³Q±±¯S­º¦¬§Q¯q ¤½Â¾¤H­û¦æ¬°¥¢·í ´¿½®Åv§_»{3¸o ±N²Õ9¤H³­¼f¹Î

[2017.01.04] µoªí
«e¯S­º´¿½®Åv³Q±±¦æ¬Fªø©x±µ¨ü§Q¯q¸o¤Î¤½Â¾¤H­û¦æ¬°¥¢·í¸oªº®×¥ó¡A¬Q¤é¦b°ªµ¥ªk°|¶}¼f¡A´¿½®Åv¡]¥k¡^¦b©d¤lÀj¯ºÁ¨³­¦P¤UÀ³°T¡A¨â¤H¤Q«üºò¦©¨B¤Jªk®x¡C
´¿½®Åv­M©f¡B´í¥´»È¦æ¤j¤¤µØ°Ï«e¥D®u´¿¿[梡]¹Ï¡^¬Q¨ì®x¤ä«ù­M¥S¡A¶}®x«e¨â¤Hºòºò¬Û¾Ö¡C³Q°Ý¨ì¤ß±¡¡A¦o¥u¥H¡u¦hÁ¡v¦^À³¡C¡]¾H©v¥°Äá¡^
±±¤èªº«ß®v¹Î¶¤¦¨­û¥]¬A­^°ê±s¥Î¤j«ß®vDavid Perry¡]¥ª¡^¡B¸ê²`¤j«ß®v³¢´É©ú¡]¥k¡^¤Î¤j«ß®v¶À¨ØµX¡C¡]¼BÖM³³Äá¡^
´¿½®Åvªº«ß®v¹Î¶¤¥Ñ­^°ê±s¥Î¤jª¬¸U¦¿»ö¡]Clare Montgomery¡A¹Ï¡^»â­x¡A¨ä¥L¦¨­û¥]¬A¸ê²`¤j«ß®v¾H¼Ö¶Ô¤Î¤j«ß®v³¯¬FÀs¡C¡]¾H©v¥°Äá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j«e¯S­º´¿½®Åv³Q±±¦æ¬Fªø©x±µ¨ü§Q¯q¸o¤Î¤½Â¾¤H­û¦æ¬°¥¢·í¸oªº®×¥ó¡A¬Q¤é¦b°ªµ¥ªk°|¶}¼f¡A¹w­p¼f°T20¤Ñ¡C®×¥ó§l¤Þ¹L¦Ê¶Ç´C©M¤½²³®ÇÅ¥¡Aªk®x¤º®yµLµê®u¡A³¡¤À®ÇÅ¥ªÌ»Ý¦b®x¥~Æ[¬Ýª½¼½¡C´¿½®Åv©ó®x¤W§_»{¥þ³¡3¶µ±±¸o¡Aªk®xµy«á±N©â¿ï¥Ñ9¤H²Õ¦¨ªº³­¼f¹Î¡C

©ú³ø°OªÌ ¶À¤å¹m ±ç¹Å©É

­M©f´¿¿[梨ì®x¤ä«ù

³Q§i´¿½®Åv(71·³)¬Q±á¦b®×¥ó¶}¼f«e¬ù¤@¤p®É¡A¦b©d¤l´¿Àj¯ºÁ¨³­¦P¤U¨ì°ª°|À³°T¡A¥L¨ì®x®É­±ÅS¯º®e¡A¯«±¡»´ÃP¡A´¿½®Åvªº­M©f´¿¿[梥禳¨ì®x®ÇÅ¥¡C®×¥ó¦w±Æ¦b°ª°|¬ì§Þªk®x¼f²z¡A®x¥~¤j°ó¥ç·|ª½¼½®x¤º±¡úG¡C¥Ñ©ó¹w´Á®×¥ó·|¨ü¨ìªÀ·|¼sªxÃöª`¡A¥qªk¾÷ºc´N¤J®x®ÇÅ¥§@¥X¯S§O¦w±Æ¡A¤½²³¤Î°OªÌ¨C¤Ñ¦­¤W§¡¶·½ü­Ô»âÄw¡A¤~¥i¤J®x¡C

