¬P¸Ë¥Ò¨®®×±N¦D¨Æ°_¶D ®üÃö¡GµL¬Fªv¦Ò¼{

[2017.01.26] µoªí
®üÃöÃöªø¾H§Ô¥ú¡]¹Ï¡^¬Q¦b¦~µ²°OªÌ·|¤W¦hµfªí¥Ü¡A¦b´ä¦©©ã¹O¨â­Ó¤ëªº9½ø·s¥[©Y¸Ë¥Ò¹B§L¨®¤Î¨ä¸Ë³Æ¡A¦³Ãö½Õ¬d¨S¦³¬Fªv¦Ò¼{¡A¥ç¤£»Ý³qª¾¤¤¥¡¡A¥u«ö¥»¦aªk«ß°õªk¡C¡]§õ²Ð©÷Äá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j·s¥[©Y9½ø®õµÜ´µ(Terrex)½ü¦¡¸Ë¥Ò¹B§L¨®¤Î¨ä¸Ë³Æ³Q­»´ä¦©©ã63¤é¡A®üÃö«e¤é«Å¥¬§¹¦¨½Õ¬d¡C®üÃöÃöªø¾H§Ô¥ú¬Q¦b¦~µ²°OªÌ·|¤Wªí¥Ü¡A¦³¨¬°÷ÃÒ¾ÚÃÒ©ú¦³¤H¹Hªk¡A±N§@¦D¨Æ°_¶D¡A¦ý«D°_¶D·s¥[©Y¬F©²¡C¾H§Ô¥ú¬Q¦h¦¸±j½Õ®üÃö¬O¦¸°õªk¨S¦³¬Fªv¦Ò¼{¡A¥ç¤£»Ý³qª¾¤¤¥¡¡C

¾H§Ô¥ú¡G¤£»Ý³qª¾¤¤¥¡¡@®Æ3¤ë«á´£°T

¾H§Ô¥ú«ü¦¹®×¬°«D¤@¯ë¨Æ¥ó¡A¡u¹ï®üÃö¦Ó¨¥(±¡úG)¥ç«D±`¨£¡v¡A±j½Õ®üÃö¥u®Ú¾Ú¥»¦aªk«ß°õªk¡A¨S¦³¨ä¥L¦Ò¶q¡A¥ç¤£¦s¦b¦³¨ä¥L¾÷ºc¤z¯A¡A¾H¤S«ü¦Û¤v¤]¬O±q¹qµø±oª¾¡u¥~¥æ³¡µo¨¥¤H¦³½Í½×¦¹¨Æ¡v¡C³Q°Ý¤Î½Õ¬d´Á¶¡¦³§_À˵ø­x¨Æ¾÷±K¸ê®Æ¡A¥L»¡¡A¬°½T»{¦³Ãöª««~¬O§_Äݪk¨Ò³W©wªº¾Ô²¤ª«¸ê¡A¡u·íµM­nÀ˵ø¡v³o§åª««~¡A¦ý±j½Õ®üÃö¥H¥~¨S¦³¨ä¥L¤HÀò±ÂÅv©Î´¿±µªñ³o§åª««~¡A½Õ¬d«e«á¥ç¤£»Ý³qª¾¤¤¥¡¡C

¾H§Ô¥úºÙ¡A®üÃö©ó¥h¦~11¤ë23¤é¨Ò¦æ¨µ¬d®É¡A¦b¤@¿´²î¤Wµo²{¸Ó§åª««~«á®i¶}½Õ¬d¡A¥Ñ©ó¡u¬Ý¤£¨ì·s¥[©Y¬F©²¨Æ«eª¾±x©Î¦³¨¤¦â°Ñ»P¡v¡A­P¸Ó§åª««~¦b¨S¿í¦u¥»´äªk¨Ò¤U¶i´ä¡A¬G·s¥[©Y¬F©²¡u¥ÑÀY¨ì§À³£¤£¬O½Õ¬d¹ï¶H¡v¡F¸g¨â­Ó¤ë»`ÃÒ¡A®üÃö¤w´x´¤¨¬°÷ÃÒ¾ÚÃÒ©ú¦³¤H¹Hªk¡A¾H«ü¥Ñ©ó¨Æ¥ó¯A¦C¨ÆÀ˱±¡A¼È¤£¯à³zÅS°_¶D¹ï¶H¡A®×¥ó¹w­p¬ù3­Ó¤ë«á´£°T¡A©¡®É®üÃö±N¥þ­±¥æ¥N¡C

¸Ó§å¸Ë¥Ò¹B§L¨®¤Î¨ä¸Ë³Æ¤´¦©©ã¦b®üÃö©ó¤Ùªù­Ü®w¡A¾H«ü«e¤é¤w³qª¾²î¤½¥q¡A¿ì²z¥X¤f³\¥iÃÒ«á¥iÀH®É¹BÂ÷´ä¡A¹BÂ÷®É¶¡¤Î¤èªk¥Ñ²î¤½¥q¦Û¦æ¦w±Æ¡C

