡¦]¤@«×µLªk¤ä¥I¨®¸ê¦Ó³Q·¨©m¨k¥q¾÷¼J¿Ø¡A¼«¦Ó±N¹ï¤è±þ®`µM... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250