©x­«¥Ó¶Ç´C¸T³ø¹D¤£¤½¤º®e

ªk©x³¯¼y°¶¬Q­«¥Ó¶Ç´C¤£­ã³ø¹D¥ô¦ó¹ï¥qªkµ{§Çºc¦¨¤£¤½©Î°¾»áªº¤º®e¡A°w¹ïªk®x¤ºªº¼f°T¡A¤U¥O¥u¥i³ø¹Dªk°|¤Îªk©x¦WºÙ¡B³Q§i©m¦W¦~Ä֤ξ·~¡B³Q§i­±¹ïªº±±¸o¤Î¨ä¦³Ãö­×­q¡B±±ÅGÂù¤è«ß®v©m¦W¡B®×¥ó©ã«á¦Ü¦ó¤é¡A¥H¤Î³Q§iªº«OÄÀ¦w±Æ¡A¹HªÌ©Î³Q±±ÂƵøªk®x¡C´¿½®Åv¨ä«áµªÅG®É¡A®Ñ°O¥H­^¤åŪ¥X±±¸o¡A¥Nªí´¿ªº­^°ê±s¥Î¤j«ß®v¸U¦¿»ö(Clare Montgomery)§Yªí¥Ü³o³¡¤À¶·Â½Ä¶¡A¶ÇĶ¥D¥ô¦A¥H¤¤¤åÂЭz±±¸o«á¡A´¿½®ÅvÁn­µ¨F°×¦aªí¥Ü¡u¤£»{¸o¡v¡A§_»{3¶µ±±¸o¡C

¸o¦¨³Ì°ª¥}7¦~

´¿½®Åv¦­«e³Q¥[±±¤@¶µ¦æ¬Fªø©x±µ¨ü§Q¯q¸o¡A±±¤è¥çÀò­ã­×­q¨â¶µ­ì¦³ªº¤½Â¾¤H­û¦æ¬°¥¢·í¸o¦W¤º®e¡A¯A®×3¶µ±±¸o¤@¥¹³Q©w¸o¡A¦U¸o³Ì°ª¦D»@¬°ºÊ¸T7¦~¡A¨ä¤¤¦æ¬Fªø©x±µ¨ü§Q¯q¸o¥t¥i»@´Ú50¸U¤¸¡C¦æ¬Fªø©x±µ¨ü§Q¯q±±¸o«ü¥X¡A´¿½®Åv©ó2010¦~1¤ë1¤é¦Ü2012¦~6¤ë30¤é¡A¯A¶û±µ¨ü²`¦`ªF®üªá¶éªº¤TÁp¦¡¦í¦vª«·~ªº¾ã­×¤Î¸Ë­×¤uµ{ªº§Q¯q¡A§@¬°¥L¥H¦æ¬Fªø©x¤Î¦æ¬F·|ij¥D®u¨­¤À¡A¦Ò¼{¤Î¨M©w¶¯Àܼs¼½¦³­­¤½¥q(«á§ï¦W¬°­»´ä¼Æ½X¼s¼½¦³­­¤½¥q)´£¥æªº¥Ó½Ðªº³ø¹S¡C

¥t¥~¨â¶µ¤½Â¾¤H­û¦æ¬°¥¢·í¸o«ü¥X¡A´¿½®Åv³Q«ü©ó2010¦~1¤ë1¤é¦Ü2012¦~6¤ë30¤é¥X¥ô¦æ¬Fªø©x¤Î¦æ·|¥D®u´Á¶¡¡A¯A¶û°Ñ»P¨M©w¶¯ÀÜ´£¥æªº¤W­z¥Ó½Ð¡A¦ý¨S¦³¦V¦æ·|¥Ó³ø©Î©ÜÅS¡F´¿½®Åv¤S³Q«ü·í¦ó©P§¬°¤W­zª«·~¶i¦æ«Ç¤º³]­p¤uµ{´Á¶¡¡A«Øij±Â¾±¤©¦ó¡A¦ý¨S¦³¦V®É¥ô¯S­º¿ì±`¥ô¯µ®Ñªøµ¥©ÜÅS¡C