·s¥[©Y°ê¨¾³¡ªø¶À¥Ã§»¬Qªí¥Ü¡A±q¥»´ä¯è¦æ¦Ü·s¥[©Y»Ý¬ù¤@©P®É¶¡¡A±æ¸Ë¥Ò¨®¥iºÉ§ÖÂ÷´ä¡A¥H«K»°¤Î©ó¤U¤ë11¤é¤¸®d¸`«e¹B©è·s¥[©Y¡u¹Î¶ê¡v¡A¦Ó¨ä²î¤½¥q¬ü°êÁ`²Î½ü²î¤½¥q(APL)¥ç¦V·s¥[©Y«OÃÒ¡A³~¤¤¤£·|°±¾a¥ô¦ó´ä¤f¡C

¬r«~®×·L¤É¡@¥h¦~ÀË1271¤½¤ç

®üÃö¬QÁ`µ²¥h¦~¤u§@¡A¦@¦³16,226©v®×¥ó¡A¸û«e¦~¶^13%¡F¦ý¬r«~®×·L¤É¡A®üÃö¥h¦~°»¯}779©v¡A¤É4¢H¡AÀËÀò¬r«~¶q¥ç¸û«e¦~¤É6%¦Ü1271¤½¤ç¡C¨ä¤¤·s¿³¬r«~¦p°g«Á¤ô­ì®Æ¦÷º¿-¤B¤ºà­ÀËÀòªñ360¤½¤ç¡A¸û«e¦~¼W1.5­¿¡F«UºÙ¯DÆQªº¦X¦¨¥d¦èଦ³190¤½¤ç¡A¼W54%¡C§U²zÃöªø(±¡³ø¤Î½Õ¬d)¦ó¯\¬Àªí¥Ü¡A¬ù¤K¦¨¬r«~®×©ó¾÷³õ°»¯}¡A¤£ªk¤À¤l¹Ï¥H­»´ä§@¤¤Â௸¡A¥ÎªÅ¹B¶l¥]©Î³t»¼¹B°e¬r«~©¹¼Ú¬ü°ê®a¡A®üÃö±N¥[±j±¡³ø¥æ¬y°ôºI¡C

§ó¦h´ä»D
«C¬F¥Á±ÚÄÒ¦~®d³f  ®û¤j¾Ç¥Í·|«Ç±H½æ
¡i©ú³ø±M°T¡j«C¦~·s¬F¤Î­»´ä¥Á±ÚÄÒªººû¶é¦~®dÅu¦ì¦X¬ù¦­«e¾D­¹Àô¸p¨ú®ø¡A®û¤j¾Ç¥Í·|§åµû¬F©²ÂǦ¹À£¨î¡u¥»¤g¡v¤Î¡u´ä¿W¡v¥D±i¡A¨M©w¶}©ñ¾Ç¥Í·|«Ç¨Ñ¨âÄÒ... ¸Ô±¡
°·¨­§ë¶D¤@¤k¯A´Ú430¸U  ®ø©e·|¡G¾ú¨Óª÷ÃB³Ì¤j
¡i©ú³ø±M°T¡j®ø¶OªÌ©e­û·|¬Q¤éµoªí©P¦~Á`µ²¡A«ü¥h¦~¦@Àò2.5¸U©v§ë¶D¡A¸û«e¦~¤Ö8%¡A¯A¹wú¦¡®ø¶Oªº§ë¶D«h¦³¤W¤ÉÁͶաA­Ó§O¦æ·~¦p°·¨­¤Î·ì¦÷¤É´T¹F... ¸Ô±¡
¤W¤ô¤ô³f«È´î ·~¬É¡G¦]¤º¦a®üÃöÄY¥´
¡i©ú³ø±M°T¡jÁ{ªñ·³±ß¡A¥h¦~¹A¾ä·s¦~«e¤W¤ôµóÀY¤Î´äÅK¯¸¥~¶ëº¡¤ô³f«Èªº±¡úG¤w¨£¦¬ÀÄ¡C¥»³ø°OªÌ¹L¥h¤@¬P´Á©Ò¨£¡A¤W¤ô¤ô³f«Èªý¶ë³q¹D¤Þ­P¤H¨®ª§¸ôªº±¡úG... ¸Ô±¡
¾Ì³æ¶R³f¡u¥]¦¬¡v¹B§@®ø¥¢
¡i©ú³ø±M°T¡j¹L¥h¨â¦~¥»´ä¤ô³f°ÝÃDÄY­«¡A°OªÌÆ[¹î©Ò¨£¡A¹L©¹¡u¾Ì³æ¦¬¿ú¡vªº¤ô³f¹B§@¡A§Y¥u»Ý«ö¤ô³f©±«Øij¤J³f¦W³æ¡A¶R¤J«ü©w¥¤¯»¡B¬õ°s¤Îª÷²ï¦¶¥j¤Oµ¥... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j´ä¤j¾Ç¥Í·|«e·|ªø¶¾·q®¦¯A³ò°ô®Õ©e·|¦¨­û®×¬Q¤éµ²®×³¯Ãã¡CÅG¤è¸ê²`¤j«ß®v§õ¬W»Ê¥¸®Õ©e·|¥D®u§õ°ê³¹ÃÒÃã¸Ø±i¤£¥i«H¡A¥B¦³»zöG¶¾ªº°Ê¾÷¡A¤S... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2017 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250