Æg·í¾÷¥ßÂ_ ¥Á¶¡¡u¤jÁp·ù¡v¼µ¬G®cÀ] ³¯²Q²ø¨çªL¾G«P¥æ¥N¤C¶µ¸Ô±¡

[2017.01.04] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j¦è¤E¤å¤Æ°Ï¿³«Ø¬G®c¤å¤Æ³Õª«À]·Sª§Ä³¡A¥ßªk·|¤º·|©P¤­¶}·|­n¨D©x­û¥æ¥N¡A¥Á¶¡«h¦³Áֽקð¶Õ¼µ¬F©²¡A¥]¬A¦h­Ó¥Á¶¡¤å¤ÆÃÀ³N¤H¤hµo°_¡u¤ä«ù¿³«Ø¡y­»´ä¬G®c¤å¤Æ³Õª«À]¡z¤jÁp·ù¡v¡C¹ï©ó¶µ¥Ø¨Æ«e¤í¯Ê¤½²³¿Ô¸ß¡B¦è¤E¸³¨Æ§½³Q¡u¬[ªÅ¡v¬O§_¦³°ÝÃDµ¥¡A¤jÁp·ù¤@·§©ÚªíºA¡A¤ÏºÙÆg¬F©²·í¾÷¥ßÂ_¬O¦n¨Æ¡C¥t¤@Ãä´[¡A¤½¥ÁÄÒij­û³¯²Q²ø¤w¥h«H¬F°È¥qªøªL¾G¤ë®Z¡A­n¨D¦o´N«Ø·sÀ]¥æ¥N¤C¶µ¸Ô±¡¡C

ªL«Ø©¨¡G¤Å¬Fªv¤Æ¦n¨ÆÅÜÃa

°£¤jÁp·ù¥~¡A®Èµo§½¥D®uªL«Ø©¨¬Q¤é¥çªíºA®¼¬F©²¡A«ü«ØÀ]¬O¤å¤Æ¬É©M®È¹C¬É²±¨Æ¡A§i»|¤Å¬Fªv¤Æ¡A¡u¥H§K±N¦n¨ÆÅÜÃa¨Æ¡v¡C¹ï©ó¥~¶¡½èºÃ«Ø·sÀ]¤í¯Ê¿Ô¸ßµ{§Ç¡A¥L§Æ±æ¥ç¬Û«H¬F©²¤Î¦è¤EºÞ²z§½·|¦b¿³«Ø¤ÎÀç¹BºÞ²z¤è­±¡A¿Ô¸ß¤Î§l¯Ç·~¬É¤Î¤½²³·N¨£¡C

¡u¤ä«ù¿³«Ø­»´ä¬G®c¤å¤Æ³Õª«À]¡v¤jÁp·ù¨â¤é¤º¤w¨³³t¦¨¥ß¨ÃÁ|¦æ°OªÌ·|¡C¥»¨­¬O¥jª±Å²½à®aªº¥l¶°¤H»C°·¥Á»{¬°¡A¦b´ä®i¥Ü¬G®c¦¬Âë~¯à«P¶i¤¤¦è¤å¤Æ¥æ¬y¡A¹ï­»´ä¬O·¥¤j¦n¨Æ¡A¦Û¤v§ó¬O¡uµ¥¨ìÀV´÷¡v¡C

¹ï©ó«ØÀ]­p¹º¤@ª½¡u°ª«×«O±K¡v¡A¨Æ«e¥þµL¿Ô¸ß¡C¼t°Ó·|·|ªø¡B­»´ä¤¤µØ¤å¤ÆÃÀ³N±À¼s°òª÷¥D®u§õ¨qùÚªí¥Üµ{§Ç°ÝÃDÀ³¥Ñ¬F©²¸Ñµª¡A¤£µû½×¬F©²¹ï¿ù¡C»C°·¥Á«hÁ|¨Ò¡AºÙ­Y¦³¤H¬ù¦Û¤v¦Y¶º¡A¦ý­ì¨Ó¬O¥O¤HÅå³ßªº¥Í¤é¬£¹ï¡A¦Û¤v¤£·|²z·|¬O§_¦³¿Ô¸ß¡A¥u·|·P¨ì«Ü°ª¿³¡C

¦b³õ¥ç¦³¦h¤H¤£ÂI¦W§åµû¥Á¥D¬£¤Ï¹ï¬F©²¬O¤£´¼¡C­»´ä¦U¬É¤å¤Æ«P¶i·|²z¨Æªø§õ°ê±j»{¬°¡A¹L¥h¦è¤E¦a¥Ö¤@ª½¡uÅΤӶ§¡v¡AºÙÆg¬F©²·í¾÷¥ßÂ_¬O¦n¨Æ¡A¤S«ü¤å¤ÆÃÀ³N¬É­n¦³¡u±j¤H¡v¥X¨Ó°µ¨Æ¡C

Ĭ´I¤ñ¨È¬w°Ï¦æ¬FÁ`µôµ{¹Ø±d«h»¡¡A­»´ä¤@ª½³Q«ü¬O¡u¤å¤Æ¨Fºz¡v¡A¡u²{¦b¦³¤ôµ¹§A¡A¬O¤@­Óºñ¬w¡v¡A¦³¤H«o¥Ì¤ß´÷¦º¡A¬O¤£²z´¼¡C