Âù¤è¤jª¬³\¥K¤¯®×´¿¥æ¤â

´¿½®Åvªº«ß®v¹Î¶¤¦¨­û°£¤F­^°ê±s¥Î¤j«ß®v¸U¦¿»ö¥~¡A¥ç¥]¬A¸ê²`¤j«ß®v¾H¼Ö¶Ô¤Î¤j«ß®v³¯¬FÀs¡C±±¤è«h¥Ñ­^°ê±s¥Î¤j«ß®vDavid Perry»â­x¡A¨ä¥L¦¨­û¥]¬A¸ê²`¤j«ß®v³¢´É©ú¤Î¤j«ß®v¶À¨ØµX¡C±±ÅGÂù¤è±s¥Î¤j«ß®v¦­«e¤w¦b«e¬F°È¥qªø³\¥K¤¯®×¥æ¤â¡APerry·í®É¥Nªí±±¤è¡A¸U¦¿»ö«h¥Nªí·s¦a«eÁp®u¥D®u³¢¬±¦¿¡C²â°T¤µÄò¡C

¡i®×¥ó½s¸¹¡GHCCC484/15¡j

(´¿½®Åv®×¡D¼f°T²Ä1¤Ñ)

§ó¦h´ä»D
¸Ë­×¤u3¦Ì°ª¼ZÀÅ ¿ò´¼»Ù¤k²´¯e©d
¡i©ú³ø±M°T¡j¦y¨F¼Lµo¥Í¹Ü©R¤u¶Ë¡C¤@¦W¤»¦¯¸Ë­×¤u¤H¬Q¤é¦b¤@©±çE¤º¤u§@®É¡A±q3¦Ì°ª¤u§@¥x¼Z¦a­«¶Ë©ü°g¡A¥Ñ±ÏÅ@¨®°e°|«á¤£ªv¡A¿ò¤U34·³ªº´¼»Ù¤k¨à¤Î... ¸Ô±¡
Æg·í¾÷¥ßÂ_ ¥Á¶¡¡u¤jÁp·ù¡v¼µ¬G®cÀ]  ³¯²Q²ø¨çªL¾G«P¥æ¥N¤C¶µ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¦è¤E¤å¤Æ°Ï¿³«Ø¬G®c¤å¤Æ³Õª«À]·Sª§Ä³¡A¥ßªk·|¤º·|©P¤­¶}·|­n¨D©x­û¥æ¥N¡A¥Á¶¡«h¦³Áֽקð¶Õ¼µ¬F©²¡A¥]¬A¦h­Ó¥Á¶¡¤å¤ÆÃÀ³N¤H¤hµo°_¡u¤ä«ù¿³... ¸Ô±¡
¥¸¦Ê¸U©ç¬G®c¯S¿è ±d¸p§_»{®ø¬r³y¶Õ
¡i©ú³ø±M°T¡j¦b¦è¤E¿³«Ø­»´ä¬G®c¤å¤Æ³Õª«À]ªºª§Ä³©|¥¼¥­®§¡A¬F©²¦³Ãö¬G®c¤å¤Æªº«Å¶Ç¤w±µ¿æ¦Ó¨Ó¡C­ì¨Ó±d¤å¸p¦­©ó¥h¦~¤wÄw³Æ³s¦ê¡u¬G®c¥þ±µÄ²¡v¬¡°Ê¡A¨Ã... ¸Ô±¡
¥|¦¨«C¦~ªÀ¥æ´CÅé¬Ý·s»D ¸û¤£º¡¬F©²
¡i©ú³ø±M°T¡j®É¤U«C¦~¥Í¬¡­Ê¿àªÀ¥æ´CÅé¡A½Õ¬dµo²{¥|¦¨«C¦~¥D­n¥HªÀ¥æ´CÅé¾\Ū·s»D¡A³o¸s«C¦~¹ï¬F©²¤£º¡ªº¤ñ¨Ò¸û°ª¡C½Õ¬dµ²ªG¤SÅã¥Ü¡A«C¦~¸û¤Ö°Ñ»P¡u½u... ¸Ô±¡
Äá¼v®v²æ©ô¨¤½Ä¬ðŧĵ¸o  ©x¡Gĵ©Î»{¿ù¤H
¡i©ú³ø±M°T¡j±B§Äá¼v®v¥h¦~¦~ªì¤G©ô¨¤¤j½Ä¬ð¤¤¡A³Q«ü¥Îªø¦ËÂWĵ­ûªºªø¬Þ¡A¥L¦­«e´N¯A¶ûŧĵ¨ü¼f¡Aµô§P©x¬Qµô¨MºÙ¡A¤£±Æ°£¨üŧĵ­û¦b¹q¥ú¤õ¥Û¤§¶¡»{¿ù... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2017 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250