§_»{¦³Ãö¯S­º¿ïÁ|

¥»¨­¬O¿ï©eªº§õ¨qùÚ±j½Õ¡AÁp·ù»P¯S­º¿ïÁ|¨S¥ô¦óÃö«Y¡A¤£·|¬°°Ñ¿ï¤H¯¸¥x¡A¥ç¤£·|¨ó§U°µ´å»¡¤u§@¡C¥L»¡¦Û¤v¥ç¬O¦b¬F©²¤½¥¬«á¤~±oª¾«ØÀ]¤@¨Æ¡AªL¾G¤ë®Z±q¨S»P¥L°Ó°Q¡C

¥ßªk·|¡uºÊ¹î¦è¤E¤å¤Æ°Ï­p¹º±À¦æ±¡úGÁp¦X¤p²Õ©e­û·|¡v°Æ¥D®u³¯²Q²ø¡A¬Q¤é¥h«HªL¾G¤ë®Z¡A­n¨D¹ï¤è¦b©P¤­¤º·|¯S§O·|ij«e¥æ¥N¿³«Ø·sÀ]¤C¶µ¸Ô±¡¡A¥]¬A¦è¤EºÞ²z§½»P¥_¨Ê¬G®c³Õª«°|ªº¦X§@³Æ§Ñ¿ý°Æ¥»¡BªL¾G»PºÞ²z§½¸ê²`¸³¨Æ°Ó°Q¶µ¥Øªº¸ê®Æ¡A¤Î¿W¥ßÅU°ÝÀË°Q¦è¤E³]¥ß¤j«¬ªíºt³õ¦aªº³ø§i°Æ¥»µ¥¡C

°¨³{°ê¡G¦è¤E¸³¨Æ§½«D¿Ô¸ß§½

¨­­Ý¦è¤E¤å¤Æ°Ï¸³¨Æ§½¦¨­ûªº¥ßªk·|ij­û°¨³{°ê§Î®e¡A¸³¨Æ§½¤£¬O¡u¿Ô¸ß§½¡v¡A¡u¦³¨Ç¨Æ¤£¥i¤é¤é°µ¿Ô¸ß¡v¡A·sÀ]¶µ¥Ø¥»¨­¥ç¦³«O±K»Ý­n¡C¥Á«ØÁp°Æ¥D®u©P¯E¹©§åµû¥Á¥D¬£½èºÃ·sÀ]¤í¿Ô¸ß¬O¡uÂû³JùجD°©ÀY¡v¡A»{¬°¸³¨Æ§½¦³Åv³q¹L¶µ¥Ø¡C

§ó¦h´ä»D
¥|¦¨«C¦~ªÀ¥æ´CÅé¬Ý·s»D ¸û¤£º¡¬F©²
¡i©ú³ø±M°T¡j®É¤U«C¦~¥Í¬¡­Ê¿àªÀ¥æ´CÅé¡A½Õ¬dµo²{¥|¦¨«C¦~¥D­n¥HªÀ¥æ´CÅé¾\Ū·s»D¡A³o¸s«C¦~¹ï¬F©²¤£º¡ªº¤ñ¨Ò¸û°ª¡C½Õ¬dµ²ªG¤SÅã¥Ü¡A«C¦~¸û¤Ö°Ñ»P¡u½u... ¸Ô±¡
Äá¼v®v²æ©ô¨¤½Ä¬ðŧĵ¸o  ©x¡Gĵ©Î»{¿ù¤H
¡i©ú³ø±M°T¡j±B§Äá¼v®v¥h¦~¦~ªì¤G©ô¨¤¤j½Ä¬ð¤¤¡A³Q«ü¥Îªø¦ËÂWĵ­ûªºªø¬Þ¡A¥L¦­«e´N¯A¶ûŧĵ¨ü¼f¡Aµô§P©x¬Qµô¨MºÙ¡A¤£±Æ°£¨üŧĵ­û¦b¹q¥ú¤õ¥Û¤§¶¡»{¿ù... ¸Ô±¡
¤C¦¨¤H¤£º¡¬Fªvª¬úG¨£·s°ª
¡i©ú³ø±M°T¡j´ä¤j¥Á·N¬ã¨s­p¹º¬Q¤é¤½¥¬³Ì·s¥Á½Õµ²ªG¡Aµo²{¥»´ä¥«¥Á³ÌÃö¤ß¥Á¥Í°ÝÃD¡A¦ÓÃö¤ß¸gÀÙ°ÝÃDªº¤H¥u¦³18%¡A¬°½Õ¬d©ó1992¦~¶}©l¥H¨Ó³Ì§C¡C... ¸Ô±¡
¤º¦a½¦±a¸i½­µæÅç¥X¥ÒîÇ  ¥¡µø«ü¶W¼Ð10­¿ ±M®a­Ò«d¥h±µÄ²³¡¤À
¡i©ú³ø±M°T¡j¤º¦a¶W¥«¥X°â¥H¤u·~¯Å½¦±a¸i¸j¥]¸Ëªº½­µæ¡A³QÅç¥X¥ÒîǶW¼Ð10­¿¡A¦Ó¥BÃø¥H²M¬~¡Fªø´Á­¹¥Î·|¹ï¤HÅé®ø¤Æ¨t²Î©M¨xµÇ¨t²Î²£¥Í°Æ§@¥Î¡A¼vÅT«C... ¸Ô±¡
ºq°Û®a¶O©ú»ö³u¥@
¡i©ú³ø±M°T¡j¦W¾Éºt¶O¿p¤k¨à¡BµÛ¦Wºq°Û®a¶O©ú»ö¬Q¤é­â±á¦b¾i©MÂå°|Â÷¥@¡A²×¦~85·³¡AºtÃÀ¬É¤Î¬F¬É¥]¬A¯S­º±ç®¶­^§¡ªí«s±¥¡C­µ¼Ö¤H©P³Õ½å¥h¦~©³¦bÃÀµo... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2017 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250